[οἱ κατοι]κοῦντες στρατιωτικοὶ καὶ πολιτικοὶ

[Διον]ύσιον v Αἰγιβίου, τῶν φίλων, καὶ

[βα]σιλικὸν δικαστήν, τὸν γενόμενον πολιτικὸν

ἡ πόλις

[Διο]νύσιον Ἀρίστωνος.

vacat

[τὸ κ]ο̣[ινὸν] τῶν ἐν τῶι κατὰ Κύπρ[ον]

[γραμμα]τείωι περὶ τὸν Διόνυσον

[τ]εχ[νι]τ̣[ῶν Ν]ικαγ[ό]ραν Εὐπολέμου

[Δ]ιογένης Νουμ[η]νίου ὁ συ[γ]γενὴς

τῶν βασιλέων καὶ στρατηγὸς

〚γυμνασιαρ[χή]σα[ν]τα〛 v 〚τὸ ηʹ (ἔτος)〛

〚καὶ ἀρχιερέα διὰ [βί]ου τοῦ Διὸς〛

〚τοῦ Ὀλυμπίου καὶ τῶν Σεβαστῶν.〛

[— — — — — — — — — — — ]Ι̣ΟΝ

[— — — — — —] Διοσκουρίδης

[καὶ — — καὶ] Τίμων οἱ Διοδώρου

[τὸν ἑαυτῶ]ν εὐεργέτην.

[ἀ]νικήτου v οἱ Σαλαμινίων γυμνασίαρχοι v

Διόδωρος v Διοδώρου v ὁ ἀρχιερεὺς v

τῆς Κύπρου τοῦ Σεβαστο̣ῦ̣ Κ̣α̣ί̣σ̣α̣ρος v

Διογέννη γυμνασί-

αρχε χρηστὲ χαῖρε.

Διόδωρε

χρηστὲ

Μεν[— — —]

Διο[— — —]

[— — Διο]ν̣ύσιος καὶ [—]Ι[— —]

[— —]μ̣ων γένος π[— — — — —]

Διοφάν-

❦του. [❦]

Ἰουλ(ίου)

Διονυσι-

ανοῦ.

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —], ἀρχόντων Κρίτωνος κιθαρῳ[δοῦ — —],

[— — — — — — — — — — — — — ποιητοῦ σατύ]ρων, Διονυσίου ποιητοῦ τραγῳ[διῶν, — — —]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] συναγωνιστοῦ τραγικοῦ, γραμ[ματεύοντος]

[τοῦ βασιλέως καὶ στρατηγ]οῦ καὶ ναυάρ[χου καὶ ἀρχιερέως τῆς νήσου],

[τὸ κοινὸν τῶν ἐν τῶι κ]ατὰ Πάφον γραμματείωι π̣ερ[ὶ τὸν Διόνυσον]

[καὶ θεοὺς Ἐπιφανεῖς(?) τεχ]νιτῶν, εὐεργεσίας ἕνεκεν τῆς εἰ[ς ἑαυτό]·

[— (annus, mensis, dies) — —], ἀρχόντων Κρίτωνος κιθαρωι[δοῦ],

[τοῦ δεῖνος ποιητοῦ σατύ]ρων, Διονυσίου ποιητοῦ τραγῳ-

[διῶν, οἰκονομοῦντος(?) τοῦ δεῖνος] συναγωνιστοῦ τραγικοῦ, γραμ-

[ἱερέως τοῦ δεῖνος (+ artistic profession?)], ἀρχόντων Κρίτωνος κιθαρωι[δοῦ],

[τοῦ δεῖνος ποιητοῦ σατύ]ρων, Διονυσίου ποιητοῦ τραγῳ-

[διῶν, ταμιεύοντος τοῦ δεῖνος] συναγωνιστοῦ τραγικοῦ, γραμ-

Διονεί-

κου. lilia tria

Ἀ̣πόλλω v καὶ τοὺς ἡμετέρους σωτῆρας

Διοσκούρους v καὶ τὴν κοινὴν τῆς νή̣σ̣ου

Βουλαίαν Ἑστίαν v καὶ θεοὺς θεάς τε τοὺ[ς]

[Ο]ἰνέας Ἕρμωνος Κ[— — — — — —]

Διόδωρος Διονυσίο[υ — — — — — — —]

Ἀντίφιλος Νεοπτολέ[μου — — — — —]

Διοτροφῆς

χρεστέ, χε͂ρειν.

Κλέων

Διονυσ[ίου]

Σιδών[ιος].

Διόνυσος

Διοδώρα

Διοδώρου

χρηστή,

Διότειμε v Διοτείμου

χρηστέ, v χαῖρε.

Διονύσιν [χρηστή],

μνήμη[ς χά]ριν.

