rosa rosa

Διοκλέα.

ἐπὶ

Διονυσίᾳ Σεκου-

νδίωνος.

Νικοστράτη

Διονυσοδώρου

Χαλκιδική.

Διογένεις.

Διογένης.

Διογιτώνδας.

Διοδώρα.

Διόδωρος.

Διοκλῆς.

rosa rosa

Διοκλῆς.

Διόκλια.

Διοκλίδας.

Διονουσία

χρηστά.

Διονούσιος.

Διονουσόδωρα.

Διονυ[σ — —]

χρησ[τ — —].

Διονυσία.

[Διον]υσόδω[ρ — —].

Διοσκορίδας.

Διοσκορίς.

Διονυ-

σόδω-

Διο̄νύσιο[ς].

Ἀρισστόθοενος

Διόπομπος

Δαλιάδας

[Λυσί]μαχος Μενεκράτου καὶ Νικοτελὶ[ς]

[Διονυ]σοδώρου τὴν θυγατέρα καὶ Θεόπομπο[ς]

[Λυσιμάχ]ου τὴν ἀδελφὴν Λυσιμάχην τοῖς θεοῖς.

[Δ]ιόδωρος Μέλανος

Διοσκόροις.

τ̣ῆ Ἱστίη Π̣αρμ[ένων] Δ̣ιον[ουσίω τὸν δεῖνα]

[Δ]αμοκρίτω Μ[υον]νάσιον̣ [ἀνέθεικε].

Αἐσχρόˉνδας Αἐγίτ[θοˉ(?)]

Διο̄νύσοε.

[Διὸ]ς

Μα[χ]ανέος,

Ἐράτων

Διονύσιος

Φαρ̣νάκης

Ἀπολλοφάνης

Διον[υσ— — —]

Διονυσ[— — —]

Δηλιόμν[ηστος(?)]

Διο[— —]

τραγῳδιῶν ποιητής· Ἀσκληπιάδης Ἱκεσίου Θηβαῖος

[ὑποκριτής·] Διογένης Ἀντίγωνος Θηβαῖος

[κωμῳδιῶν ποιητή]ς· Ποσῆς Ἀρίστωνος Ἀθηναῖος

Ὁμολωϊόδωρος Ὁμολωΐχιος

Διογένεις Δι[ω]νυσίχιος

Εὐκλίδας Σιμμιῆ[ος]

Θιόπομπος [— — — —]ος

Διόσζοτ[ος] Ξεναρίστιος

Βραχύλλε[ι] Ὁμολωΐχιος

[Ξε]νοκλίδας Ἀνδρομάχιος

Διότιμος Διοδώριος

Ἀγίας Διοδώριος

Διονυσόδωρος Διοδώριος

Καφισόδωρος Θιοδώριος

․․․αρχος Θιοτίμιος

[Σα]γυθῖνος Διοφάνιος

[Διο]φάνεις Σαγυθίνιος

[Β]ρομίδας Θρασυκλεῖος

[Εὔβωλ]ος(?) Μνάσωνος, Ἀθάνιχος Δωροθίω ἔλεξε· δεδόχθη τῦ δάμυ,

[πρόξεν]ον εἶμεν κὴ εὐεργέταν τᾶς πόλιος Ταναγρείων Διουσκορίδαν

[— — —]ρω Ἀθανεῖον αὐτὸν κὴ ἐσγόνως, κὴ εἶμεν αὐτῦς γᾶς κὴ ϝυ-

παῖς ὁ Τρίακος κῆρυξ νικήσας καλὸν

ἀγῶνα Διός· ἄλλους τε ἀθλοφόρους

πτανοῖς ποσὶν εἷλον ἀγῶνας,

[τ]ὸν δᾶμον, πρό[ξενον εἶμεν κὴ εὐεργέταν τᾶς πόλιος τᾶς Ταναγρήων]

Διοπείθην Κρη[— — — — αὐτὸν κὴ ἐσγόνως, κὴ εἶμεν αὐτῦ]

