χρόνον τά τε μέτρα κ̣αὶ τὰ σταθμά, παραδο[ῦναι αὐτὰ τὸν κ]αθεσταμένον ἐπὶ [τὴν κατασκε]-

υ̣ὴν τῶν μέτρων καὶ τῶν σταθμῶν Διόδωρο[ν] Θεο[φί]λο[υ Ἁ]λ[αιέα τ]ῶι τε ἐν τῆι σκιάδι καθ[εσταμέ]-

νωι δημοσίωι καὶ τῶι ἐμ Πειραιε[ῖ] μετὰ τοῦ [ἐπιμελητ]οῦ? [καὶ τῶι ἐν] Ἐλευσῖν[ι]· οὗτοι δὲ [αὐτὰ]

[ἐπὶ ?Διοτί]μου ἄρχοντ[ος ἐπὶ τῆς — — — ς — — ς]

[πρυτανείας], ἧι Συ̣[— — — — — — — — ἐγραμ]-

[ἐπὶ — — — ἄρχοντος ἐπὶ] τῆς Ἀντιοχίδο[ς —]

[— πρυτανείας, ἧι — — — — δ]ότου Διομεεὺ[ς ἐγραμ]-

[μάτευεν· — — ῶνος — — — ἐ]πὶ δέκ[α, — —]

[— — — ἐγραμμάτευεν· Μεταγειτνιῶνος ἐ]νάτει ἱσταμέν[ου, — — — — ι τῆς πρυ]-

[τανείας· ἐκκλησία ἐν Διονύσου· τῶν προέδρων ἐπεψήφιζε]ν Σωσικράτης Τιμ[— — — — — καὶ]

[συμπρόεδροι· ἔδοξεν τῆι βουλῆι καὶ τῶι δήμωι· Φίλων ․․․]ενί̣ω̣νος Ἀραφήν[ιος εἶπεν· ἐπειδὴ — —]

καὶ τοῖς συμμάχοις καὶ τοῖς εὐεργέταις τοῦ δήμου Ῥωμαίοις· παρήγαγον δὲ

καὶ τοῖς Ἐλευσινίοις βοῦς τροφίας δύο καὶ ἔθυσαν, καὶ τοῖς Πειραίοις τῶι Δι-

ονύσωι ταῦρον καὶ ἔθυσαν, τοῖς τε Διονυσίοις ἕτερον βοῦν ὡς ὅτι κάλλισ-

τον παρήγαγον τῆι πομπῆι ὃν καὶ ἔθυσαν ἐν τῶι ἱερῶι, καὶ ἐπὶ τούτοις ἅπασιν

καθὼς ἐπέταττον αὐτοῖς τὰ ψηφίσματα τῆς τε βουλῆς καὶ τοῦ δήμου· ἔθυ-

σαν δὲ καὶ τοῖς Διογενείοις ταύρους δύο· ἔπλευσαν δὲ καὶ εἰς Σαλαμῖνα τοῖς [Αἰ]-

αντείοις καὶ ἔθυσαν τῶι Αἴαντι καὶ τἆλλα καθήκοντα ποιήσαντες ἀνεσ-

τοῦ· v ἀνέθηκαν δὲ καὶ φιάλην τῆι μητρὶ τῶν θεῶν ἀπὸ δραχμῶν Στεφανηφόρου ἑ[βδο]-

μήκοντα κατὰ τὸ ψήφισμα ὃ Διοσκουρίδης Διοσκουρίδου Φηγαιεὺς εἶπεν· vv ἐπο[ι]-

ήσαντο δὲ καὶ ἐπ’ ἐξόδωι τῆς ἐφηβείας τὴν ἀπόδειξ[ιν τ]ῆι βουλῆι· v ὅπως οὖν ἥ

καὶ φιλοτιμίας τῆς εἰς τὴ[ν βουλὴν] καὶ τὸν δῆμ[ον κ]αὶ εὐνοίας τῆς πρὸς τὸν κοσμ[ητήν],

καὶ ἀνειπεῖ[ν τ]ὸν στέφανον τ[οῦτον Διονυ]σίω[ν τε] τῶν ἐν ἄστει καινοῖς τραγῳδοῖς καὶ

Παναθηναί[ων] καὶ Ἐλευσινίων [καὶ Πτολεμαίων τ]οῖς γυμνικοῖς ἀγῶσιν· τῆς δὲ ἀναγο-

Συπαλήττιον καὶ τὸ[ν] το[ξότην Ζώ]πυρον Αἰξ〚α〛ωνέα Αἰξωνέα vv καὶ τὸν ἀφέτην Καλλίαν Αἰγιλ[ιέα]

καὶ τὸν γραμματέ[α Ἐπίστρατ]ον Περιθοίδη[ν] καὶ τὸν ὑπηρέτην Διόδωρον Ἀζην[ιέα],

κ[αὶ] στεφανῶσαι [ἕκαστον α]ὐτῶν θαλλοῦ στεφάνωι. vv ἀναγράψαι δὲ τό[δε]

χρυσῶι στεφάνωι κατ[ὰ τὸν] νόμον ἀρετῆς ἕνεκεν καὶ δικαιοσύνης ἧς ἔχω[ν] διετέ[λε]-

σεν εἰς τὸν δῆμον κ[αὶ] τοὺς ἐφήβους καὶ ἀν[ειπεῖν] τὸν [σ]τέφανον τοῦτ[ο]ν Διονυσ[ί]-

ων τε τῶν ἐν ἄστει κ[αι]νο[ῖ]ς τραγῳδοῖς καὶ Π[αναθηναίων καὶ Ἐλευ]σινίων [κα]ὶ Πτολεμαί-

— — — — — — — — —

[— — — Διο]νυσί[ου Λαμπτρ]εύς

— — — ς Διονυσίο[υ Λαμ]πτρεύς

— — ρος Μηνοδώρο[υ Π]αμβωτάδης

Λεωντίδος

Διονυσόδω[ρο]ς Κτησιφῶντος [Λ]ευκονοεύς

Πολύνι[κ]ος [Δι]ονυσοδώρου Ὑβάδης

Σωφάνης [Σ]ωφάνου Δειραδιώτης

Φι[λ]όμηλος [Ε]ὐμάχου Χολλείδης

Διονύσιος Διονυ[σί]ου Σκαμβωνίδης

[Ἀ]μύκλας Πολυαινέτου Σκαμβωνίδης

[Θε]όδωρος Θεοδώρου Χ[ο]λαργεύς

[Διον]ύσιος Ἐργοχάρου [ἐκ] Κεραμέων

— — ρος Εὐθυμάχ[ο]υ ἐκ Κεραμέων

Κεκροπίδος

Μένανδρος Δ[ι]οσκουρίδου Συπαλήτ[τιος]

Σωκλῆς Ζηνομένου Ξυπεταιών

Μένανδρος Αἴσ[χρωνος Ἀ]ζηνιε

Διονύσιος Ἀνθ[— — Πει]ραιε

Πόπλιος Αὔλου [— —]αιεύς

Αἰαντίδος

Διότιμος Ζηνίωνος Μαραθώ[νι]ος

Θεόδωρος Χαρικλέους Φαλ[ηρε]ύς

Σωσθένης Σω[σιγέ]νου Μαραθώ[ν]ιος

Εὐθυμένης Διοφάντου Τρικορ[ύ]σι[ος]

Διονύσιος Ἀγαθοκλέους Φαλη[ρεύς]

Δοσίθεος Πλουτάρχου Ῥαμν[ούσιος]

Ἀγανόφρων Ἀγαθοκλέο[υς Φ]αλη

Ἀντισθένης Διογένου Μ[αρ]αθώνι

Δικαιΐδης Δικαιΐδου [Ῥα]μνούσι

Νικόμαχος Δοκίμο[υ] Μαραθώνι

Ἀντίπατρος Διονυ[σί]ου Τρικορύσι

Νικόστρατος Ἀρι[στί]ωνος Φαλη

Μνησικλῆ[ς Ἀρ]ίστωνος Ἀμφιτρο

Γοργίας Δ[ιο]νυσίου Παλληνεύς

— — τος Διονυσίου Παλλη

— — — ς Λεπτίνου Σημαχίδη

Ἀριστεὺς Σωσικλέους Σουνιεύς

Μηνόδωρος Διοκλέους Τυρμεί

Δάμων Ἀπολλοδώρου Ἀθμονεύς

in corona:

Διόδω-

ρον Ἀ-

Θεόφραστος Μιλήσι

Ἀμμώνιος Διοδώρου Κ․․․εύς

Θεόδωρος Πολυξένο[υ Ἀ]ντιο[χ]

Θεόφιλος Ἡρακ[λεί]δου Μιλήσ

Διονύσιος Δ[ι]ον[υ]σίου Μαρων

Νικάνωρ Ἰάσονος Λαοδικεύς

Ἀφροδίσιος Εὐπόρου Σινωπεύς

Θεόφραστ[ο]ς Δίου Μιλήσιος

Δέκομ[ος Δ]εκ[ό]μου Ῥωμαῖος

Διονύ[σιος Δι]φίλου Νεαπολί

Θε[— — — — — — — πο]λ̣ί̣τ̣ης

[ἔδραμον ἁπάσας καὶ τὰς πομπὰς ἐπόμ]πευσαν· ἀπήντησαν δὲ καὶ τοῖς συμμάχοι[ς τοῦ δήμ]ο[υ Ῥωμαίοις· παρ]-

[ήγαγον δὲ καὶ τοῖς Πειραίοις τῶι Διονύσ]ωι ταῦρον, ὁμοίως δὲ καὶ Διονυσίοις ἕτερ[ον ταῦρον ὡς ὅτι κάλλισ]τον π[αρ]-

[ήγαγον τῆι πομπῆι ὃν καὶ ἔθυσαν ἐν τῶι ἱε]ρῶι, καὶ ἐπὶ τούτοις ἅπασιν ἐκαλλιέρησαν· πο[ιησάμενοι δὲ κα]ὶ μελέτην ἐν

[τοῖς ὅπλοις ἀπεδείξαντο τοῖς τε Θησεί]οις καὶ τοῖς Ἐπιταφίοις· ἐπόμπευσαν δὲ καὶ τῆι Ἀρτέμιδι [ἐ]ν Μ[ο]υνιχίαι· ἐξῆ[λθ]-

[ον δὲ καὶ ἐπὶ τὰ φρούρια· ἔθυσαν δὲ καὶ το]ῖς Διογενείοις· ἔπλευσαν δὲ καὶ εἰς Σαλαμῖνα τοῖς Αἰαντε[ί]οις καὶ ἔθυσα[ν]

[τῶι Αἴαντι καὶ τἆλλα καθήκοντα ποιήσαντ]ες ἀνεστράφησαν εὐτάκτως, ἐφ’ οἷς καὶ ἐτιμήθησαν ὑπὸ τοῦ δήμου τοῦ [Σα]-

[κτως καὶ διετέλεσαν ὁμονοοῦντες καὶ πειθαρχοῦντε]ς τῶι τε κοσμητεῖ καὶ τοῖς διδασκάλοις δι’ ὅλου τοῦ ἐνιαυτοῦ·

