καὶ

Διὸς Τε-

λείου.

Διὸς Μαχανέως.

Διονύσου Ἐπικαρπίου.

ἰερεὺς

[θύε]ι Διονύσου.

vacat

δεκάται

Διονύσωι

τράγον

Χαρίδαμος Ἀπολλωνίου

Διονύσιος Ἀπολλωνίου

ὑπὲρ τοῦ ἀδελφοῦ

καὶ Χαρίδαμος Διονυσίου

ὑπὲρ τοῦ θία

καὶ νικάσαντος

Διοσκούρια καὶ ἐπιτάφια

καὶ τριηραρχήσαντος κατὰ πόλεμον

τᾶς Λινδίας Ἀθάνας καὶ τοῦ

Διὸς τοῦ Πολιέως καὶ οἱ ἰερεῖς

οἱ ἐν Ἀχαίᾳ πόλει Ἰαλυσίων

[τὸν δεῖνα τοῦ δεῖνος ἰερατεύσαντα]

[Ἀθάνας Λ]ινδίας καὶ [Διὸς Πολιέως τει]-

[μα]θέντα ὑπ[ὸ τοῦ δάμου τοῦ Ῥοδί]-

Αὐτοκράτο[ρο]ς [Καίσαρος Δομετια]-

νοῦ καὶ ἰερατ[εύσαντα Διὸς Σωτῆ]-

ρος κτλ.

. . . κ[αὶ ἰερατεύσαντα]

[Ἀθά]ν̣ας Λινδίας καὶ Διὸς Πολιέως κ[αὶ Ἀρτάμιτος]

[Κεκ]ο̣ίας καὶ πρεσβεύσαντα πλεονάκ̣[ις γενόμενον]

Τίτος [— — — — — — — — — — — — —]

ἰερὲυς [Ἀθάνας Λινδίας καὶ Διὸς Πολι]-

έως κ[αὶ Ἀρτάμιτος Κεκοίας — — — —]-

[— — — —]ου Λαδαρμ[ίου τοῦ ἰερέως τᾶς]

[Ἀθάνα]ς τᾶς Λινδί[ας καὶ τοῦ Διὸς τοῦ]

[Πολιέω]ς τειμαθε[ῖσαν ὑπὸ Λινδίων καὶ]

τὸν ἰερέα τῆς Ἀθήνας καὶ

τοῦ Διὸς τοῦ Πολιέως

καὶ Ἀρτέμιδος Κεκοίας καὶ

Διονύσου καὶ ἐν τῇ μεγά-

λῃ πόλι πρυτανεύσαντα

νας καὶ τῆς ἐν Καμείρῳ Ἑσ-

τίας καὶ τοῦ Διὸς τοῦ Τελείου

πολλὰς πρεσβείας καὶ συνδικίας

ἀγαθᾷ τύ̣χᾳ

[ἰερεὺς Ἀθά]νας Λινδίας καὶ Διὸς

[Πολιέως] καὶ Ἀρτάμιτος ἐ[ν Κεκοίᾳ]

καὶ Ἀφροδ̣ίτας καὶ Διονύσου καὶ Ἀ-

πόλλωνος Πυθίου καὶ Ἀθάν[ας Ἰ]αλυσί-

ας Πολιάδος καὶ Διὸς Πολιέως κα[ὶ Ἀθάνας Κα]-

μειράδος καὶ Διὸς [Πολιέως] καὶ Ἀτα[βυρίου]

καὶ Ἀρτάμιτος καὶ Ἁλ[ίου ἐν Ῥόδῳ] καὶ

στατὸς ἰερεὺς Κ․․․ΠΑ πα̣ρὰ [Λ]ινδίοις(?) ΓΚ[— —]

παρὰ Ἰαλυσίοις Διὸς καὶ Ἥρας Ορολυγ[ί]-

ων ἐν Πον․․․ια καὶ Ποτιδᾶνος Γι-

Ἀθάνας Πολιάδος

καὶ Διὸς Πολιέως

Π̣ιστοκ[— — — — —]