γ̣ᾶς κὴ ὐκίας ἔπ̣[πασιν κὴ ἀσφάλιαν κὴ ἀσουλίαν κὴ πολέ]-

τας τᾶς πόλιος Ταναγρείων Δαμάτριον, Πασικράτην,

Διόδοτον Ἡρακλίδαο Κουζικηνὼς αὐτὼς κὴ ἐσγόνως,

κὴ εἶμεν αὐτῦς γᾶς κὴ ϝυκίας ἔππασιν κὴ ϝισοτέλιαν κὴ ἀσ̣-

[— — — —, Π]ούρρανδρος Δαμοκλεῖος ἔλεξε· δεδόχθη τῦ δάμυ, πρόξε-

[νον εἶμεν κὴ] εὐεργέταν τᾶς πόλιος Ταναγρείων Διογένην Ἱεροκλεῖος

[— — — — αὐ]τὸν κὴ ἐσγόνως, κὴ εἶμεν αὐτῦς γᾶς κὴ ϝυκίας ἔππα-

Μειλίων Ἀφροδίτω ἔλεξε· δεδόχθη τοῖ δάμοι, πρόξενον εἶμεν κὴ εὐεργέταν

τᾶς πόλιος Ταναγρήων Σωσίβιον Διοσκουρίδαο Ἀλεξανδρεῖα αὐτὸν κὴ ἐσγόν[ως],

κὴ εἶμεν αὐτοῖς γᾶς κὴ οἰκίας ἔππασιν κὴ ϝισοτέλιαν κὴ ἀσφάλιαν κὴ ἀσουλία[ν]

[Διον]υ̣σοδω[ρ—] [Διονο]υ̣σοδω[ρ—]; [Διονιο]υ̣σοδω[ρ—].

Διοτίμα.

τραγῳδιῶν ποιητής· Ἀσκληπιάδης Ἱκεσίου Θηβαῖος

[ὑποκριτής]· Διογένης Ἀντίγωνος Θηβαῖος

κωμῳδιῶν ποιητής· Πόσης Ἀρίστωνος Ἀθηναῖος

[γʹ] κ̣αὶ 3 + 1 ob. χ(αλκῶν) ϛʹ· καὶ Ἀριστοδίκωι Δημοκράτους Ὀπουντίωι δευτερεῖον ἀττικοῦ μʹ· Ἀθανίᾳ π[οι]-

[ητ]ῇ στέφανον χρυσοῦν ἀπὸ χρυσῶν δʹ καὶ ἡμίσους· καὶ Διογένει Λεωνίδου Θηβαίωι δευ̣-

[τε]ρεῖον ἀττικοῦ μʹ· Ἀρτέμωνι αὐλητῇ στέφανον ἀπὸ χρυσῶν εʹ καὶ ἡμίσους καὶ ὀ[βο]-

[λ]ωνι κιθαριστῇ στέφανον ἀπὸ χρυσῶν δʹ καὶ ἡμίσους· καὶ Μητροδώρ[ωι]

[Δ]ιονυσίου Σμυρναίῳ δευτερεῖον ἀττικοῦ μʹ· καὶ Τιμοκλεῖ Ἡροδότου κιθαρωιδ[ῶι]

[στ]έ̣φανον ἀπὸ χρυσῶν εʹ καὶ ἡμίσους vac. καὶ ὀβολοῦ ἡμιωβελέου· Ἀλεξάνδ[ρωι]

[στ]έφανον ἀπὸ χρυσῶν δʹ (καὶ ἡμίσους)· καὶ Ποπλίῳ Ποπλίου Ῥωμαίῳ δευτερεῖον ἀττικοῦ [νʹ]·

[κα]ὶ Διογένει ὑποκριτῇ στέφανον ἀπὸ χρυσῶν γʹ καὶ 4 ob. χ(αλκῶν) ϛʹ· Πόσῃ κωμωιδιῶν ποιητ[ῇ]

[σ]τ̣έφανον ἀπὸ χρυσῶν δʹ (καὶ ἡμίσους)· καὶ Δημητρίῳ ὑποκριτῇ στέφανον ἀπὸ χρυσῶν γʹ [καὶ]

[μῶν] τόκος ἀπὸ μηνὸς Θηλουθίου ἕως Ἀλαλκομενέου φξʹ 1 ob. χ(αλκοῖ) θʹ·

ἅπαντος πλήθους κεφάλαιον μ(υριὰς) αʹ χλζʹ 2 ob. χ(αλκοῖ) γʹ· ἅλωμα Διονυ[σίου ἀναγρα]-

[φῆς τε] καὶ ἐνκολάψεως τῶν νενικηκότων καὶ τῶν ἀπολογιῶν τ[ῶ]ν τε τοῦ [ἀγῶ]-

τοῦτον ἔθαψαν

οἱ Διονυσιασταὶ

καὶ οἱ ἀμπελουργοί.

Διονύσ̣ιο[ς].