[ἀνέθηκαν δὲ καὶ φιάλην τῆι μητρὶ τῶν θεῶν ἀπὸ δρ]αχμῶν Στεφανηφόρου ἑβδομήκοντα κατὰ τὸ ψήφισμα ὃ Δι-

[οσκουρίδης Διοσκουρίδου Φηγαιεὺς εἶπεν· ἀνέθηκαν δὲ] καὶ βυβλία εἰς τὴν ἐν Πτολεμαίῳ βυβλιοθήκην ἑκατὸν κατὰ

[τὸ ψήφισμα· ἐποιήσαντο δὲ καὶ ἐπ’ ἐξόδωι τῆς ἐφηβείας] τὴν ἀπόδειξιν τῆι βουλῆι· ὅπως οὖν ἥ τε βουλὴ καὶ ὁ δῆμος

[χρυσῶι στεφάνωι εὐταξίας ἕνεκεν ἧς ἔχοντες διετέλεσαν εὐσε]βείας τῆ[ς πρὸς τ]οὺς θεοὺς καὶ φιλοτιμίας τῆς εἰς

[τὴν βουλὴν καὶ τὸν δῆμον καὶ εὐνοίας τῆς πρὸς τὸν κοσμητήν, καὶ ἀνει]πεῖν· τ[ὸν στέφα]νον τοῦτον Διονυσίων τε τῶν ἐν ἄ-

[στει καινοῖς τραγωιδοῖς καὶ Παναθηναίων καὶ Ἐλευσινίων καὶ Πτολεμαίων τοῖς γυμν]ικοῖς ἀγῶσιν· τῆς δὲ ἀναγορεύσε-

ς οὐθένα προαιρούμενοι καιρὸν παραλείπειν τῆς πρὸς τ — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

ταῦρον ἐκ τῶν ἰδίων· vv παρήγαγον δὲ καὶ τῆι πομπῆι τῶν Διον[υσίων ἕτερον βοῦν — — — — — καὶ — — — ἔθυσαν]

τοῖς θεοῖς ἐν τοῖς ἱεροῖς ὑπέρ τε τοῦ δήμου καὶ παίδων καὶ γυναικῶ[ν — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[νο]ις καὶ διετέλεσ[αν ὁμονοοῦντες καὶ πειθαρχοῦντες τῶι κοσμητῆι καὶ τοῖς διδασκάλοις δι’ ὅλου τοῦ ἐνιαυτοῦ]·

[ἀν]έθηκαν δὲ καὶ φιάλη[ν τῆι μητρὶ τῶν θεῶν ἀπὸ δραχμῶν Στεφανηφόρου ἑβδομήκοντα κατὰ τὸ ψήφισμα ὃ Διοσκουρίδης]

[Διο]σκουρίδου Φηγαιεὺς [εἶπεν· ἀνέθηκαν δὲ καὶ βυβλία ἑκατὸν κατὰ τὸ ψήφισμα ὃ Θεοδωρίδης Πειραιεὺς]

[ε]ἶπεν· [ἐποιήσ]αντο [δὲ καὶ ἐπ’ ἐξόδωι τῆς ἐφηβείας τὴν ἀπόδειξιν τῆι βουλῆι· ὅπως οὖν ἥ τε βουλὴ καὶ ὃ δῆμος]

[φι]λοτιμίας τῆς ε[ἰ]ς [τὴν βουλὴν καὶ τὸν δῆμον καὶ εὐνοίας τῆς εἰς τὸν κοσμητήν, καὶ ἀνειπεῖν τὸν στέφα]-

[νο]ν Διονυσίων τε τῶ[ν ἐν ἄστει καινοῖς τραγωιδοῖς καὶ Παναθηναίων καὶ Ἐλευσινίων καὶ Πτολεμαίων τοῖς γυ]-

[μνι]κοῖς ἀγῶσιν· τ[ῆς δὲ ἀναγορεύσεως τοῦ στεφάνου ἐπιμεληθῆναι τοὺς στρατηγοὺς καὶ τὸν ταμίαν τῶν στ]-

Πόπλιος Ῥωμαῖος

Διονύσιος Περγαμηνός

Νουμήνιος Τημνίτης

[εἰσήγαγον δὲ καὶ τὸν Διόνυσον ἀπὸ τῆς] ἐσχάρας κ[αὶ ἔθυσαν τῶι θεῶι — — — —]

— — — — — — — — — — — — — — — — — — θεῶι ὡς ὅτι μά[λιστα — — — — — — — — — —]

[άτηι, ἑ]νδεκάτηι τῆς πρυτανείας· [ἐκ]κλησία κυρία ἐν [τῶι] θεάτρωι· τῶ[ν]

[προέδ]ρων ἐπεψήφιζεν Δημόστρατ[ος Δι]ονυσ[ο]δώρου Εὐω[ν]-

[υμε]ὺς v καὶ συνπρόεδροι· v ἔδο[ξεν] τῆι βουλῆι καὶ τῶι δ[ή]-

— — — α [Σω]σικρά[του Ἑ]καλῆθ[εν]

— — — Διονυσίου Φλυέως

Ἀκαμαντ[ί]δος

Εὐτέρπη Δημητρίου Εἰτεαί[ου]

Διοδώρα Ἀσκλάπου Σφηττίου

Δημοστράτη Παμφίλου Κεφαλ[ῆθε]ν

Ἀντιοχ[ίδος]

Διοδώρα Μέντ[ορος — — —]

Ἰσιὰς Εὐβίου Ἀλω[πεκῆθεν]

Ε̣․․․c.9․․․υδ — — — —

[— — — Διον]υσ[ίου — — —]

— — — — λα — — — — —

[Ἀμ]εινονίκη Πα — — — — —

[Ἀρ]σινόη Δίου Α[— — έως]

[Σω]στράτη Σωσ — — — — —

[τα — — — — — — — — — — — —]ης․ολ․․ν [— — — — — — — — — — — — — — Πελοπον]νησιακῶι πολέμωι καὶ τὸ προσὸν

[— — — — — — — — — — — Πιρ]αιέως παρ’ ἱππασίας τὰ[ς πρὸς τὴν] ἀκτήν· v ψιλὰ [τὰ προσ]όντα τῶι Διονυσιείωι καὶ τὰ προσόντα

— — — — — — — — — — — τὸ ἀρχαῖον βουλευτήριον· v ψύκτρας τὰς πρὸς τ[οῖ]ς νεωρίοις τοῦ λιμένος τοῦ ἐν Ζέαι πρὸς τοῖς κλεί-

ἐπὶ Δημοχάρους ἄρχοντος [ἐπὶ τῆς — — ίδος δευτέρας? πρυτανείας, ἧι — — —]

Διονυσοδώρου Ἀγκυλ[ῆθεν ἐγραμμάτευεν· Μεταγειτνιῶνος? ἑνδεκάτηι?, ἑνδεκ?]-

άτηι τῆς πρυτανείας· [ἐκκλησία κυρία ἐν τῶι θεάτρωι· τῶν προέδρων ἐπεψήφιζεν — — — Τι]-

— — τεια Γηροστράτου Λαμπτρέ

[Διονυ]σία Διονυσίου Κηφισιέως

— — θη Ὑψικλέους Λαμπτρέως

Α․․․ον ․․․κλ̣[— — — — έ]ω[ς]

Δη[μονί]κη Διονυσ[ο — ου] Ἑκ̣αλῆθεν

Δ[ι]ο[ν]υσία Ἀσκληπιάδο[υ Φ]λυέως

Ἱερόκλεια Διονυσίου Φλ[υέ]ως

Ἀγαθόκλεια Βιόττου Φλυέως

[τε πομπ]ὰς συνέπεμψαν τῆι πόλει πάσας καὶ τὰς λειτουργίας ἐλειτούργησαν· ἔθυσαν δὲ τά τε Προ[ηρ]-

έσια καὶ μυστήρια καὶ Πειραῖα καὶ Διονύ[σ]ια παραστήσαντες ὡς κάλ[λιστ]α θύματα· v ἔ[θ]υσαν δὲ καὶ τοῖς

Διογενείοις ἐν τῶι τεμένει καὶ τὰς ἄλλας θυσίας ἐπετέλεσαν [τὰς κα]θηκούσας καὶ ἐκαλλιέρη-

σαν ἐμ πάσαις· v ἔθυσαν δὲ καὶ τὰ Συλλεῖ[α] κα[ὶ ἐκ]αλλιέρησαν, ὁμ[οίως δὲ κα]ὶ τὰ ἐξιτητήρια ἐν ἀκρο-

χρυσῶι στεφάνωι ἐφ ἧι πεποίηνται εὐταξ[ίαι κ]αὶ τῆι περὶ τὰ κάλλιστα τ[ῶ]ν ἐπιτηδευμάτων σπο[υ]-

δῆι, καὶ ἀνειπεῖν τὸν στέφανον Διονυσίων [τῶν μεγά]λων τῶι καινῶ[ι ἀγῶνι] καὶ Παναθηναίων καὶ Ἐ-

λευσινίων τοῖς γυμνικοῖς ἀγῶσιν· v τῆς δ[ὲ ἀναγορ]εύσεως τοῦ [στεφάν]ου ἐπιμεληθῆναι τὸν στρ[α]-

Ἐρεχθεῖδος

[Δ]ι[ό]δωρος Διοδώρου Κηφισιεύς

[Π]όπλιος Ποπλίου Κηφισιεύς

Ἡρακλεόδωρος Σελεύκου Σφήττι[ος]

Διονύσιος Ἡρώδου Σφήττιος

Δημοτέλης Δημητρίου ἐκ Κεραμέω[ν]

Διονύσιος Εὐτύχου Κικυννεύς

Σώστρατος Τελέστου Σφήττιος

Θεαίτητος Θεαινέτου Σφήττιος

Κλέων Διοσκουρίδου Πό[ριο]ς

Ναυσίστρατος Ἀρχωνίδου [ἐκ Κε]ραμέων

Κεκροπ[ί]δος

Διοπείθης Φιλάνθου Ἁλαιεύς

Ἐπιγένης Δίου Μελι[τεύς]

Ξένων Δίου Μελ[ιτεύς]

Ξενοκρά[της — — — — — —]

— — — — — — ς Ἐλευ[σίνιος]

— — — Διοδότου Πειρα[ιεύς]

— — — — — — Ἀζηνιεύς

[— — — Δημη]τρίου Μαραθώνιο[ς]

[— — — Διον]υσίου Μαραθ[ώνιος]

[— — — Μο]ιραγέν[ου — — —]

[․․․․δ]ωρος Διοδώρου Μαραθώ[νιος]

Δημήτριος Δημητρίου Τρικορύ[σιος]

Ἀντιοχίδος

Διονύσιος Σαραπίωνος Ἀναφ

Ἀμμώνιος Δημητρίου Ἀναφλ

— — — — — — ου Θ[ο]ραιε[ύς]

[— — — Δι]ονυσίου Παλληνε[ύς]

— — — ς Πρωτογένου Παλληνε[ύς]