Διογενὶς Διογένου τοῦ

Ποσειδίππου, ἡ γ‵υ′νὴ Παρ̣αμόνου,

Διοφάν-

❦του. ❦

Θεῷ Ὑψίστο

Διονύσιος̣

κ[— — —]-

ΓΡ̣(?)Ι̣ΤΟΥ τοῦ

Διο[σκ]ουρ̣ίδου

χρηστή, χ̣α̣ῖρε.

Διόσκορος

Μηνοδότου

Ἀρτεμᾶ κ[αὶ] Διογ̣[έ]-

νης Ἀρτεμᾶτος

Διογένης Διογέ-

νους χρηστέ, χαῖρε.

[α]ὐχένα ἐν ᾧ [προ]-

[σ]ω̣πον Διὸ̣[ς — —]

[—]ΔΗΝΥ[— — —]

Φιλοκράτη

Διοσκουρίδου

χρηστέ, χαῖρε.

Διο[ν]υσία(?)

χρησ[τή],

Διοτ̣ί̣μα(?) Να̣[— — —]

χρ̣η̣στή,

Διονυσία Πι-

θέροτος Πειθέροτος, γυνὴ

Διοσκορίδης

Ἀπολλονίου Ἀπολλωνίου

Διονύσιε

Διδύμου

Διονυσίου.

[Θρ(?)]α̣σωνία

[Διο(?)]δ̣ώρου

[χρησ]τή,

οὔτε ὁ ἔλεος ἄκριτος· ἐν χρόνοις τοίνυν

ἰνδ(ικτίωνος) ζ τοῦ τξε Διοκλητιανοῦ ἔτους γέγονεν

ἡ ἐξ ἡμετέρων ἁμαρτιῶν κατὰ τῆς νήσου

κ(αὶ) τοῦ ἁγίου πν(εύματο)ς, ἰνδ(ικτιῶνος) ιγ τοῦ τοα κατὰ

Διοκλητιανὸν ἔτους. ☩

[οὔτε ὁ ἔλεος ἄκρι]τος ∶ ἐν χρόνοις τοί[νυν]

[ἰνδ(ικτίωνος) ζ τοῦ τξε Διοκλη]τιανοῦ ἔτους γέγον[εν]

[ἡ ἐξ ἡμετέρων ἁμαρτ]ιῶν κατὰ τῆ[ς νήσου]

Διονύσι χρεσ-

τέ, χε͂ρε.

καλάθου μείμημα τρόπαιον

ἀνέστησα Τρύφων ἀλόχου Διονυσίας

εὐνοίας καὶ σωφροσύνης ἕνεκεν.

Διό-

νυσος.

καὶ ἀρχιερέα διὰ [βί]ου τοῦ τε Διὸς

Διονύσι

Φιλοκράτου

Διονυσί[α]

Διοφάντου

χρηστή,

[ὁ ἀρχιερεὺς Ἀφρο]δίτης

Διονυσό[δωρος vv τὸν δεῖνα] Διονυσίου

Κινύραρ[χον, εὐεργέτην τοῦ δή]μου, φιλοτειμίας

[Διον]υσ[ιαν]ὸς(?)

[χ]ρηστέ, χαῖρε.

Διογενὶς

χρηστή,

Διονυσιανὲ

χρηστέ,

Διονύσι

χρηστέ,

Ἀπολλώνιε

Διονυσίου

χρηστέ, χαῖρε.

Δίου.

Διονύσιε

τρὶς Φίλωνος

Διον̣[ύσιε] Διον̣[υσία]

Πο[— — —]

[σα]ρος Γαΐου Αὐρηλίου

[Οὐ]αλερίου Διοκλητιανοῦ [Σεβαστ]-

[οῦ] (ἔτους) θʹ Καίσαρος

Θεμισταγόρα[ς]

καὶ Διοκλῆς

Τιμαγόρου.

[Θε]μ̣[ισταγόρας [Θεμ]ι̣[σταγόρας] καὶ]

Δ̣[ιο]κλῆς Τιμαγ̣[όρου]

εὐχήν.

Διον[εί]-

❦κου. [❦]

Διονεί-

[❦]κου. ❦

[Δι]ον̣[εί]-

[❦κου. ❦]

Δειωνυσ[ία(?)] Διονυσία

Ἀπολλωνίου

[— — — — — Ἀρισ]τώνακτος εἰς τὸν̣ [— — — — — —]

[τοῦ Διὸς τοῦ Ὀλυ]μπίου ἱεροδουλ[— — — — — —]

[— — — — — — —]ειν τοῦτο διατα[— — — — — — —]

[— — — — — — —] τῷ ἱερῷ τοῦ Διὸ̣[ς — — — — — —]

[— — — — — — — —]ς δέδωκα καὶ̣ [— — — — — — —]

Διό[δ]ωρε

χρηστέ, χαῖρε.