Καφίσα Ἐροτίω[ν]ος 5 dr., Πτωιοδώρα Τιμηνέτω 5 dr., Μνασίθια Εὐδαμίχω 5 dr.,

Θιομνάστα Γλ[αύ]κω 5 dr., Πουθόκλια Νικοκλεῖος 5 dr., Μνασαγόρα Διοκλεῖος 5 dr.,

Νικολάα Πο[υθί]αο 5 dr., Τιμοκρίτα Κλιάρχω αρχ 5 dr., Πουθὶς Θωρα[κί]δαο 5 dr.,

Ξενοπιθὶς Ἀνθίαο 5 dr., Ἀντιγενὶς Φιλάγρω 5 dr., Ἀριστογίτα Ἀριστίαο, 5 dr.,

Ὀλουμπίχα Ἀριστοκλεῖος 5 dr., Διοδώρα Διοδώρω 5 dr., Ῥόδιον Ἀσκλαπιά[δ]αο 5 dr.,

[— c.7 —] Ἀρχεκλίδαο 5 dr., Καλλὶς Κα[λ]λίππω 5 dr., Ἐπιχαρὶς Τελ[ε]σίππω [5 dr.],

[— c.7 —] Ἀριστογίτω 5 dr., Ξενόκλια Βακχίω 5 dr., Ξενόκλια Φιλολάω [5 dr.],

[Ε]ὐξένα Εὐμειθίδαο 2 dr., Φιλοξένα Διογίτονος 1 dr., Ἰράνα Διωνουσίω 2 dr.,

Ξενόκλια Δαμοθύνω 2 dr., Εὐνόστα [Κ]αλλιστρότω 3 dr., Γλαφούρα Δίωνος 3 dr..

Μού[ρτ]ωνος Μού[ρσ]ωνος Καφισοδοτίω, γραμ-

ματίδδοντος Διοδώρω [Π]εδαγε-

νείω, ἀνέθιαν vacat

Ξ̣εννὼ μάλ̣ινον χιτ[ῶ]να [π]ουρε̣ίνια [ἔ]χο[ν]-

τα ἑπτά ∶ Διοκκὼ γα̣δὰν παΐλλω ἀργουρί[αν]·

Ἀμούνταο ἄρχοντος, ἱαραρχιόντων Θωρα[κί]-

[․3-4․]ς οἱ Φ[ιλοκλ]έους οἱ καὶ σεβαστ[ο]φόροι

[ἀγωνο]θ̣έτης εἰς Αὐλίδα Αὐρ(ήλιος) Διόγνητος Θεοδώρου

[ἀγωνοθ]έται Ἑρμαίων Α̣ὐ̣ρ(ήλιοι) Ζω̣σ̣ᾶ̣ς̣ καὶ Ἀσκληπιόδοτος

[ἀγωνοθέ]τ̣αι εἰς Μ[υ]κελασὸν Μυκαλησσὸν Αὐρ(ήλιοι) [Μ]έμνων Εὐτύχ̣[ου]

[․․․․]ε̣ίσιος Ῥοδοκλῆς οἱ Μέ̣μ̣ν̣ονο[ς] καὶ Διονύσιος

[ἀγωνο]θέται Βοαρσίου [Αὐρ(ήλιοι) ․․]ρος, Ζώσιμος οἱ Ζη[— — —]

[— — — c.16 — — —] v παρέδωκα δὲ καὶ Τ․․ΩΝ․․Ο․

[— — — c.18 — — — Κ]αλλικρίτωι Διοδώρου Ἀθανίαι

[— — — c.20 — — — Ἀπο]λ̣λωνίου ἄγων ἀττικοῦ δραχμὰς

Διοχαρῖνος.

[Διο]νούσιος.

ταγματάρχαι·

Αὐρ(ήλιος) Διονύσιος Ὀνησιφόρου

Αὐρ(ήλιος) Ὀνησιφόρος Ὀνησιφόρου vase, branch

vacat

Αὐρ(ήλιος) Ζωσιμιανός Αὐρ(ήλιος) Διονυσόδωρος

Αὐρ(ήλιος) Σωσίβιος Αὐρ(ήλιος) Μᾶρκος

Αὐρ(ήλιος) Ἀνείκητος Αὐρ(ήλιος) Ἡρακλείδης

Αὐρ(ήλιος) Σύμπνους Αὐρ(ήλιος) Διονυσᾶς

Αὐρ(ήλιος) Ἀρέσκων Αὐρ(ήλιος) Σύμφορος

vacat

ἐπιστάτης Αὐρ(ήλιος) Διονύσιος

παλαιστροφύλαξ Αὐρ(ήλιος) Ζώσιμος

[Δ]ιονυσίου Ζμυρναίῳ ...