․․․ας κα[ὶ — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — κ]-

[αὶ] Διονύσι[α Διονυσί[οις? — — — — — — τοῖς Διογενείοις ἐν τῶι τ]-

εμένει καὶ τὰ[ς ἄλλας θυσίας — — — — — — — — — — — — — — — — — — — ὑ]-

[φά]νωι ἐφ’ ἧι πεπο[ίηνται εὐταξίαι καὶ τῆι περὶ τὰ κάλλιστα τῶ]ν ἐπιτηδευμάτων σπουδῆ[ι],

[καὶ] ἀνειπεῖν τὸν στ[έφανον Διονυσίων τραγωιδῶν τῶι κα]ινῶι ἀγῶνι καὶ Παναθηνα[ί]-

[ων] καὶ Ἐλευσινίων τ[οῖς γυμνικοῖς ἀγῶσιν, τῆς δὲ ἀνα]γορεύσεως τοῦ στεφάνο[υ]

[σαι αὐτοὺς χρυσῶι στεφάνωι ἐφ ἧι πεποίηνται εὐταξίαι καὶ τῆι περὶ τὰ κάλλιστα τῶ]ν ἐπι[τηδευμάτων σπουδῆι· καὶ ἀνειπεῖν] τὸν στέ-

[φανον Διονυσίων τῶν μεγάλων τῶι καινῶι ἀγῶνι καὶ Παναθηναίων καὶ Ἐλευσινίων τοῖς γ]υμνικ[οῖς ἀγῶσιν, τῆς δὲ ἀναγορεύσεως] τοῦ στεφ-

[άνου ἐπιμεληθῆναι τοὺς στρατηγοὺς καὶ τὸν ταμίαν τῶν στρατιωτικῶν· ἐπαινέσαι δὲ] καὶ το[ὺς παιδευτὰς αὐτῶν τόν τε παιδο]τρίβην [Π]ε-

[αι αὐτοὺς χρυσῶι στεφάνωι ἐφ’ ἧι πεποίη]νται εὐτα[ξίαι] καὶ τῆι περὶ τὰ κάλλιστα τῶν ἐ[πιτηδ]-

[ευμάτων σπουδῆι, καὶ ἀνειπεῖν τὸν στέ]φανον Διον[υ]σ[ί]ων τραγῳδῶν τῶι καινῶι ἀγῶ[νι]

[— — — —· τῆς δὲ ἀναγορεύσεως τοῦ στεφ]άνου [ἐπι]με[λη]θῆ[ναι] τούς τε στρατηγοὺς καὶ τ-

[καὶ διηγωνίσθαι? ἐν τοῖς] ἀγῶσιν ἔν τε τοῖς Θησιήο[ις καὶ Ἐπιταφίοις, ὁμοί]ως δὲ κ[α]ὶ ἐν τοῖς Ἀντωνιήοις τοῖς Πανα-

[θηναϊκοῖς Ἀντω]νίου θεοῦ νέου Διονύσο[υ — — — —]ου Ἀνθεστηριῶνος τῇ ἑπτακαιδεκάτῃ

․․c.8․․․δι κα[ὶ] τετελεκέναι τὴν πομπ[ὴν — — —]κέναι, ὁμοίως δὲ καὶ τὸν ἀγ̣ῶνα ἐπιμελῶς τὸν

[πομπὰς συνέπεμψαν τῆι πόλει πάσας καὶ τὰς λειτ]ουργίας ἐλειτούργησαν· ἔθυσαν δὲ καὶ τοῖς — — — — — — — — — —

[— — — — — — — — παραστήσαντες ὡ]ς ὅτι κάλλιστα θύματα· ἔθυσαν δὲ καὶ τοῖς Διογε[νείοις ἐν τῶι τεμένει καὶ τὰς]

[ἄλλας θυσίας ἐπετέλεσαν τὰς καθηκούσας] καὶ ἐκαλλιέρησαν περί τε τῆς βουλῆς καὶ τοῦ δήμου — — — — — — — — — —

[δεδόχθαι τῆι βουλῆι ἐπαινέσαι τοὺς ἐφ]ήβους τοὺς ἐπὶ Μενάνδρου ἄρχοντος καὶ στεφανῶ[σαι χρυσῶι στεφάνωι]

[ἐφ ἧι πεποίηνται εὐταξίαι καὶ τῆι π]ερὶ τὰ κα[λ]ὰ τῶν ἐπιτηδευμάτων σπουδῆι, [κ]αὶ ἀνειπε[ῖν τὸν στέφανον Διονυσίων τῶν]

[μεγάλων τῶι καινῶι ἀγῶνι κ]αὶ Παναθηναίων καὶ Ἐλευσινίων ἐν το[ῖς γυμνι]κοῖς ἀγῶσιν· τ[ῆς δὲ ἀναγορεύ]-

Ἀπολλωνίδης Νουμ[ηνί]ου Φρε[άρριος]

Διογένης Ͻ Π[αι]ονίδη[ς]

[Δ]ιονύσιος Πρωτίωνος Εὐπ[υρίδης]

vacat

[Σῶσι]ς Σώσιδος Ὀῆθεν

[Διόγν]ητος? Διονυσίου Ἀχαρνεύς

— — — ωρ Ἀλεξάνδρου Φυλάσιος

Ἀπολλώνιος Ἀπολλοφά[νο]υ Αἰξωνεύς

Διονύσιος Καλλιστράτο[υ Μι]λήσιος

[Ἱ]εροκλῆς Νικασίωνος Μιλήσιος

․․ότιμος Ἀντιόχου — — —

․․․φιλος Διονυσ[ίου — —]νιος

[— — — λ]εοντ — — — ς

Ἀντιο[χί]δος

Διοκλῆς Εὐ[φρ]άνορος Κριωεύ[ς]

Ἑρμοκράτης Πιστοκράτου Ἀθηναῖο[ς]

βουλὴν ὁ εἰληχὼς ἱερεὺς Ἀσκληπιοῦ καὶ Ὑγείας εἰς τὸν με-

τὰ Λύσανδρον ἄρχοντα ἐνιαυτὸν Διοκλῆς Διοκλέους Κηφι-

σιεὺς νεώτερος ἐνφανίζει τὰ θυρώματα διεφθάρθαι τῆς πρό-

εἰσόδου χάριν τοῦ τὴν ἀρχαίαν ἀποδοθῆναι τῶι ἱερῷ τάξιν· vv ἀγαθῇ

τύχῃ δεδόχθαι τῇ βουλῆι ἐπικεχωρῆσθαι Διοκλῆι Διοκλέους Κηφι-

σιεῖ νεωτέρωι ποιήσασθαι τὴν ἀνάθεσιν τῶν θυρωμάτων

δὲ καὶ τὸν ἀρχαῖον ναὸν καθάπερ παρακαλεῖ καὶ ποιήσασθαι τὴν ἐπ[ι]-

γραφὴν ἐπὶ μὲν τῶν θυρῶν καὶ τῆς στέγης τήνδε· vv Διοκλῆ[ς]

Διοκλέους Κηφισιεὺς νεώτερος ἱερεὺς γενόμενος ἐν τῶι ἐ-

πὶ Λυσιάδου ἄρχοντος ἐνιαυτῶι τὰ θυρώματα καὶ τὴν ὀπίσωι

τοῦ προπύλου στέγην Ἀσκληπιῶι καὶ Ὑγιείᾳ καὶ τῶι δήμωι

ἀνέθηκεν· ἐπὶ δὲ τοῦ ναοῦ ὁμοίως· Διοκλῆς Διοκλέους Κη-

φισιεὺς νεώιτερος ἱερεὺς γενόμενος ἐν τῶι ἐπὶ Λυσιάδου

ἐπειδὴ οἱ πρυτάνεις τῆς Ο[ἰνεῖδος οἱ ἐπὶ Διοκλέους ἄρχον]-

τος ἀποφαίνουσιν τῆι βουλ[ῆι τὸν ταμίαν, ὃν εἵλοντο ἐξ ἑαυ]-

ἔχουσαν τὴν ἐπιγ[ραφὴν τήνδε· οἱ πρυτάνεις τῆς Οἰνεῖδος καὶ]

οἱ ἀείσιτοι οἱ ἐπὶ Διο[κλέους ἄρχοντος Νεικάνο]-

ρα Ἀρτέμωνος Φυ[λάσιον φιλοτιμίας ἕνεκα τῆς εἰ]-

[πρέσβ]εις vvv Κριτίαν Ἀφιδ[ναῖο]ν, Κλέωνα Ἀλωπεκῆθε[ν, — — — — —]

— — ριον, Λάμπ[ων]α Λαμ[πτρ]έα, Διογένην Εἰτεαῖον, Θεοδωρ — — — —

— — τον Φη[γ]ούσ[ιον, Τηλ]εφάνην Οἰῆθεν, Ἡρόδωρον Ἀχαρ[νέα — — —]

[σαι δὲ αὐτοὺς ἐπὶ τὴν κοινὴν τῆ]ς πόλεως ἑστίαν· — πέμψαι δὲ [καὶ — — — —]

[— — — — — — — — — — Διο]νύσιον Πειραιέα· v ἵνα τούτω[ν συντελου]-

[μένων φαίνηται ὁ δῆμος πρὸς] τοὺς συγγενεῖς τηρῶν δικα[ίως τὴν φιλίαν].

— — — — — — — — — — — — — — — — ιο․․․․α̣μ — — — — — — — —

— — — — — — — — — — — — — — — Δ[ι]ό[δω]ρο — — — — — — —

— — — — — — — — — — α κα[ὶ] τὰ Ἐρω[τίδεια — — — — — — —]

[δύναντο — — — — — — — — — — ἐπαι]νέσαι τὸν ἀρχιθέωρον — — — — — —

[— — — — — — καὶ τοὺς θεωροὺς] Κηφισόδωρον Διονυσίου Ὤ[α]θεν,

[— — — — — — — — —, — — — Ἀ]ριστ[ί]ωνος Φαληρέα, Σωσίβιον Στ-

Ε̣[ὐ]δαιμοκράτης Μηνοφίλ[ου]

αὐλητὴς Διόδωρος Μη Δη— —

ου Ἀλωπεκ[ῆ]θ[εν]

τηγὸς τὸ δεύτερον καὶ γυμνασίαρχος τὸ δεύτερον καὶ ἱερεὺς Ἄρεως Ἐνυαλίου καὶ Ἐνυοῦς

καὶ Διὸς Γελέοντος ἱεροκῆρυξ Τίτος Κωπώνιος Μάξιμος Ἁγνούσιος εἶπεν·

ἐπειδὴ πάτριόν ἐστιν τῇ βουλῇ τοὺς ἀπὸ τῆς Ἑλλάδος ἀγαθοὺς ἄνδρας καὶ εὖ γεγονότας τει-

Κλ  Δάφνο[ς]

Διονύσιο[ς]

Διονύσιο[ς]

Εἵμερτος

Φλῶρος Κ[αλάμιδος?]