ἀρχᾶν χρ̣[όνῳ — — — — — — — — — — καὶ ἰερα]-

τεύσαν[τα Ἀθάνας Λινδίας καὶ Διὸς Πολιέως]

καὶ Ἀρτά[μιτος Κεκοίας καὶ — — — — — — —]

Ἀσκλᾶ Διονυ-

σίου χρηστὲ

[νόμον κ]αὶ ὀγκάρυξαι τοὶς̣ [βασίληας ἐν τ]-

[οῖς Δι]ο̣νυσίοισι, ὄτι στε[φάνοι ὀ δᾶμος]

[ὀ Μυτι]λ̣ηνάων, Ἀτρόμητον [․․․․․11․․․․․]

[ρα]τος Πολυδώρ̣ου

[Ἀγ]αθάναξ Ὀνομάστο̣[υ] Δῖος

Χ̣αιρέας Ἀριστομ̣ή̣δου

Δράκω[ν — — —]

Ἀσκληπιάδη̣ν̣ Δι̣ο[— — —]

Μιλάσι̣[οι·]

Ἐρμογένη Ἀδ̣ρόστω, ἐγ δὲ Μα̣θύμ[νας — — — — — — — — — — — — — — — — —]

Ζωΐλω Δαμοδικείω, Δ̣ί̣η Διονυσοδ̣ω[ρείω, — — — — — — — — — — — — — Προσ]-

εχείδα Θεοκλε[ιτεί]ω, Ζύμμιδ̣ο̣ς? Ἀ[γε]μον[είω — — — — — — — — — — —]

versus duo erasi

— — — — — — — τᾶ πόλει· Ἀ[ρτ]εμίδωρος Διονυσίω ․․․․․

παίδε[ς] Σ[․․․․ε]ιοι — — — erasa

〚— — — — — —〛Τ․

Δι[ο]δώρειον

[στά(τηρας)] ὄ(κτω) Ἀμφία[ν πάρ]-

[Διονυ]σίω Ἀρτεμιδω[ρείω — — —]

ὀ ἀντιγράφευς ἐπὶ τὸν δᾶμον ἦλθον, περὶ τῶ δάμω τῶι(!) Ἐρυθραίων, ὤς

κε ἐπαινεθείη καὶ στεφανωθείη ἐν τοῖς Διονυσίοις χρυσίωι στε-

φάνωι, καὶ περὶ τῶν δικάσταν Ἐκαταίω Δημητρίω, Διοδότω Κλε-

ωνυμείω, ὤς κε ἐπαινέθειεν καὶ στεφανώθειεν ἐν τοῖς Διονυ-

σίοισι χρυσίω στεφάνωι καὶ ὤς κε ξενίσθειεν ἐν τῶι πρυτ[α]-

μω, καὶ περὶ τῶ γραμμάτεος αὔτων Θεοπόμπω Ἀπολλοδότ[ω],

ὤς κε ἐπαινεθείη καὶ στεφανωθείη ἐν τοῖς Διονυσίοισι χρυ-

σίω στεφάνωι καὶ ξενισθείη ἐν τῶι πρυτανήω, καὶ περὶ τῶ δι-

κασταγώγω Ἀγεμάχω Ἀγγελαείω Ἀγελαείω, ὤς κε ἐπαινεθείη

καὶ στεφανωθείη ἐν τοῖς Διονυσίοισι χρυσίω στεφάνω κα[ὶ]

εἰς τὸ πρυτανήιον κληθείη μετὰ τῶν δικάσταν, ἀγάθαι τύ-

στελλαι δικάσταις κάλοις καὶ ἀγάθοις καὶ στεφάνωσαι ἐν τοῖς

Διονυσίοισι χρυσίω στεφάνω, ἐπαίνεσαι δὲ καὶ τοὶς δικάσταις Ἐκά-

ταιον καὶ Διόδοτον ἐπὶ τῶ πρόσταν τῶν κὰτ ταὶς δίκαις ἴσως

καὶ δικαίως καὶ στεφάνωσαι ἐν τοῖς Διονυσίοισι χρυσίω στεφάνω,

εἰσαγήσασθαι δὲ περὶ αὔτων ἐν τοῖς χρόνοις τοῖς ἐκ τῶ νόμω

θην ἄϊ φιλοτίμως καὶ ἀξίως ἀμφοτέρων τᾶμ πολίων καὶ στεφά-

νωσαι αὖτον ἐν τοῖς Διονυσίοισι χρυσίω στεφάνω, ἐπαίνεσαι δὲ κα[ὶ]