Πισίνα Διονυσίου.

[δεδόχθαι τῶι κοινῶι τῶν ἐν τ]ῶι κατὰ Κύπρον γραμματείωι περὶ τὸν

[Διόνυσον τεχνιτῶν στεφαν]ῶσαί τε Ἰσίδωρον καί, ἀποδεξαμένους

[αὐτοῦ τὴν εὔνοιαν, ἀναθεῖνα]ι εἰκόνα γραπτὴν ὁλοσώματον ἐν τῶι

Ἀντίοχος Φίλωνος Μιτυληναῖος (δραχμὰς) ρʹ

Διονύσιος Νικάνορος Λιμυρεὺς ὀψώνιον

Διόδοτος Ζηνοδότου Καδυανδεὺς ὀψώνιον

Τεισέας Φι̣[λάνο]ρ̣ος(?) Τλωεὺς ὀψώνιον

Διογένη[ς ․c.6․․]ς

τὴν αὑτο[ῦ] γ[υν]αῖκα

Ἀφροδίτηι Παφίαι·

Διόδωρος Λάμπωνος

Πηλουσιώτης Ἑρμογένην

τοῦ συγγενοῦς καὶ ὑπομνηματογράφου κ[α]ὶ τῶν κατὰ Κύπρον

περὶ τὸν Διόνυσον τεχνιτῶν φιλαγαθίας ἕνεκεν τῆς

εἰς ἑαυτήν.

τεύσαντα τῆς βουλῆς καὶ τοῦ δήμου καὶ ἠρχευκότα τῆς

πόλεως καὶ τῶν περὶ τὸν Διόνυσον καὶ θεοὺς Εὐεργέ-

τας τεχνιτῶν, τὸν γραμματέα τῆς πόλεως, γυμ̣[να]-

καὶ ἡγητορευκότων καὶ τῶν περὶ τὸν

Διόνυσον καὶ Θεοὺς Εὐεργέτας τεχνιτῶν,

εὐνοίας v χάριν.

Ἀφροδίτηι Παφ[ίαι]·

[․c.4․ιπ]π̣ος Στασικράτου τῶ[ν πε]ρὶ τὸν [Διόνυσον]

[καὶ Θε]οὺς Εὐεργέτας τεχνιτῶν, τὰ ἑ[αυτοῦ τέκνα]

[τὸν συγγενῆ τοῦ] β̣ασ̣[ιλ]έως̣, τὸν μαντιάρχην, καὶ τὸν ἀδελ[φὸ]ν

[τὸν δεῖνα, ἱερέα] Ἀφροδίτης καὶ Διὸς Πολιέος καὶ Ἥρας, φιλαγαθίας

[ἕνεκεν τῆς εἰς] ἑαυτούς.

Φιλοκράτους νεώτερος, κνεισευτ[ὴρ] κνισευτὴρ

Θεῶν Οὐρανίων καὶ Διὸς Λαβρα[νίου],

τὰς στοὰς εὐξάμενος.

Διονύσιο[ς]

Καρδιανό[ς].

Διομέδων.

Διομέδων.

Διομέδων.

Διομέδων.

Διομέ̣δων.

Διομέδων.

Διομέδων.

Δειωγένη Διογένη

Ἀρίστωνος

Διονύσι

[χ]ρηστέ,

Διοννυσιανή Διονυσιανή,

χε͂ρε χρηστή.

Διόσκορε

Θεμίσων[ος]

Διοφά-

ντου βου(λευτοῦ).

Διονύσι

Λεόντι

Διονυσία Φιλοκράτου.

Ἡγήσανδρε Διονυσ[ίου].

Νεικέρως Διογένου.

ἀσκείπωνι γονῆι γῆρας ἐρειδόμενοι,

Τερτία ἠδ’ ὁ τάλας Διονύσιος οὓς ἀτέκμαρτος

δεῖγμα Τύχη θνητοῖς θῆκεν ἀνωμαλιῶν̣·

Σώσανδρε

Διονείκου Διονίκου

χρηστέ, χαῖρε.

Διονυσὶ

χαῖρε.

πρεσβυτέρων ἀνέθη-

κεν τοῦ Διονύσου τ[ὸ πρό]-

σωπον εὐνοίας [ἕνεκεν]

[ἡ π]όλις

[Ἀ]πολλόδωρο̣ν Διονυσίου

πολιτικὸν σ[τρ]ατηγόν.

Διονύσιος Διδύ[μου]

ὑπο[γυμνασιαρχῶν(?)].

Διοκλῆς Ζήνωνος

γυμνασιαρχῶν

Διονύσι

χρηστὲ