Διονύσιο[ς]

Εἰσίδωρος

Κλ  Σώτειμ[ος]

Διόδοτος

Δίφιλος Ἀπ — —

Ἀχιλλεύς

Διονύσιο[ς]

Ῥα[μνούσιοι]

Ἀριστο — —

Διονυσ — —

Μένανδ[ρος]

[αι — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]ν τὸ[ν] πρύτανιν [ἡ]μῶν

[— — — — — — — — — — — — — ναὸν Διὸς Ὀλυμπίου] ἱδρύσατο, τὴν δὲ ἱερωσύ-

[νην — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — στε]φανηφορεῖν ἀεὶ καὶ

[ἐπιμελείσθω τῆς κατασκευῆς καὶ ἀναγραφῆς τῆς] στήλης Κλ Ἄτταλ[ο]ς·

[στῆσαι δὲ ἀντίγραφα? πρὸ τῆς στοᾶς τοῦ Διὸς το]ῦ Ἐλευθερίου καὶ πρὸ

[τοῦ ἱεροῦ — — — — — — — — — — — — — — — — — — — τ]οῦ Διὸς τοῦ Πανδή[μου]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — ἀκροπ]όλεως.

[ἐπὶ ἄρχοντος] Φλ Διογένους Μαραθωνίου, ἐπὶ τῆς Πανδιονί-

[δος — — — πρυ]τανείας, ἧς ἐγραμμάτευεν Ῥόδων Καλλίστου Μαρα-

[ἡ ἐξ Ἀρείου] πάγου βουλὴ καὶ ἡ βουλὴ τῶν Φ καὶ ὁ δῆμος ὁ Ἀθηναί-

[ων μετὰ] τῶν ἀρχόντων, τοῦ τε ἐπωνύμου ἄρχοντος Φλ Διογένους

[Μαραθων]ίου κα[ὶ τ]οῦ ἐπὶ τὰ ὅπλα στρατηγοῦ καὶ ἐπιμελητοῦ γυ-

Φα[ῦ]στος Ἐπαφροδείτου Παι

Διογένης Ͻ Παι

Κυδαθήναιοι

Ἀρτέμων Ἡλιοδώρου Κυ

Διονύσιος Τρύφωνος Κυ

Κ̣έλαδος Τρύφωνος Κυ

[Στειρ]ιεῖς

Διονυσόδωρος Ἀπολλωνίου

Ἀπολλώνιος Ἀρτεμιδώρου

τὴν μὲν ἐν Ἐλευσινίωι τῶι ὑπὸ [τ]ῆ̣ι̣ π̣όλει, τὴν δὲ ἐν

τῶι Διογενείωι, τὴν δὲ ἐν Ἐλευσεῖνι ἐν τῶι ἱερῶι πρὸ

τοῦ βου[λ]ευτηρίου.

[— — — — — ὑπ]ό τε βασιλέων Αὐ[τοκρατόρων — — — — — — — — —]

[— — — Πανελλ]ηνίου Διὸς ἐφ — — — — — — — — — — — — — — — —

[— — δεδόχθαι] τῷ δήμῳ το[ὺς — — — — — — — — — — — — — — —]

ἐξηγητὴς διπλῆν· φαιδυντὴς — — — — — — — — — —

ἐξηγηταὶ τρεῖς διπλᾶς· Διὸς ἱερεὺ[ς — — — — — — — —]

ἱεροκῆρυξ διπλῆν· Ἰαχχαγωγὸ[ς — — — — — — — — —]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Θεόφιλον]

Διοδώρου Ἁλαιέα [καὶ Παμμένην Ζήνωνος Μαραθώνιον]

καθώς ἐστιν τῶι γένει [τῶν — — — πάτριον ὑπὲρ βουζύγου]

καὶ ἰερέως Διὸς ἐμ Πα[λλαδίωι Διοτίμου τοῦ Διοδώρου]

Ἁλαιέως· ὑμεῖς οὖν καλῶς [ποιήσετε — — — — — αὐ]-

τὰ μαντείαν καὶ ἐπερώτασ[ιν ὑ]πὲρ τοῦ βουζύγου κ[α]ὶ ἱ[ερέως]

[Διὸς] τοῦ ἐμ Παλλαδίωι Διο[τίμου] τοῦ Διοδώρου Ἁλαιέως vacat

[Θεόφιλ]ον Διοδώρου Ἁλ[αιέα καὶ] Παμμένην Ζήνωνος Μα[ρα]-

[θώνιον ․․․․]ωλε․․․․c.12․․․․σ̣ιν τὰ παρ’ ὑμῶν πεμφθέντ[α]

— — — — — — — ο αὐτὸς δὲ ἄλλα γεινώσκ[ω. Αὐτοκράτωρ — — — —]

[— — — — — Διονυ]σικοῖς τεχνείταις vv χαίρε[ιν — — — — — — —]

[— — — — — — — κράτ]ιστα ἐπρέσβευεν Σάλ[ουιος? Σαλ[λούστιος?]

— — — — — — — — — — — — ΙΙ — — — — — — — — — — —

— — — — — — — — — — — Διονύσ[ιος — — — — — — — — —]

[— — — — — — — — Ἰ]ούλιος Κα — — — — — — — — — — —

τωλῶν Λυκέα, Δωριμάχου· [Β]οιωτ[ῶν Ἀ]σώπωνο[ς],

Διονυσίδου· [Φω]κέω[ν Εὐφ]ρέα Χα[ρέα]· ἔδοξ[εν]

τοῖς Ἀμφικτ[ίοσιν καὶ τοῖ]ς ἱερομν[άμοσ]ιν κα[ὶ]

παντα χρόνον καὶ ἄλλο ὅ τι ἂν ἔχωντι [ἀγαθὸν προσαύ]-

ξειν ὑπὲρ τῶν περὶ τὸν Διόνυσον τ[εχνιτᾶν. πρέσσ]-

[β]εις· Ἀστυδάμας ποιητὴς τραγωι[διῶν. Νεοπτόλε]-

μᾶς παρὰ τῶν τεχνιτῶν τῶν μετεχ[όντων τῆς παρ’ ὑ]-

μῖν συ〚ο〛νόδου συνόδου Διονυσίου τοῦ Νύμφι[δος τραγικοῦ ὑ]-

ποδιδασκάλου, Θυμοτέλου τοῦ Φιλο[κλέους τραγικοῦ]

νίου τοῦ Ὀφέλτου Θηβαί[ου], Δημοκρίτου το[ῦ Εὐθύμου Θεσπιέως],

παρὰ δὲ Μαγνήτων Θεο[δό]του τοῦ Διογένο[υ, Δημητρίου τοῦ Ἑστι]-

αίου Δημητριέων, παρὰ δ[ὲ] Αἰνιάνων Μοσ[χίωνος τοῦ Σιττύρα καὶ]

παρὰ δὲ Περραιβῶν Χαριδήμου τοῦ Φιλοκράτου Γον[νέως, παρὰ]

δὲ Δωριέων τῶν ἐκ Πελοποννήσου Διοίτα τοῦ Νικο[στράτου Σι]-

κυωνίου, [π]αρὰ δὲ Εὐβοέων Ἀντ[ιλ]έοντος τοῦ Πολιά[γρου Χαλκι]-

δέως· v ἐπειδὴ οἱ περὶ τὸν Διόνυ[σ]ον τεχνῖται οἱ ἐν [Ἀθήναις ψή]-

φισμα καὶ πρεσβευτὰς ἀποσ[τεί]λαντες Διονύσ[ιον Νύνφιδος]

τραγικὸν ὑποδιδάσκαλον, Θυ[μοτέ]λην Φιλοκλέου[ς τραγικὸν ποι]-

[χου Μελιταιέως, παρὰ δὲ Μαγνήτων] Φιλίππου τοῦ Ἀλεξ̣άνδρ[ου, Φίλωνος]

[τοῦ Διοσκουρίδου Δημητριέων], παρὰ δὲ Αἰνιάνων Μοσχίωνος [τοῦ]

[Σιττύρα, Νικοφίλου τοῦ Αἰγίδος] Ὑπαταίων, v παρὰ δὲ Μαλι[έ]ων Πυ[ρρία τοῦ]

[δίαν εὑροῦσά τε καὶ αὐξήσασα. ἐφ’ οἷς καὶ πολλάκις ἀποδεξάμενοι οἱ Ἀμφικτίονες τὸν δῆ]-

[μον καὶ τοὺς περὶ τὸν Διόνυσον τεχνίτας τοὺς ἐν Ἀθήναις ἐν οὐδενὶ τῶν συνφερόντων]

[παρεωράκασι τὴν σύνοδον, μάλιστα δὲ τὰ πρὸς δόξαν καὶ τιμὴν διατετελέκασι συν]-

[Ἀθήνησιν τεχνίτας· v ὁμοίως δὲ καὶ νῦν συμβαίνει τὴν σύνοδον ἀπεσταλκέναι ψήφισ]-

[μά τε καὶ πρεσβευτάς, τόν τε ἱερέα τοῦ Διονύσου Ἀσκληπιάδην Ἱκεσίου τραγικὸν ποι]-

[ητὴν καὶ μετ’ αὐτοῦ Πολύστρατον Ἀλεξίωνος ἐπῶν ποιητὴν καὶ Θρασυμήδην Δημο]-

[οντας τῆι τῶν προγόνων αἱρέσει συντηρῆσαι τὰ προγεγονότα ἑαυτοῖς φιλάνθρωπα]·

[ὅπως οὖν οἱ Ἀμφικτύονες φαίνωνται τοῦ τε Διονύσου τοῦ Μελπομένου, ὁμοίως δὲ]

[καὶ τῶν ἄλλων θεῶν τῶν κατεχόντων τὴν πόλιν τὴν Ἀθηναίων καὶ τοῦ κοινοῦ τῶν]

[— — — — — εἶπεν· ἐπειδὴ] τὸ κοινὸ[ν] τῶν Ἀμφ[ικτιόνω]ν — — — — — — — — —

[— τὸν δῆμον τὸν Ἀθηναίων] καὶ τὴν σύνοδον [τῶν] περὶ τὸ[ν Διόνυσον τεχνιτῶν τῶν ἐν Ἀθή]-

[ναις — — — — — — — — — τε]χνίτας ἐναντ[ιου]μένους ΜΕΝ— — — — — — — — —

αγαθίας ἕνεκα τῆς εἰς τὴν φυλήν, ὅτι εὖ καὶ πρ-

οθύμως ἐχορήγησεν τοῖς παισὶ καὶ ἐνίκα Δι-

ονύσια, καὶ Θαργήλια ἀνδράσιν, καὶ στεφαν-

ῶσαι αὐτόν. ἀναγράψαι δὲ τόδε τὸ ψήφισμα

ἀπ’ Εὐκλείδο ἄρχοντος παισὶν ἢ ἀνδράσιν

Διονύσια ἢ Θαργήλια ἢ Προμήθια ἢ Ἡφαίστια.

ἀναγράφεν δὲ καὶ τὸ λοιπὸν ἐάν τις τούτων

ἐν τῆι αὐτῆι στήληι.