τὸν δικαστάγωγον Ἀγέμαχον ἐπὶ τῶι φιλοτίμως ἐπιδόμεναι

ἔαυτον καὶ πρόσταν τῶν κὰτ τοὶς δικάσταις, ἴνα ἔκαστα διεξα-

χθέωσι δικαίως καὶ συμφερόντως, καὶ στεφάνωσαι ἐν τοῖς Δ[ιονυ]-

σίοισι χρυσίω στεφάνω· τᾶς δὲ ἀναγγελίας τῶν στεφάνω[ν, ὤς κε γέ]-

Διόδοτον

Κλεωνύμου.

ὀ Μα[γ]νήτ[ων — — — — — — — — — — — — —]

ωπ․․․, Διονύσιο[ς Ε]ὐ[— — — — — — — — —]

τω Ἀγ[— — — — — — ψάφισμα] ἀπέδωκ[αν ἐν ὦι ἐμφα]-

τ̣’ εὐνοίας καὶ παρ̣’ ἐαύτοις ποιήσασθαι τὰν ἀναγγελίαν τῶν στεφάνων̣ [ἐπὶ]

τοῖς Διονυσίοις τῶ ἄγωνι τῶ σκανίκω, ἀναγράψαντα̣ς δὲ καὶ τὸ ψάφισμα τ[οῦ]-

το εἰς στάλαν λεύκω λίθω ἀναθέμεναι ἐν τόπω ὠς ἐπιφανεστάτω, καὶ ἐμφα[νί]-

δαμίαν, ὠς κάθηκον ἦν, μετὰ παίσας εὐκοσμίας· ἐφ’ οἷς ἐπαίνησαι μὲν τὸν δᾶμον τὸμ

Μ̣ιλασίων καὶ στεφάνωσθαι ἀν’ ἔκαστον ἐνίαυτον ἐπί τε τοῖς Διονυσίοισι τῶ ἄγωνι τῶν

τ̣ραγώιδων καὶ ἐν τοῖς Πτολεμαέοισι καὶ Ἠρακλέοισι τοῖς ἀγώνεσσι τοῖς γυμνίκοισι ἀ-

κ̣αὶ τοὶς δικάσταις Ἀξίοχον Μόλλπω(!), Ἀντίγονον Δημητρίω καὶ στεφάνωσθαι αὔτοις ἀν’ ἔ-

κ̣αστον ἐνίαυτον ἔν τε τοῖς Διονυσίοις τῶι ἄγωνι τῶν τραγώιδων καὶ ἐν τοῖς Πτολεμαέοισι καὶ Ἠρα-

κ̣λέοισι τοῖς ἀγώνεσσι τοῖς γυμνίκοισι ἀναγγέλλοντος τῶ κάρυκος, ὄττι ὀ δᾶμος στεφά-

ν̣εσσι πάντεσσι, οἶς ἀ πόλις συντέλει, ἐπεί κε καὶ τοὶς ἄλλοις εὐεργέταις τοὶς τᾶς πόλιος

κ̣αλέωμεν· τᾶς δὲ ἀναγγελίας τῶν στεφάνων ἐπιμέλεισθαι ἐμ μὲν τοῖς Διονυσίοισι τὸγ χο-

[ρ]οστάταν, ἐν δὲ τοῖς Πτολεμαέοισι καὶ Ἠρακλέοισι τὸν γυμνασίαρχον. ἔμμεναι δὲ αὔτοις

λ̣οις καὶ εὐνόοις ἀποδέξασθαί τε τὰ τίμια μετὰ παίσας εὐνοίας καὶ τὰν ἀ̣ν̣αγγελίαν τῶν

στεφάνων ποίησθαι καὶ παρ’ ἐαύτοις κατ’ ἔκαστον ἐνίαυτον ἐν τοῖς Διονυσίοισι, καὶ ἴνα ἀνά-

