Honorific inscription for the proquaestor Manius Aemilius Lepidus. Marble statue base.
1 | [ὁ δῆμος ὁ Πρι]η̣νέ̣ω̣[ν] |
[Μ]ά̣[ν]ι̣ον Αἰμύλιον [Μ]α̣νίου υἱὸν | |
Λέπε̣δον ἀντι[τ]α̣[μί]α̣ν | |
ἀρετῆ̣ς ἕνεκεν καὶ εὐνοίας | |
5 | καὶ εὐεργεσίας τῆ̣ς εἰς ἑα̣υτὸν |
καὶ τοὺς ἄλλους Ἕλλη̣να̣ς. | |