Διονύσια

ἀνδράσι·

[τὴν φυλήν, ὅτι ε]ὖ καὶ προθύμω[ς ἐχορήγησ]-

[εν τοῖς παισὶ κ]αὶ ἐνίκα Διονύ[σια, καὶ Θα]-

[ργήλια ἀνδρά]σι, [κ]αὶ στεφανῶσ[αι αὐτόν. ἀ]-

ελητὰς τὸ ἀ[νάλωμα — — — — — — — — ἀν]-

ειπεῖν Λαμπ[τρᾶσι — — — — — — — — — Δι]-

ονυσίοις τὸ[ν στέφανον — — — — — — — τ]-

ῆι φυλῆι κα[θάπερ — — — — — — — — — —]

[ἡμίχο ἑ]κάστωι τοῖς παρο͂σι Πλωθ[έω]-

[ν, ἐς Διονύσια δὲ] διδασκάλωι κά[δον]

[․․․․․13․․․․․․ ἀ]ποκαίοντι κ — —

εῖς Νίκωνα καὶ ὁ δῆμος ὁ Ἰκαριέων τὸν δ-

ήμαρχον, ὅτι καλῶς καὶ δικαίως τῶι Διο-

νύσωι τὴν ἑορτὴν ἐποίησεν καὶ τὸν ἀγῶ-

μ̣ι· τῆι δὲ ἐνάτει ἐπὶ δέκα τοῦ Ποσιδεῶν[ος] μη̣ν[ὸς χρηματίζ]-

[ε]ιν πε[ρὶ Διο]νυσίων, τὰ δὲ ἄλλα πάντα τ — — — — — — — — —

[․․․․10․․․․ χρη]ματίζειν πλὴν τοῦ δ — — — — — — — — — — — —

[Κα]λ[λί]μαχος Καλλικράτους εἶπεν· ἐπε-

[ιδὴ] Δαμασίας Διονυσίου Θηβαῖος οἰ[κ]-

[ήσ]ας Ἐλευσῖνι κόσμιός τε ὢ[ν] διατετ[έ]-

[α]ς τοὺς ἐν τοῖ δήμοι οἰκοῦντας καὶ α[ὐ]-

[τ]ὸς καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτο͂, καὶ Διονύσ[ια]

[π]οιούντων Ἐλευσινίων ἐσπούδασε[ν κ]-

ὸν δῆμον τὸν Ἀθηναίων καὶ Ἐλευσιν[ίω]-

[ν], ὅπως ὡς κάλλιστα γένηται τὰ Διονύ[σ]-

ια, καὶ παρασκευάσας τοῖς αὑτοῦ τ̣έλ[ε]-

[δ]ρῶν ἐπέδωκεν τεῖ Δήμητρι [κ]αὶ τεῖ Κό-

ρει καὶ τοῖ Διονύσωι, δεδόχθαι Ἐλευσ-

ινίοις, ἐπαινέσαι Δαμασίαν Διονυσί-

ο Θηβαῖον σωφροσύνης ἕνεκα καὶ εὐσε-

ἀνειπάτω δὲ αὐτὸν ὁ μετὰ Γνᾶθιν δήμα-

ρχος Διονυσίων τῶν Ἐ[λ]ευσῖνι τοῖς τρ-

αγοιδοῖς, ὅτι ὁ δῆμος ὁ Ἐλευσινίων στ-

εφανοῖ Δαμασίαν Διονυσίου Θηβαῖον

σωφροσύνης ἕνεκα καὶ εὐσεβείας τῆς

ς ἐπιμελήσεται, ὅπως ἂν ἀναγραφεῖ τό-

δε τὸ ψήφισμα καὶ σταθεῖ ἐν τῶι Διονυ-

[σ]ίωι, εἰς δὲ τὴν ἀναγραφὴν δοῦναι Δ δρ-

[νῶσαι χρυσῶι στεφά]νωι καὶ ἀνειπεῖν αὐτὸν τῶι ἀγ[ῶνι — — — — — — — — —]

[․․․․․․15․․․․․․․ τ]ῶν [Δ]ιονυσίων καὶ καλείτω αὐ[τὸν ὁ δήμαρχος καθάπερ καὶ]

[τοὺς ἄλλους οἷς ὁ δῆμ]ος ἔδωκεν τὴν προεδρία[ν — — — — — — — — — —]

[δὲ αὐτῶι καὶ π]ροε[δ]ρίαν ἐν τῶ[ι θ]-

[εάτρωι ὅταν τὰ Δι]ονύσια πο[ιῶσ]-

[ιν Ἐλευσίνιοι· v καὶ] ἀν[α]γρ[άψαι]

ῖν δὲ καὶ τὸν δήμαρχον τὸν μετὰ Ἴσ-

αρχον δ̣η̣μ̣α̣ρ[χο]ῦντα Διονυσίοις ἐ-

ν τοῖς τραγωιδοῖς ὅτι ὁ δῆμος ὁ Ἐλ-

[λ]αχὼν δήμαρχος κ̣[αλῶς καὶ δικαίως]

δεδημάρχηκεν καὶ [τέθυκέν τε τῶι Δ]-

ιονύσωι ὑπὲρ ὑγιε[ίας καὶ σωτηρία]-

ς τῶν δημοτῶν παρ’ αὑ[τοῦ ἀναλίσκων]

ὶ δημαρχῶν εἰς τὴν [προεδρίαν ἢ ὀφε]-

ιλέτω v Η v δραχμὰς [ἱερὰς τῶι Διον]-

ύσωι· ἐπαινέσαι [δὲ Εὐθύδημον ․․․ρ]-

τὸ ἀργύριον τὸ εἰς τοὺς στεφάνους Ἡγησίλεω τὸ-

ν δήμαρχον καὶ τοὺς ταμίας· ἀνειπεῖν δὲ καὶ Διο-

νυσίων τοῖς κωμωιδοῖς τοῖς Αἰξωνῆσιν ἐν τῶι θ-

π’ Ἀντικλείους ἄρχοντος Χαιρε-

φάνην Χαριάδου, Διονυσοφάνην

Διονυσοδώρου, Λυκόφρονα Λυκί-

σκου, Ἀντιφῶντα Ἀρι̣στομάχου, v

εἶναι δὲ αὐτῶ[ι καὶ προεδρίαν τραγωιδῶν τῶι ἀγ]-

ῶνι ὅταν ποιῶ[σι τὰ Διονύσια καὶ καλείτω αὐτὸν ὁ δή]-

μαρχος εἰς τὴ[ν προεδρίαν — — — — — — — — — —]

Διόδωρος Πειραιεὺς εἶπεν· ἐπειδὴ Καλλ-

ιδάμας Καλλιμέδοντος Χολλείδης ἀνὴρ

ται. εἶναι δὲ αὐτῶι καὶ προεδρίαν ἐν τῶι

θεάτρωι, ὅταμ ποιῶσι Πειραιεῖς τὰ Διον-

ύσια, οὗ καὶ αὐτοῖς Πειραιεῦσι κατανέμ-

[κεῖ εὔσχημον εἶναι· ἀνειπεῖν δὲ τὸν σ]τέφανον τοῦτον καὶ τὴν τῆς εἰκόνος ἀνάθε-

[σιν ἐν μὲν] Ἀθή[ναις Διονυσίων τ]ε τῶν μεγά[λω]ν τραγωιδῶν τῶι καινῶι ἀγῶνι

[κ]αὶ Παναθη[ναίων καὶ Ἐλευσινίων] τοῖς γυμνικοῖς ἀγῶσιν κα[ὶ] εἰς τοὺς λοιποὺς εἰς

[ο]ὓς ἡ πόλ[ις — — — — — — — — —, ἐν] δὲ Ἡφαιστ[ία]ι Διονυσίων τραγωιδῶν τῶι ἀγῶνι

καὶ ἐν το[ῖς ἄ]λλοις [ἀγῶσιν οὓς ἡ πόλ]ις τίθησιν. τῆς δὲ ἀναγορεύσεως ἐπιμελεῖσ-

[․․․c.10․․․ο]υ Φρεάρριος Φαιδρία[ς — — —]ς Ἁμαξαντεύς, Ἀπα[τ]ούριος Φι[λίπ]-

[π]ου Μ[αρα]θ[ώ]ν[ι]ος, Μνησικλῆς Μνησ — — — εύς, Δημήτριος Διο[ν]υ[σί]ου Φρεά[ρ]ρι[ος].

vacat 0.045

μον τὸν Σαλαμινίων καὶ ἀνειπεῖν τὸν στέφανον

τοῦτον Διονυσίων τῶν ἐν Σαλαμῖνι τραγωδοῖς, ὅταν

πρῶτον γίνηται v καὶ Αἰαντείοις τῶι γυμνικῶι ἀγῶνι.

διατελεῖ εἰς τὰ γένη· καὶ ἀναγορεύειν τοῦτον

τὸν στέφανον Διονυσίων τῶι πατρίωι ἀγῶνι

Ἐλευσῖνι ἐν τῶι θεάτρωι, τῆς δὲ ἀναγορεύσεως

ramus oleagineus

Διὸς Φρατρίο

ἱερεὺς Θεόδωρος Εὐφαντίδο vv ἀν-

ῶν, διαδικάσαι περὶ αὐτῶν τὸς φράτερ-

ας αὐτίκα μάλα ὑποσχομένος πρὸς το͂ Δ-

ιὸς το͂ Φρατρίο φέροντας τὴν ψῆφον ἀπ-

ὸ το͂ βωμο͂· ὃς δ’ ἂν δόξηι μὴ ὢν φρατὴρ ἐσα-

μισθῶσαι τὸ χωρίον τὸ Μυρρινο[ῦντι τὸ]

[κ]οινὸν Δυαλέων Διοδώρωι κατὰ συν[θήκ]-

[α]ς τάσδε· κατὰ τάδε ἐμίσθωσαν τὸ χωρί[ο]-

ν τὸ Μυρρινοῦντι ο[ἱ] φρατρίαρχοι Κα[λλ]-

ικλῆς Ἀριστείδου Μυρρινούσιος κα[ὶ Δ]-

ιοπείθης Διοφάντου Μυρρινούσιος [κα]-

ὶ τὸ κοινὸν Δυαλέων τὴν Σακί̣νην καλ[ου]-

ίου ἀνιόντος ὁδός, δυομένου Ὀλυμπιοδ-

ώρου χωρίον, Διοδώρωι Κ[α]νθάρου Μυρρι-

νουσίωι 𐅅Η vv τοῦ ἐνιαυτοῦ ἑκάστου ἀτ-

καὶ τῶν ἄλλων ἁπάντων· ἐπ[ι]σκ[ε]υάζειν δ-

ὲ τὴν οἰκίαν Διόδωρον ΓΛ․․Κ̣ΜΕΝ․․ΜΕ

/// ///Ι τὰς ἀμπέλους τῶν Δυ[αλ]έων Κ̣ΛΛΣΙΜΝ

ως ὁ ἐπὶ Ἡγεμάχου Μουνιχιών· μὴ ἐξεῖνα-

ι δὲ Διοδώρωι κόψαι τῶν δένδρων τῶν ἐ[κ]

τοῦ χωρίου μηθὲν μηδὲ τὴν οἰκίαν καθ[ε]-

θῶσαι ἑτέρωι τὸ χωρίον ὧι ἂν βούλωντα-

[ι], καὶ ὑπόδικος ἔστω Διόδωρος ἐάν τι π[ρ]-

[οσ]οφ̣είλει τῆς μισθώσεως ἢ καθέλε[ι] τ[ι]