γραφεν τὸ ψάφισμα εἰς στάλαν λεύκω λίθω ἀνατίθη εἰς τὸν ἐπιφανέστατον τόπον τᾶς̣

[νων π]οιήσασθαι τὸν ἀγωνοθέταν ἐν τοῖς πρώ-

[τοισι Δ]ιονυσίοισι τῶι ἄγωνι τῶν παίδων· στεφά-

[νω]σθαι δὲ αὔτους καὶ εἰς τὸ λοῖπον ὐπὸ τῶν ἄει ἐ-

[ν]αγγελίαν τῶν στεφάνων ποήσασθαι τὸν ἀγωνο[θέταν]

[ἐν] τ̣οῖς πρώτοις Διονυσίοις τῶ ἄγωνι τῶν παίδων· [δέδοσθαι]

[δὲ Ἀ]πόλλα τῶ Ἐπινίκω καὶ πολιτείαν· ἀπόδειξαι δὲ κα[ὶ πρεσβεύ]-

[λαν πρ]όνοιαν ποείμενος [τ]ᾶς πόλιος ἀπέστε[λ]-

[λε δικά]σταν Διόδοτον [Κλεω]νύμω ἄνδρα κά-

[λον καὶ] ἄγαθον, ὄστις παραγενόμενος εἰς τὰ[μ]

[π]οσα καὶ τοῖς ἄλ[λοισι εὐεργέταισι· στε]-

[φά]νωσθαι δὲ [καὶ αὖτον ἐν τοῖς Διονυσί]-

[ο]ισι χρυσίω [στεφάνω ἀρέτας ἔννεκα καὶ]

[π]οσα καὶ τοῖς ἄλ[λοισι προξένοισι· στε]-

[φ]ά̣νωσθαι δὲ α̣[ὖτον καὶ ἐν τοῖσι Διονυσί]-

[ο]ισι χρυσίω [στεφάνω ἀρέτας ἔννεκα καὶ]

σαι δὲ καὶ τοὶς πρέσβεις Εὔνομον Θηρίαον, Μελέδαμον Ἀ[βάν]-

τειον καὶ στεφάνωσαι αὔτοις ἐν τοῖς Διονυσίοισι χρυσ[ίω]

στεφάνω κατ’ ὀνόματος, ὄτι τῶν τε πολίταν τινὰς τῶν ἐ[όν]-

[τας· ὑπ]ὲρ δὲ τῶν σωμάτων ὧν ἐνεκάλεον

[Μυτιλη]ναῖοι Ἀγελάωι καὶ Διοδώρωι τοὺς συν[έ]-

[δρους ἀεὶ] τοὺς ἐνάρχους καὶ Λύκον τὸν στ[ραταγὸν]

[τας· ὑπ]ὲρ δὲ τῶν σωμάτων ὧν ἐνεκάλεον

[Μυτιλη]ναῖοι Ἀγελάωι καὶ Διοδώρωι, τοὺς συν[έ]-

[δρους νῦν(?)] τοὺς ἐνάρχους καὶ Λύκον τὸν στ[ρα]τ̣α̣[γὸν]

[ἔνεκα κα]ὶ εὐνοίας τᾶς εἰς τὸν δᾶμον, [καὶ]

[στεφάνω]σαι ἐν τοῖς Διονυσίοισι χρυσί[ω στεφ]-

[άνω τῶ] καττὸν νόμον, τοὶς δὲ βασίλε[ας ἀ]-

[ὑγίαινον. Ποτάμων Λεσβώνακτος, — — —]καφένους, Κριναγόρας Καλλίπ[που, Ζ]ωίλο[ς]

[Ἐπιγένους — — — — — — — — —]τας Δικαίου, Ὑβρίας Διοφάντου, Ἱστιαῖος

[— — — — — — — — — — Δημή]τριος Τιμαίου οἱ πρεσβευταὶ ὑμῶν συνέ-

[περὶ ὧν π]ρεσβευταὶ Μυτιληναίων Ποτάμων Λεσβῶνακτος, Φαινίας Φαινίου τοῦ Καλλί[π]-