[τ]ὸ̣ν Ἑρμ̣ῆν κικλήσκω χθόνιον

καταδίδημι Δ[ι]ονυσίαν

κα[ὶ] Π̣ερσεφόνηαν δῆσαι Διον-

υσίας γλῶ(σ)σαν, χή[λ]ε̣ά τε πόδας

ν καὶ Περσεφ[ό]νηα[ν] χθονίαν· κ-

[αταδίδημι Διονυσίαν — — — —]

Ἑρμῆν κ[ικλήσκω χθόνιον καὶ]

Φερσεφόνη[α]ν̣ δ̣[ῆσαι Διονυσί]α[ν]

καὶ ἔργα καὶ γλῶ(σ)σαν· κα[τα]δ[ίδη]-

μι Διονυσίαν κα[ὶ — — — — — — —]

[— — — — — — — — — — — — —]

[— —] vacat κ(αὶ) Διονυ̣[σ— —]?.

[— — Δι]ονυσ[— — — —]

[— — —]ΔΜΕ[— — — — —]

rosa rosa

Διονυσία.

[— — — — —]

Διοδ[ώρ]ο|υ Διοδ[ότ]ο|υ?

χαῖρε.

ἔστησ’ Εὔπραξις, κῦδος ἑῇ πατρίδι.

οὐ γάρ τις κατὰ γαῖαν, ὅσαις Διόθεν γένος [ἐστί],

μείζονα τῇδε πόλει κόσμον ἔθηκε γυν[ή].

ὤλε̣[σεν ἡ φ]θονερὰ τ[οῖς ἀ]γαθοῖσι τύχ[η].

[․]ΩΙ[— —]οχων ἔθα[ν]εν Διογείτον[ος υἱὸς]

[ἐ]ν π[ολέμῳ, κοσμ]έωγ γῆς πατρίας δύναμιν.

πρόσθε πρὶν ἐνδείξασθ’ ἔργα πρέποντα φύσει,

ὃς Βασίλεια Διὸς καὶ ἐν Ἡρακλέους τρισὶν ἄθλοις

ἵπποις νικήσας δώματ’ ἐπηγλάϊσεν.

Ἀρίσ[των Διο]νυσίου ἐποίησε.

[— — — — — — — —]․․[— — — — — — — — —]

[— — — ἀγωνοθετ]ήσαντα Διο[— — — — — — —]

[— — καὶ Καισαρ]ήων Ἐρωτιδή[ων Ῥωμαίων],

[τὸ κοινὸν τῶν περὶ τὸν Διόνυσον]

[τεχνιτῶ]ν τῶν εἰς Ἰσθ[μὸν καὶ]

Ζευξίππου τὸμ πρόξενο[ν τὸν]

ἑαυτῶν Διονύσωι ἀρετῆς ἕνεκεν καὶ

εὐνοίας ἣν ἔχων διατελεῖ εἴς τε τοὺς

τὸ κοινὸν τῶν περὶ τὸν Διόν[υσον τεχνιτῶν]

τ̣ῶν ἐξ Ἰσθμοῦ καὶ Νεμέας, σ[υντελούντων δὲ]

τὸ κοινὸν τῶν περὶ τὸν

Διόνυσον τεχνιτῶν τῶν

ἐν Θήβαις Διοκλῆν Τιμο-

στράτου Διονύσωι.

ἔστησεν Βρομίωι Διοκλῆν Τιμοστράτου υἱὸν

ἐσθλὴ τεχνιτῶν μουσοπόλων σύνοδος.

[Σ]αμίας Ἱσμ[ει]ν̣ικετῆ̣ος

[Τ]ιμοκ̣λεῖς Διοκλίδαο

[Δ]ιόδωρος Ἱαροκλίδαο

[Ἱ]σμεινίας Δινομάχιος

[τοῦ] ἀ̣γ̣ῶνο[ς τοῦ περὶ] ἀλκῆς, Αὐ[ρ(ήλιος) — — —]

[— — — —]φο[— — — — Διο]νυσίου, [— — — — — — — —]

[— —] τ̣ὸν ὁπ̣[λίτην(?) ὁ δεῖνα Ἀπε]λλᾶ, Αὐρ(ήλιος) Λ[— —]

Σωκράτης Σωκράτους

[Δ]ιονυσόδωρος Σωκράτους

Μοσχίων

[Δαμ]οφάων Ξενοκράτους

[Διο]ν̣ύσιος Ἐπιχαρ̣ίνου

[Ἀπο]λλόδωρος Δαλάρχου

[Ν]ικόβουλος Ἀριμνάσ[του]