[τ]ῆς οἰκίας ἢ κόψει τι τῶν ἐκ τοῦ χωρίου·

[ἐὰ]ν δὲ βούληται ἐν τοῖς δέκα ἔτεσιν Διόδω-

[ρ]ος ἢ οἱ κληρονόμοι αὐτοῦ, καταβαλόντ-

[φ]είλωσιν τῆς μισθώσεως ἐν τοῖς δέκα ἔ-

τεσιν, μὴ εἶναι Διοδώρωι μηδὲ τῶν Διοδ-

ώρου μηθενὶ συνβόλαιον πρὸς τὸ χωρ[ί]ο-

[δὲ μ]ή, ὅ τε εἴπ[ας καὶ] ἐπερωτήσ[ας καὶ ἐπιψηφίσας ὀφειλ]-

[όν]των ἑκατὸν [δραχμ]ὰς ἱερὰς [τῶι Διονύσωι καὶ τοῖς ἄλλοις θεοῖς τοῖς κατέ]-

χουσιν τὴν Τετ[ράπ]ολιν· ἐξορ[κοῦν δὲ τοὺς ἀεὶ ἄρχοντας Τετρα]-

ἀναγράψαι δὲ τόδε τὸ ψήφισ[μα ἐν στήλαιν δυοῖν καὶ τὴν]

μὲν μίαν στῆσαι ἐμ Μαραθ[ῶνι ἐν τῶι ἱερῶι τοῦ Διο]-

νύσου, τὴν [δ]ὲ ἑτέραν ἐν ἄ[στει].

σαι δὲ καὶ τὸν ἱερέα τοῦ Ἡρακλέους

καὶ τὸν τοῦ Διόμου καὶ τοὺς μνήμο-

νας καὶ τὸν πυρφόρον καὶ τὸν κορα-

ναι δὲ ὅπω[ς ἂ]ν σταθεῖ τοὺς ἐ-

πιμελητὰς [τ]οὺς ἐπ[ὶ] Διοφάν-

του [τ]αμι[εύ]οντος· ὅτι δ’ ἂν ἀ[ν]-

υροῦντες· ἐπαινέσαι δὲ Πολύξενον

Διοδώρου καὶ στεφανῶσαι χρυσῶι στ-

εφάνωι ὅτι δίκαιός ἐστιν περὶ τὰ κοι-

[ας τὰς] ἐπιμελείας ὑπέστη καὶ τό τε πρόστωιον καὶ

[τ]ὸ [ἀ]έτωμα τοῦ ἱεροῦ τοῦ Διὸς τοῦ Λαβραύνδου ἐπε-

[τέ]λεσεν ἀξίως τοῦ θεοῦ καὶ τὰ κοινὰ καλῶς καὶ δικαί-

Δίευκτος Διομ[— — — — — εἶ]-

πεν· ὅπως ἂν μ[ηδεὶς — — — — —]

νος ὀγδόει μετ’ εἰκάδας, ἀγορᾶ[ι κ]υρ[ί]αι·

Ἀριστόδημος Διονυσίου εἶπεν· ἐπειδὴ

οἱ προ[σ]αιρε[θ]έντες μετὰ τοῦ ἐπιμελη-

[ὐ]νοίας τῆς εἰς τὸ κοινὸν τῶν ἐρα-

νιστῶν· ἐπαινέσαι δὲ καὶ Διονύσιον

τὸν γραμματέα καὶ στεφανῶσαι

․․επΙ․․․ιενλιο̣ — — — — —

[τ]οῦ Διὸς τοῦ Ἐπα[κρίου — δι]-

[αν]ομὴ[ν δρα]χμῶ[ν — — — —]

Μενέχαρμος

Διονύσιος

Κτήσων

Φιλώτιον

ἐπὶ ἱερέως Διονυσοδώρου Σημαχίδου.

vacat 0.03

[ἀγα]θῆι τύχηι· ἐπὶ Διομέδοντος ἄρχοντος, Σ-

[κιρ]οφοριῶνος ἀγορᾶι κυρίαι· Διονύσιος Τ-

․․․․ιος εἶπεν· δεδόχθαι τῶι κοινῶι τῶν θι-

[ν π]άντων, ἀναγράφειν δὲ καὶ τῶν ἱερειῶ̣ν τῶ-

[ν ἀ]ε̣ὶ̣ γενομένων κατ’ [ἐ]νιαυτὸν ἀπὸ Διομέδο-

[ν]τος ἄρχοντος ἐὰν δόξει τῶι κοινῶι ὀρθῶς ἐ-

αν

Διονύσιον

τὸν γραμ-

[το]υρίων τῆι θυσίαι καὶ ἐπὶ Φυλεῖ ὅταν γίνηται ἡ θυσία τῆι Ἀρτέμιδι τῆι [Ἀγροτέ]-

[ρα]ι καὶ Διονυσίων τῶν ἐν ἄστει τραγωιδῶν τῶι καινῶι ἀγῶνι ὅταν πρῶτο[ν ὁ δῆμος]

[συ]ντελεῖ τὰ Διονύσια, ποιήσασθαι δὲ τὴν ἀναγόρευσιν τήνδε· v οἱ τεταγ[μένοι Ἀθη]-

[να]ίων ὑπὸ τοῦ δήμου ἐν Ἐλευσῖνι καὶ ἐμ Πανάκτωι καὶ ἐπὶ Φυλεῖ στεφανο[ῦσι τὸν]

Ἀρχίας Ἀνακαιεύς

Διογένης Κόπρειος

Ξενοφῶν Κικυννεύς

τεῖ χώραι μ[ήτ] ἐν̣ τοῖς φρουρίοις γε[νέσθαι]· ὡσαύτως δὲ καὶ πά-

λιν χειροτ[ον]ηθεὶς τὸ δεύτερον ἐπὶ [τὴν αὐ]τὴν χώραν ἐπὶ Διο-

κλέους ἄρχ[ο]ντος διετέλεσεν ὑπερτιθέ[με]νος ἑαυτὸν τεῖ τ[ε]

Κηφισοκλείδης Σωστράτου Ῥαμνούσιος εἶπεν·

δεδόχθαι τῶι δήμωι· ἐπειδὴ Διονύσιος Ἀρτεμ[ι]-

δώρου Κλαζομένιος διατελεῖ εὔνους ὢν

τοῦ χωρίου μετὰ τῶν ἐπιμελητῶν, ἐπαινέσα[ι]

[Δι]ονύσιον ἀρετῆς ἕνεκα καὶ εὐνοίας τῆ[ς]

[εἰς] τὸν δῆμον καὶ στεφανῶσαι αὐτὸν χρυσῶ[ι]

ἀγαθεῖ τύχει· ἐπὶ Αἴσχρωνος ἄρχον-

τος· Μουνιχιῶνος ἀγορᾶι κυρίαι· Διο-

νυσόδωρος Ζωπύρου Ἀλωπεκῆθεν εἶ-

vacat 0.01

[— — — — — — — — Διο?]μήδην ․․․

— — — — — — — — — — καὶ τῆι

Θεότιμος Θεοδώρου Ῥαμνούσιος εἶπεν· ἐπειδὴ Διοκλῆς συνῆ-

χε τῶι Ἀμφιαράωι σύνοδον, τὸ δὲ ἱερὸν συνβαίνει προσδεῖσθαι

καὶ δέδωκε τὴν πρόσοδον τοῖς Ἀμφιεραϊσταῖς τοῖς μετὰ

Διοκλέου Ἁμαξαντέως, καὶ θύειν κατ’ ἐνιαυτὸν ἀπὸ τῆς προ-

σόδου τῆς γινομένης καὶ ἀναγράψαι καὶ τοῦτον ἐπὶ τὴν

στήλην· ἐπαινέσαι δὲ καὶ τὸν ἀρχερανιστὴν Διοκλῆν Δίωνος

Ἁμαξαντέα καὶ τὸν γραμματέα Καλλιτέλην Καλλίου Λαμ-

[δομοῦντες] τῶι κοινῶι·

Διοκλῆς Ἁμαξαντεύς

Ἀντίμαχος Οἰναῖος

Ἀρχέβιος Ἀναγυράσιος

Διονυσόδωρος Χολαργεύς

Μενεκράτης Πιθεύς

dextra in corona:

Διοκλῆς

Ἁμαξαντεύς.

θεο[ί].

ἐπὶ Διονυσίου ἄρχοντος, Ἐλαφηβο-

λιῶνος ἀγορᾶι κυρίαι· ἔδοξεν τοῖς θι-

ἱερὰ Διονύσου.

ἀγαθεῖ τύχει· ὀργεῶνες·

Διονύσιος Ἀγαθοκλέους Μαραθώνιος

Ἀγαθοκλῆς Διονυσίου Μαραθώνιος

Σόλων Ἑρμογένου Χολαργεύς

Ἄνδρων Σωσάνδρου Ἁμαξαντεύς

Διονυσογένης Διονυσίου Παιανιεύς

Σίμων Σίμωνος Πόριος

Φιλόστρατος Διονυσίου Πόριος

Λέων Σίμου Ἐλαιούσιος

ἀγαθεῖ τύχει· ἐ[πὶ] Εὐπολέμου ἄρχοντος, Ποσιδεῶνος ἀγορᾶι κυρίαι· ἔδοξεν τοῖς

[Διον]υσιασταῖς· Σόλων Ἑρμογένου Χολαργεὺς εἶπεν· ἐπειδὴ Διονύσιος Ἀγαθοκλέους

[Μαραθώ]νιος κατασταθεὶς ταμίας ὑπὸ τῶν Διονυσιαστῶν πλείω ἔτη καὶ λαβὼν παρ’ αὐτῶν

[τὴν ἱερεωσ]ύνηγ τοῦ Διονύσου τόν τε νεὼ τοῦ θεοῦ κατεσκεύασεν καὶ ἐκόσμησεν πολλοῖς

[καὶ καλοῖς ἀνα]θήμασιν καὶ εἰς ταῦτα ἀνήλωκεν οὐκ ὀλίον πλῆθος ἀργυρίου, ἐπέδω-

[κεν δὲ καὶ εἰς τὸ κοι]νὸν δραχμὰς χιλίας ὅπως ἔχωσιν ἀπὸ τῆς προσόδου θύειν τῶι θεῶι κα-

[τὰ μῆνα ἕκαστον κ]ατὰ τὰ πάτρια, παρεσκεύασεν δὲ τοῖς Διονυσιασταῖς ἵν’ ἔχωσιν χρᾶ-

[σθαι αὐτοῖς καὶ χρυσώ]ματα καὶ ἀργυρώματα καὶ τὴν λοιπὴν χορηγίαν πᾶσαν τὴν δέο-

[υσαν εἰς τὰ ἱερὰ καὶ τόπον εἰ]ς ὃν συνιόντες καθ’ ἕκαστον μῆνα μεθέξουσιν τῶν ἱερῶν·

[δεδόχθαι τοῖς ὀργεῶσιν], ἐπαινέσαι Διονύσιον Ἀγαθοκλέους Μαραθώνιον καὶ στεφα-

[νῶσαι κιττοῦ στεφάνωι κ]ατὰ τὸν νόμον ἀρετῆς ἕνεκεν καὶ καλοκαγαθίας καὶ εὐ-

[τα Σόλων εἶπεν].