[που, Τ]έρφηος Διοῦς, Ἡρώδης Κλέωνος, Διῆς Ματροκλέους, Δημήτριος Κλεωνύμου

Κρινάγορας Καλλίππου, Ζωΐλος Ἐπιγένους λόγους ἐποιήσαντο χάριτα φιλίαν συμμα-

[— — —] στεφάνω[σαι — — —]

[— — — ἐν τοῖς Διονυσί]οισι α[— — —]

[— — —]Ρ․[․]․[․]ΙΔΕ[— — —]

[σαλία καὶ — — — — καὶ Ἀν]τιοχήα τῆ πρὸς τῆ Δάφνη. τὰς δὲ κατ’ ἐνιαυτὸν

[θυσίας — — — ἐν τῶ ναῶ τοῦ Διὸ]ς καὶ ἐν τῶ τοῦ Σεβαστοῦ. ὅρκον δὲ εἶναι τῶν δι-

[καζόντων καὶ τῶν — — — ὀμνυ]ομένων σὺν τοῖς πατρίοις θεοῖς καὶ τὸν Σεβασ-

[τόν. — — — ἐν τῶ ναῶ τοῦ Διὸς καὶ ἐν τῶ τῆς Ἀφροδί]της τὴν εἰκόνα τοῦ θεοῦ. τὰς δὲ τῶν γανων sic

— — — — — — — — — — — — — τεμένους εἶναι καὶ τἆλλα δίκαια καὶ τίμι[α]

— — —ΥΝΠΑΛΙΝΑ— — —

[— — — τοῦδε τοῦ ψηφίσματ]ος ἐν τῶ Διο[— — —]

[— — — πέ]μψαι δὲ καὶ πρε[σβευτ— — —]

[— — — ο]ὖν πάλιν α— — —

— — —ος ἐν τῶι Διο— — —

[— — — εἶ]ναι δὲ καὶ πρε[σβ— — —]

ἐμ Μαλεία ἀμπέλων μόρον.

ἐπὶ προτάνιος Ἴππωνος, Διονύσιος Πρωταγόραος [ἀμπέλων]

φύτα ΧΧΧΧΕΕΕΕ 4400 ἐν Ἀχερδάει τῶ μεγάλω.

[—] ἰούγ(ερα) [— — — — — — — — — — — — — —]

Ἑρμο․[․․]ν καὶ Δ[ιο]νύσιος

ἀμπ(έλων) πρώτ(ων) ἰούγ(ερα) αʹ, σπορ(ίμου) πρώτ(ης) [ἰούγ(ερα) —ʹ],

νομ(ῆς) ἰούγ(ερα) οεʹ.

χω(ρίον) Μαρμαρίνη ληνὸς ὑπὸ Διονύσιον γεωργ(ὸν)

ἀμπ(έλων) πρώτ(ων) ἰούγ(ερα) εʹ, δευτ(έρων) ἰούγ(ερα) δδʹ,

[— — — θρέπτ]ος.

[— — — — —]ωνίω τῶ Διογένη θρέπτος.

[— — — — —] Ἐλπιδηφόρω θρέπτος.

— — — — — —ιο ο

— — — — — —ιος Διονυσοδώρου

[— —αν]δρος Ͻ Ἐπίκτητος

— — — —ος Ματροβίου. Μάρκος

— — —μος Διογένου

[— — — Ὀνη]σίφ[ο]ρος Ἀθηναίου

Λ. Πόντιος, Α. υἱός

Διονύσιος (Διονυσίω) τῶ Θεοδότω

Ἀπολλωνίδας Μηνοθέμιδος

Κ. Καικίλιος, Κ. υἱός

Διονύσιος Διοδώρω

Λ. Σώφιλος, Λ. υἱός

[Ἠρ]ωίδας Καίκειος

[Χα]ρίας Διοκλείδαος

[․․]ιτας Ἐ[σ]περίταος

ἀγάθα τύχα(?).

Διὸς

Μεγίστου.

ἐπὶ πρ(υτάνιος) Φλώρου Ἀντίου

Πυθίων Διογένους

ὀ καὶ Ἀλβεῖνος

Ἠρακλείδας Διονυσίκλη ἰερα-

τεύσαις Ἀσκλαπίω χαριστήρι[ον].

Διονύσω θε(ῶ)

Ζμινθεύς.

[σ]οὶ Πλα[τ]ανη[ίς] ἀνῆκε κόρη Διὸς ὑδατόεσσα

πηγήν, Νυμφάων Ὄρφιτε νᾶμα φίλον·

σοὶ Πλα[τ]ανη[ὶς] ἀνῆκε κόρη Διὸς ὑδατόεσσα

πηγὴ Νυμφάων, Ὄρφιτε, νᾶμα φίλον·

Δί[α Δι[όνυσον? Πα]—

τρῶιον [τὸν]

Πέρσευς ὀ καὶ Διοφάνης Κρά-

τητος δρομαγετήσαις

Διόφαντος καὶ [Ἀ]σ[κ]ληπι-

όδωρος καὶ Τετρήνιος

— —Ι— — — —

[Δ]ιονυσ— —

—ΩΟΥΣΑ․Λ— —

ὀ δᾶμος δῆμος

Αὐτοκράτορα Τιβέριον Καίσαρα Σέβαστον, παῖδα Δίος Καίσαρος

Ὀλυμπίω Σεβάστω, κοῖνον μὲν τᾶς οἰκημένας ε[ὐ]εργέταν, τᾶς

[— — — καὶ ἀγ]ωνοθέτας Αὐτ[οκράτο]-

[ρος Καίσαρος Δί]ος Ὀλυμπί[ω Σεβάστω].

ὀ δᾶμος

Διογένην Καίμμη τὸν εὐερ-

γέταν ἀρέτας ἔνεκα καὶ

[ὀ δᾶμος]

[— — — Δ]ιογένη Π[ο]-

[τάμωνος τ]ὸν καὶ Ματρ[ο]-

Αὖλον — — —ον Λόγγον

Διονυσ[όδωρ]ον παῖδα

Αὐ[ρηλίου Ἑ]ρμολάο[υ],

Αὖλον Π̣ο[μπήϊ(?)]ον Λόγγον

Διονυσ[όδωρ]ον, παῖδα

Αὔ̣[λου Πομπ(ηΐου)(?) Ἑ]ρμολάο[υ],

ος Δίης καὶ Λεύκιος Ἰ-

ούλιος Γαίω ὔϊος Διο-

γένης Ἰουλίαν Κυρίλ-

ὀ δᾶμος

Ματρόκλει τῶ Διονυ-

σίω ἤρωϊ.

Μένουσα Διονυσίω,

Διονύσιε Νικαγόρα,

χαίρετε.

— — — Διομήδου,

χαῖρε.

Διονυσίας

τᾶς Μουσαί-

τὸ ἡρῶον ἐξήρτισε ἐμαυτῶ

καὶ τῆ γυναικί μου Διογενιαν-

ᾶι καὶ τοῖς τέκνοις.

Διόδωρος Ὀρδ-

άνου καὶ Ἀπολ-

Ἀνδρονίκ[ου]

τοῦ Διονυσί-

ου ζῶσα καὶ

[ὁ δεῖνα Δ]ιοδώρου ἐκ τῶν [ἰδίων]

[κατεσκεύασεν — — —] ὁμοίως καὶ τὴν παρακειμέ-

Μεγάριτος Αἰσχί[να]

Διονύσω Βρησαγέ[νη].

δὲ καὶ βουλαρχίαν καὶ νομο-

φυλακίαν καὶ ἄλλας, ὄντα Δίο[ς]

Αἰθερίω καὶ Ἄμμωνος Ἐλευθε-

ραιτήτων Θέαν καὶ τᾶς εἴ-

ρας καλίας καὶ τῶ Δίος τῶ

Μαινολίω πάρεδρον, τᾶς τε

Λούκιος Βαλέρι-

ος Διογένης ζῶν

καὶ φρονῶν κατεσ-

τᾶς [τε στάλας] καὶ τᾶς εἴκονος. ἐ[δεί]χθ[η]-

σαν ․[․․]ης Διονυσ[ό]δωρω, Πατο[— — —]-

ος, Φίλων Εὔκλη.