— — — — — — — — — — — — — — — —ῶνος ἀγορᾶι κυρίαι· ἔδοξεν τοῖς Διονυσια-

[σταῖς — — — — — — — — — — — εἶπεν· ἐ]πειδὴ Σόλων Ἑρμογέν[ου Χ]ολαργεὺς κατα-

νος ἀγορᾶι κυρίαι· Σόλων Ἑρμογένου Χολαργεὺς

εἶπεν· ἐπειδὴ συμβέβηκεν Διονυσίωι μεταλλά-

ξαι τὸν βίον ἀποδεδειγμένωι ἐμ πολλοῖς ἣν ἔ-

[φ]ιλάγαθος ὢ[ν] ἐμ παντὶ καιρῶι· ὃς γοῦν προτι-

μηθεὶς ὑπὸ τῶν Διονυσιαστῶν καὶ λαβὼν τὴν ἱε-

ρεωσύνην τοῦ θεοῦ καὶ κατασταθεὶς ταμίας τάς

πεντακοσίας δραχμὰς ἀφ’ ὧν κατεσκευάσατο τὸ

ἄγαλμα τοῦ Διονύσου τοῖς ὀργεῶσιν καὶ προσιδρύ-

σατο κατὰ τὴν μαντείαν τοῦ θεοῦ, καὶ περὶ ἁπάντων

φεῖς διὰ τῶν χρηματισμῶν εἰς τὸν ἅπαντα χρόνον·

ἀνθ’ ὧν ἐπιγνόντες οἱ Διονυσιασταὶ ἐτίμησαν

αὐτὸν ἄξιον ὄντα καὶ ἐστεφάνωσαν κατὰ τὸν

τος τοῦ πατρός· δεδόχθαι τοῖς ὀργεῶσιν, τὴν ἱερεω-

[σύ]νην τοῦ Δ[ι]ονύσου δεδόσθαι Ἀγαθοκλεῖ Διονυσίου

[Μα]ραθωνίωι καὶ ὑπάρχειν αὐτῶι διὰ βίου ἐπὶ ταῖς

[βουλ]όμενος ἀποδείκνυσθαι τὴν ἑαυτοῦ εὔνοιαν

[καὶ] καλοκαγ[α]θίαν πρὸς ἅπαντας τοὺς Διονυσιαστά[ς],

[εἰσή]γαγεν [δ]ὲ καὶ τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ Διονύσιον Διο-

νυσίου Μαρα[θ]ώνιον εἰς τὴν σύνοδον ἐπὶ τὰ τοῦ πατρ[ὸς]

ὑπάρχοντα [μ]εθέξοντα τῶν κοινῶν κατὰ τὸν νόμο[ν]·

φροντίσαι δὲ τοὺς ὀργεῶνας ὅπως ἀφηρωϊσθεῖ Δι[ο]-

νύσιος καὶ ἀ[ν]ατεθεῖ ἐν τῶι ἱερῶι παρὰ τὸν θεόν, ὅπου κα[ὶ]

ἀγαθεῖ τύχει· ἐπὶ Σωνίκου ἄρχοντος, Μουνι-

χιῶνος ἀγορᾶι κυρίαι· Ὀνησίκριτος Διοκλέ-

ους Πειραιεὺς εἶπεν· ἐπειδὴ Χαιρέας εὔνους ὢν

σιν, ἀγαθεῖ τύχει, δεδόχθαι τοῖς ὀργεῶσιν, ἐπαι-

νέσαι Χαιρέαν Διονυσίου Ἀθμονέα καὶ στεφανῶ-

σαι αὐτὸν θαλλοῦ στεφάνωι ἀρετῆς ἕνεκεν καὶ

Χαιρέαν

Διονυσίου

Ἀθμονέα.

[ἔδοξεν τοῖς περὶ τὸ]ν Διόν[υσ]ον τ[εχνίταις]·

[ἐπειδὴ βασιλεὺς] Ἀρι[α]ράθης Εὐ[σεβὴς καὶ Φιλοπάτωρ — — — — — — — —]

[— — — — — τιμ]ώμενος ὑπὸ [τοῦ κοινοῦ τῶν περὶ τὸν Διόνυσον τεχνιτῶν]

[— — — — — — ἀ]ποστειλάντ[ων — — — — — — — — — τῶν τεχνιτῶν]

εὐεργέτας [χάρις] ἅπασιν ἀνθρώποις [φανερὰ γίγνηται, ἀγαθῆι τύχηι· δεδόχθαι]

τοῖς περὶ τὸν Διόνυσον τεχνίταις ἐπ[αινέσαι μὲν βασιλέα Ἀριαράθην Εὐσεβῆ]

καὶ Φιλοπάτορα βασιλέως Ἀριαράθου [Εὐσεβοῦς καὶ βασιλίσσης Ἀντιοχίδος]

κῆν ἐν τῶι προπυλαίωι τοῦ τεμένους καὶ [— — — — — — — ἀνειπεῖν δὲ]

καὶ τῶν εἰκόνων τὴν ἀνάθεσιν Διονυσί[ων τε τῶν ἐν ἄστει καινοῖς τραγωι]-

δοῖς καὶ Παναθηναίων καὶ Ἐλευσινίων τοῖ[ς γυμνικοῖς ἀγῶσι· τῆς δὲ ἀναγορεύ]-

σεως ἐπιμεληθῆναι τὸν ἐπιμελητήν. πα[ρασκευάσαι δὲ ἱερεῖα εἰς θυσίαν τῶι]

Διονύσωι ἀπὸ τῶν προσόδων κοινῶν κ[άλλιστα τὸν ἐπιμελητὴν καὶ Μενέλαον]

ποιητὴν τραγικὸν μετὰ τοῦ ἱερέως τοῦ Δ[ιονύσου καὶ θῦσαι ὑπὲρ σωτηρίας τῆς]

συνόδου καὶ βασιλέως Ἀριαράθου καὶ βασιλ[ίσσης Νύσης — — — — — —]

ραν ἐπώνυμον κατὰ μῆνα τὴν τετράδα ἐπὶ δ[έκα — — — — καὶ τῆι ἡμέ]-

ραι ταύτει μετὰ τὸ τοῦ Διον[ύ]σου καὶ ἰδία[ι θῦ]σα̣[ι? — — — — — — — —]

μένου τὸ νικῆσαν· καταλέγε[ιν] δὲ τὸν ἐπιμελη[τὴν τοὺς — — — — — — —]

λοὶ [ζ]ηλωταὶ γίνωνται τῆς ὁμοίας αἱρ[έσεως ὁρῶντες τιμωμένους τοὺς]

τοῖς περὶ τὸν Διόνυσον τεχνίταις αἰτί[ους γιγνομένους ἀγαθῶν. ἑλέσθαι δὲ ἤ]-

δη τρεῖς ἄνδρας ἐξ ἑαυτῶν οἵτινες τό [τε ψήφισμα τόδε παραδώσουσι καὶ εὐ]-

vacat spatium unius versus

ἔδοξεν τοῖς περὶ τὸν Διόνυσον τε[χνίταις]·

ἐπειδὴ βασίλισσα Νῦσα βασιλέως [— — — — — — — —, γυνὴ δὲ βασι]-

λέως Ἀριαράθου, εὔνους ὑπάρχει τ[ῶι δήμωι τῶι Ἀθηναίων καὶ τῶι κοι]-

νῶι τῶν περὶ τὸν Διόνυσον τεχνιτ[ῶν — — — — — — — — — — —]

[π]ρεσβευταὶ οἵ τε παρὰ τοῦ δήμου ἀ[πεσταλμένοι τοῦ Ἀθηναίων καὶ τῆς συνόδου]

διατελεῖ πάντα τὰ καλῶς ἔχοντα δ[— — — — — — — — τῶν περὶ τὸν]

Διόνυσον τεχνιτῶν ἅμα τῶι ἀποδ — — — — — — — — — — — — —

βασιλέως Ἀριαράθου τὴν διασαφ[ουμένην — — — — — — — — — ἀπε]-

— — — ττα[κ]ον ον․․c.7․․ε․c.6․․τα․ερασ̣οσ — — — — — — — — — — — — —

— — — — — ον κα[ὶ τὸν γρ]αμ[μ]α[τ]έα Διονύσιον — — — — — — — — — —

— — — — — η․τ[․ χρή]σιμ․․ ἑαυτοῖς καὶ ασ̣ — — — — — — — — — — — — — —

Ξενοκλείδης Σουνιεύς

Διοκλῆς Κολωνῆθεν

Ἔπαινος Φαληρεὺς νε(ώτερος)

Ἔπαινος Φαληρεὺς πρεσ(βύτερος)

Διογένης Μακεδών

Φαῖδρος Μιλήσιος

Διογένης Ἀμφιτροπῆθεν

Ἀπελλῆς Κολωνῆθεν

Ἀρτέμων Λαοδικεύς

Διονύσιος Λαοδικεύς

Δημήτριος Ἀντιοχεύς

Διόδοτος Ἁλιμούσιος

Διονύσιος Ἁλιμούσιος

Ἀθηνόδοτος Οἰναῖος νε(ώτερος)

Ζώβιος Ἡρακλεώτης

Διονύσιος Φλυεύς

Εὐφρόνιος Φαληρεύς

Ἀθηνόδοτος Οἰναῖος πρε(σβύτερος)

Διονύσιος Ἕρμειος

Σῶσος Μαρωνίτης

[— — — — — μη]νὸς Μουνιχιῶνος ὀγδό[ηι — — —]

— — — — — —της Διονυσόδωρος Καλλ̣— — — —

[— — — ἐπὶ — — —]δου ἄρχοντος την — — — — —

[κοὺς καὶ μουσ]ικοὺς τε καὶ σκηνικοὺς αὐτὸς ἐπιτελεῖν ἐψ[ηφίσατο — — — — — —]

[— — — καὶ ἡ σύν]οδος τῶν περὶ τὸν Διόνυσον τεχνιτῶν διὰ παντὸ[ς — — — — — —]

— — — — — συναύξουσα καθ’ ὅσον ἐστὶ δυνατὴ τάς τε θυσίας καὶ τἄλλα πάντα τ[ὰ ἐψηφ]-

[ἀγαθῆι τύχηι· ἐ]πὶ Διοκλέους τοῦ Διοκλέ[ο]-

[υς ἄρχοντος], ταμιεύοντος Ἀρόπου τοῦ Σε-

[λεύκου — — —]ως Ἡροϊστῶν τῶν Διοτίμου

[καὶ Ζήνωνος? κ]αὶ Παμμένου, ὧν ἀρχερανιστὴς

[Ζηνίων? Διοτί]μου Μαραθώνιος· ἔδοξεν τῶ[ι κοι]-

[νῶι τῶν Ἡρ]οϊστῶν, προνοηθῆναι τῆς [προσ]-

in corona:

Διόδω-

ρον Σω-

ἐπὶ Θεοπίθου ἄρχοντος, Μουνιχιῶνος

ἕκτῃ· ἐπ[ε]ιδὴ [Δι]όδωρος Σωκράτου Ἀφ[ι]-

δναῖος εὔνους ὢν δ[ια]τελεῖ τῶι [κοινῶι] τῶι

σας ὡσαύτως εὔξησεν τὰ κοινά· ἀκοπίατον δὲ

ἑατὸν παρεχόμενος καὶ ἐν τῷ ἐπὶ Διοκλέους

Μελιτέως ἄρχοντος ἐνιαυτῶι ταμιεύσας ἐποί-

σας τιμὰς Λεύκιον Ἀρτεμιδώρου Ἀζηνιέα, Δημήτριον Ἀρτε-

μιδώρου Λαμπτρέα, Διότιμον Δημητρίου Κηφισιέα, Φίλιππον

Φιλίππου Ἰκαριέα· τύχῃ ἀγαθῆι, δεδόχθαι τῷ κοινῶι τῶν Σωτηρι-

αστῶν, ὧν ἀρχερανιστὴς Διόδωρος Σωκράτους Ἀφιδναῖος, ἐπαινέσαι Διόδωρον Σωκράτους Ἀφιδναῖον καὶ

στεφανῶσαι θαλλοῦ στεφάνωι ἐφ’ ᾗ ἔσχηκεν πρὸς τὴν σύνοδον

ἱερεῖς καὶ ὁ ἀρχερανιστής· ἀναγορεύεσθαι δὲ ὅτι τὸ κοι-

νὸν τῶν Σωτηριαστῶν στεφανοῖ Διόδωρον κατὰ τὸ δό-

γμα. ἀναγράψαι δὲ τόδε τὸ δόγμα εἰς στήλην λιθίνην

[ἐπὶ Διον]υσοδώρου ἄρχοντος, Μουνιχιῶνος Νικίας Ͻ Πρασι-

[εὺς ἀν]έθηκεν· vvv τὸ κοινὸν τῶν ἐρανιστῶν ἐψ̣[ηφίσατο]·

[ἡ σύνοδος τῶν περὶ τὸν Διόνυσον καὶ — — — — — Σε]βαστόν, [νέον Διόνυσον],

[— — — — — — — — — — — τεχνειτῶν ἱερονει]κῶν στεφανειτῶ[ν — — — — — —]

[Αὐτοκράτωρ — — — — — — — — — — — — — — — — — — τῆι] συνόδ[ωι τῶν περὶ]

[τὸν Διόνυσον τεχνειτῶν χαίρειν — — — — — —] π․․․ σ[υ]ναινεῖτε καὶ ὑμεῖς τοῖς

— — — — — — — — — — — — — — — — τοὺ[ς] Ἁδριάνεια νικήσαντας καὶ ΑΟΙ

θυμελικῆς περιπολιστικῆς μεγάλης συνόδου

τῶν ἀπὸ τῆς οἰκουμένης περὶ τὸν Διόνυσον καὶ

Αὐτοκράτορα Καίσαρα Τίτον Αἴλιον Ἁδριανὸν

Ἀν[τωνεῖνον] Σεβαστὸν Εὐσεβῆ νέον Διόνυσον

[— — — — — — — — Δι]ό̣ν̣υ̣[σος — — — — —]

τοῦ κήρυκος — — — — — — — — — — — — — — — —

ἱερέως τῆς Ὀμ[πνίας Δήμητρος — — τοῦ Διὸς]

τοῦ Ἐλευθερίου — — — — — — — — — — — — — —

οτυλῶν ∶Ι𐅁∶ φρυγάνω[ν ∶ΙΙ∶ ἐπὶ δὲ] τὴν τράπεζαν κ[ω]λῆν, πλε-

υρὸν ἰσχίο, ἡμίκρα[ιραν χορδ]ῆς· v Διονύσ[ο] Ἀν[θίο] ἱε-

ρείαι ἱερεώσυνα ∶𐅃∶ τ[ὸ δέρμα το͂ τελέ]ο· ἐπ[ὶ δ]ὲ τὴν τρά-

τρι Κόρῃ δέλφακα ἀνυπερθέτως. ηι τρυγ[η]-

τὸν Διονύσῳ καὶ τοῖς ἄλλοις θεοῖς ἀνυπερ[θέ](τως)·

Πυανοψιῶνος Ἀπόλλωνι καὶ Ἀρτέμιδι ζ π[ό]-

φαλον δωδεκόνφαλον νηφάλιον.

Γαμηλιῶνος κιττώσεις Διονύσους θι.

Ἀνθεστηριῶνος ἱερεῖς ἐκ λουτρῶν.

ἀποδειχθεὶς [ἀν]έγνω δόγματα τῶν

ἱερασαμένων Χρυσίππου καὶ Διονυσίου,

καὶ ἐπαινέσαντος τοῦ ἱερέως καὶ τοῦ ἀρ-

ἀρχίβακχος, ταμίας, βουκολικός,

Διόνυσος, Κόρη, Παλαίμων, Ἀφρο-

δείτη, Πρωτεύρυθμος. τὰ δὲ ὀνό-

․․․․․12․․․․․, Πολυεύκτωι — — —, — — — — — —,

․․․․․12․․․․․ Ὀῆθεν, Διοδό[τωι — — —, — — — — —]

[—, — — — Aἰ]γιλιεῖ, οἷς [— — — — — — — — — ἐγρα]-

[— — — — — —, — — —]

[Ὀῆθεν, Διοδότο — — —, — —]

[— — — —, — — — Αἰγ]-

[ἀ]ργυροῖ Δ· ὑπό[σ]ταθμον χρυσο͂ν [ἄσταθμ]-

[ον]· καρχήσιον ἀργυρο͂ν Διὸς Πολ[ιῶς, στ]-

[αθμ]ὸν Η𐅄ΔΔΔΔ𐅃𐅂𐅂𐅂𐅂· ἔκπωμα ἀργυ[ρο͂ν].

[ύς, Πρωτοκλέης Ἰκαριε]ύς, Κηφισοφῶν Παιανιεύς, Χαρίας Π-

[ήληξ, Δημοκλῆς Κεφαλῆ]θεν, Δ[ι]ογείτων Ἀχαρνεύς, vacat

[Διομήδης Φλυεύς, Ἀρισ]τοκλῆς Ἁμαξαντειεύς, Φιλοκράτης

[Ἀφιδναῖος, Ἀνθεμίων] Ἀναφλύστιος, οἷς Μνησίεργος Ἀθμο-

[α ἐλεφάντινον τὸ κολ]εὸν ἔχοσα· ταύτην ἡ βολὴ ἀνέθηκεν [ἡ] ἐπ’

[Ἀντιγένος ἄρχοντος. καρχ]ήσιον Διὸς Πολιῶς ἀργυρο͂[ν, στ]-

[αθμὸν τούτο ∶Η𐅄ΔΔΔΔ𐅃𐅂𐅂𐅂𐅂∶] Ἀρτέμιδος Βραυρωνίας χρυ[σίδ]-

[Κηφισοφῶν Παιανιεύς ∶∶] Χαρίας Πήληξ, Δημοκλῆς

[Κεφαλῆθεν ∶∶ Διογείτων Ἀχ]αρνεύς, Διομήδης Φλυεύς,

[Ἀριστοκλέης Ἁμαξαντειεύ]ς, Φιλοκράτης Ἀφιδν[αῖος],

Ἐπιχάρης [Ε]ὐωνυμεύς ∶⋮∶, Πρωτοκλέης Ἰ[καριεύς, Κηφισοφῶν]

Παιανιεύς, [Χ]αρίας Πήληξ, Δημοκλῆς [Κεφαλῆθεν, Διογείτων]

Ἀχαρνεύς, Δ[ι]ομήδης Φλυεύς ⋮⋮⋮, Ἀρισ[τοκλῆς Ἁμαξαντειεύς],

Φιλοκράτη[ς Ἀφι]δναῖος ⋮⋮⋮, Ἀ[νθε]μ[ίων Ἀναφλύστιος vacat],

[τάδε οἱ ταμίαι τῶν ἱερῶν χρημάτω]ν τῆς Ἀθην-

[αίας καὶ τῶν ἄλλων θεῶν οἱ ἐπὶ Διο]φάντο ἄρχ-

[οντος ․․․․․․․․․․23․․․․․․․․․․․]ρίδης Ἰω-

ν· μάχαιρα ἐ[λ]εφάντινον κολε[ὸ]ν ἔχοσα· ταύτην [ἡ] βολ[ὴ] ἀνέθηκεν [ἡ ἐπ’ Ἀντιγένος ἄρχοντος ․․․․․․15․․․․․․․ καρχήσι]-

ον Διὸ[ς] Πο[λι]έως ἀργυρο͂[ν], σταθμὸν Η[𐅄Δ]ΔΔΔ𐅃𐅂𐅂𐅂𐅂· ὑδρίαι ἀργυ[ραῖ· πρώτης σταθμὸν 𐅅ΗΗΗΗ𐅄ΔΔΔΔ𐅃𐅂𐅂𐅂· δευτέρας σταθμ]-

ὸν 𐅅ΗΗΗΗ[𐅄ΔΔΔΔ𐅂]· τρίτης σταθμὸν 𐅅ΗΗΗΗ𐅄ΔΔΔ𐅂𐅂· τετάρτης στα[θμὸν 𐅅ΗΗΗΗ𐅄ΔΔΔ․․․𐅂· πέμπτης σταθμὸν Χ𐅂𐅂𐅂𐅂ΙΙΙ· ἕκτης σ]-

[μία χαλκᾶ ΔΙΙ· μάχαιρα ἐλεφάντινον τὸ κολεὸν ἔχο]σα· [ταύτην ἡ βο]λὴ ἀνέθηκε[ν ἡ ἐπ’ Ἀ]ντιγ[ένος ἄρχο]-

[ντος· καρχήσιον Διὸς Πολιῶς ἀργυρο͂ν, σταθμὸν ∶Η𐅄]ΔΔΔΔ[𐅃𐅂𐅂𐅂𐅂· ὑδ]ρίαι ἀργυρα[ῖ· πρώτ]η στα[θμὸν ∶𐅅ΗΗΗ]

[Η𐅄ΔΔΔΔ𐅃𐅂𐅂𐅂· δευτέρα σταθμὸν ∶𐅅ΗΗΗΗ𐅄ΔΔΔΔ𐅂· τρίτη] σταθμὸ[ν ∶𐅅ΗΗ]ΗΗ𐅄ΔΔΔ𐅂𐅂· τε[τάρτη] σταθμ[ὸν ∶𐅅ΗΗΗΗ]

[ἐπὶ Καλλιστράτο]υ στέφανος, σταθμὸν ΔΔΔΔ𐅂Ι·

[ἐπὶ Διοτίμου Θασί]ων ἀνάθημα

[στέφανος, σταθμὸ]ν ∶𐅄ΔΔΔ𐅃𐅂ΙΙΙΙΙ𐅁·