[ἐννόμ]ω καὶ διμοιρία κ[αὶ] σάρκι βοε[ία — —]

[στεφάν]ων δὲ αὖ[τον] καὶ [τῶ] μῆνος τῶ Διο[νυσίω]

[τᾶ — — — τᾶς πε]ν[τ]ετ[ήρι]ος(?) [τ]ὰ ἐξαποστόλα τῶ [θέω(?)],

πάντα ἐχοράγησε ἐκ τῶν ἰδίων· ἐψάφισθαι· στεφ[ά]-

νωσαι Ἀναξίωνα Ἀναξίωνος ἐν τοῖς Διονυσί-

οισι πρὸ τᾶς τῶ ἀγάλματος περιφόρας, καὶ

[τοὶ]ς Ἔλλανας ἐλαΐζετ[ο] καὶ τοὶς βώμοις ἀ[νέ]-

[σ]καψε τῶ Δίος τῶ [Φ]ιλιππί[ω], καὶ πόλεμον ἐξε[νι]-

[κ]άμενος πρὸς Ἀλέξανδρον καὶ τοὶς Ἔλλανας

[καὶ πράττ]οντα τὰ συμφέροντα τῶ δάμω καὶ — — — — — — —·

[στεφ]ά[νωσα]ι δὲ αὖτον ἔν τε τοῖς Διονυσίοισι [τοῖς πρώτοισι καὶ]

ἐν τοῖς γυμνίκοισι ἀγώνεσσι οἳς συντέλ[η ἀ πόλις — — — — —]

[χρυσί]ω τῶ ἐννόμω καὶ εἴκονι χαλκία· τᾶς δὲ δι․․․․․․․․․․․․․․․

— — — ἐν τοῖς Διονυσίοισι τὸγ χοροστάτα ὀνκ[αρύσσην καὶ — — —]

— — — τὸν γυμνασίαρχον ἄϊ τὸν ἐνεστάκοντα κατ[ακάλην(?) αὖτον εἰς προε]-

[καὶ πράττ]οντα τὰ συμφέροντα τῶ δάμω καὶ [τῶ βασίλει Πτολεμαίω(?)]·

[στεφ]ά[νωσα]ι δὲ αὖτον ἔν τε τοῖς Διονυσίοισι [τῶ ἄγωνι τῶν τραγώδων καὶ]

ἐν τοῖς γυμνίκοισι ἀγώνεσσι οἶς συντέλ[ει ἀ πόλις τῶ τε Ἠράκλει καὶ τῶ]

[χρυσί]ω τώ ἐννόμω καὶ εἴκονι χαλκία· τᾶς δὲ ἀ̣ν̣[αγγελίας ἐπιμέλεσ]-

[θαι ἐμ μ]ὲν τοῖς Διονυσίοισι τὸγ χοροστάταον, ἐ[ν δὲ τοῖς Πτολεμαέ]-

[οισι] τὸγ γυμνασίαρχον ἄϊ τὸν ἐνεστάκοντα· κά[λησθαι δ’ αὖτον εἰς προε]-

τανηίω τῶ μῆνος τῶ Ὀμολωϊω τᾶ ἐβδόμ[α θυσία καὶ τὰ τῶ θέω, ὦ]

[αὖ]τος ἰρητεύει, τῶ Ἀγερρανίω μῆννο[ς ἐν τῶ Διονυσίω(?) τᾶ]

ἔκτα, καὶ τοὶς γινομένοις κατ’ ἐνίαυτο[ν ταμίαις καὶ ἐξετάσταις]

[εἰς α]ὖτον κα̣[ὶ εὐσεβείας τᾶς πρὸς τοὶς θέοις στεφάνω χρυσίω τῶ ἐννόμω καὶ εἴ]-

[κονι] χαλκία ἐπι̣[μέλειαν ποιημένω τᾶς ἀναγγελίας ἐμ μὲν τοῖς Διονυσίοισι τῶ χο]-

[ρο]σ̣τάτα, ἐν̣ δὲ [τοῖς Πτολεμαέοισι καὶ Ἠρακλέοισι τῶ γυμνασιάρχω ἄϊ τῶ ἐνεστά]-

[Ε]ὔδ[η]μος Εὐδήμου

[Δι]ότ[ι]μος Κλυμένου

[Θ]εοπ[ε]ίθης Κλυμένο[υ]

ὀ [δ]ᾶμος

[Δ]ιονύσιον [Δι]ονυσίω τῶ Θεόκλη

[ἀρέτ]ας ἔννεκα.

cithara

Δῖος.

Δῖος.

Διοσκουρί[δας].

[ἐ]πὶ Διοκλεῦς Μεν-

εστρά[τ]ο[υ] Κν(ιδίον).

Διοσκουρί[δας].

[ἀρ]χίρεως διὰ βίω Θέας Ῥώμας

καὶ τῶ Σεβάστω Δίος Καίσαρος

Ὀλυμπίω πάτρος τᾶς πάτριδος

ρεω․․στωνι․․․λλωιπω

Διονυσίω τῶ Δίωνος

Χρυσίππω τῶ Ζωΐλω

[μον κ]αὶ ὀγκάρυξαι τοῖσ[ι πρώτοις ἐόντεσσι]

[Δι]ονυσίοισι ὄτι στε[φάνοι ὀ δᾶμος ὀ Μυ]-

[τι]ληνάων Ἀτρόμητον [Ἀθάναον καὶ ἔμμεναι]

ως ἔχοντες διατελείοισι πρὸς τὰμ πόλιν καὶ στ[εφάνωσαι αὔ]-

τοις ἐν τοῖς Διονυσίοισι χρυσίω στεφάνω κ[ὰτ τὸν νόμον, τοὶς]

δὲ βασίλεας ἀνακάρυξαι, ὄτι "ὀ [δᾶμος ὀ Μυτιληνάων στεφάνοι τὸ]

Μᾶρκος Ὀρδιό-

νιος Διογέν-

ης ἀνέθηκε-

[Τιβέριον Καίσαρα, παῖδα]

[Δί]ος Καίσαρο[ς Ὀλυμπίω]

[Σεβά]στω, εὐεργέταν

ὅσσ’ ἔλαβον

Διόθ[εν].

Ζώης

Διονυσίω.

Διονυσιφάης

Διονυσιφάου.

ἐὰν δέ τις μετάρῃ τὰν δεῖναν,

Ἀσκλᾶ Διονυ-

σίου v χρηστὲ

[Τ]ί[μ]αρχος Εὐρότω, Ἠθόγνητος Εὐρότ[ω],

․c.4․Λ̣․ς Κρήθθιος, Διόθεμις Ἀριστοτί[μω],

․Λ̣Λ̣․ς Δαμοχάριος, Ἀλεξίμαχος Μεγάλλη,

[κ]αθάπερ ἀξ̣ίαισι Παρίανοι, ἔν τε τοῖς Ἠρακ̣λέοισι τῶ

[ἄ]γωνι τῶ γυ̣μνίκω καὶ ἐν τοῖς̣ Διονυσίοισ[ι] τῶ ἄγωνι

[τ]ῶν τραγώιδων· τᾶς δὲ ἀναγορεύσι[ος] ἐπιμέλεια[ν]

[π]ο̣ήσασθαι ἐμ μ̣[ὲν] τοῖς Ἠρακλέοισι [τ]ὸν γυμνασίαρχο[ν],

[ἐν] δὲ τοῖς Διονυσί[οισι] τὸν χορ[οσ]τ̣άταον?. τὸ δὲ ψάφισμ[α]

[το]ῦτό τε καὶ τὸ Παριάν[ων] ἀνάγραψαι τοὶς ἐξετάσται[ς]

κ̣ονι χαλκία· τὸν δὲ στέφανον τοῦτον ἀνα[καρύ]-

[σσ]ε̣σσθαι ἐν̣ τοῖς Διονυσίοισι τῶ ἄγωνι [τῶν]

[τραγώιδων καὶ] ἐ̣ν τοῖς Πτολεμαέο̣[ισι κτλ.].