[Δ]ιόζ[οτ]ος [— — — — —]

Θεόδωρος Ἀγασσιδάμου

Εὐαρχίδας Σίμου

Διονύσ[ιο]ς Κλεώνδου

Κλεώνδης Διονυσίου

Πυθέας Εὐαινέτου

τῶν Ἀγριωνίων Νικομά[χου τοῦ — —],

ἐπὶ ἱερέως τοῦ Διονύ[σου — — τοῦ]

Ῥύνχωνος, ἀπὸ δὲ τ[εχνιτῶν — — —]-

[Π]αράμονος Παραμόνου

[Δ]ιο̣φάνης Ἀ[σ]κληπιάδου

Π̣αρθενοκ̣λ̣ῆς Σιμίου

Σωτᾶς Σωτᾶ

Σωτᾶς Διονυσίου

Ἀφροδίσιος

vacat

Διοκλῆς Διο[— — — —]

vacat

[— —]ΝΟΥ[— — —]

Διοσκουρίδης

Ἀπολλοδώρου,

[— —ι]ππος Σωτηρίχου,

[— —]ίλ[ο]ς Διονυσίου,

[— —]κρᾶς Ὁμολωΐχου.

Στεφανίων

Διονυσίου.

[—]․․θο[— —]

Ἀγαθοκλῆς καὶ

Διοκλῆς οἱ Ἀρίστωνος,

Ἀγάθων Σιμίου,

Ἀ[— — — — —]

Δ[ι]ονυσ[ίου].

Σωκ[ράτ]ης Ἀντιόχου,

Ἐπαφρᾶς

Διονυσίου,

Ἑρμόξε[νος]

Παρμένων

Διονυσίου,

Γόργ[ος] κ[αὶ — — —]

[— — — — — Θι]αγένιος

[— — — — — — Δ]ιονουσοδώρο[υ]

[— — — — —] Πραξίωνος

[— — —]ηκλεῖος, Πυθέας Ἀ[— — — — — —]

[— — —]δωρος Σωφίλω, Διο[— — — —]

[— — —], Μνάσιππος Μνασισ[τρότω, — —]

Ὀρ[ν]ίας Πολ[υδώριος(?)]

Διόδωρος Π[— — — — — —]

Καλλισθένει[ς — — — — —]

Πτωΐλλιος, Νίκων Μελαντίχιος, Πρό-

ξενος Ἀλκίνιος, Ἑρ̣μίας Διοφάνειος.

[ος, — — — — — — — —, Ϝα]στίας Πτοˉΐλλιο[ς],

[— — — — — — — — — — —], Μέννει Διοζότι[ος],

[— — — — — — — — —, Εὐ]κλίδας Ἀμινάδαο,

[— — — — — — — — — — — —]

[φ]ιά̣λην, ὁλκὴ σνʹ· [Δι]ο[δό]-

τα Διοδότου φιάλην, ὁλ-

κὴ λΙε̣ʹ λεʹ· Μνησικλῆς Δημοστρ-

[Ἀ]σ̣κών̣δου πρόσωπα

δ̣ύ̣ο, ὁλκ̣ὴ̣ [—ʹ]· Διογ̣ένη[ς]

Δ̣έ[ξωνο]ς(?) φ̣ι̣[ά]λ[ιο]ν, ὁλκὴ ξε̣ʹ·

[— — — — — — — — — — —]Ω[—]

[— — — — — — — — — —] Διόδω-

[ρος Διοδώ|[ρα]? — — — — — — Ὀ]νασίμα

[— — — — — — — — —]Α[— — — —]

βάσ[ι]ν κ[ρατῆρο]ς

[Δι]ογείτω[ν — — —]ου

περιρ̣α̣ντ[ήρι]ον

[— — — —], στρατηγὸς ὕπατος Ῥωμαί[ων, τῇ συνόδῳ]

[τῶν περὶ] τὸν Διόνυσον τεχνιτ̣[ῶν χαίρειν].

[— — — —]․․[․]․ΟΥΚΑΙΤΩΝΠΕ․[— — — — — — —]

[— — ἐν] τ̣ῇ Ῥωμ̣α̣ίων ἐπ̣αρχείαι καὶ ἧς ἐπάρχουσ̣[ιν — — —]

[— — — —] συγχωρῶ ὑμῖν ἕνεκεν τοῦ Διονύσου κα[ὶ — — —]

[— — — —]ων καὶ τοῦ ἐπιτηδεύματος οὗ προεστήκ[ατε, ὑμᾶς]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — καὶ ἀνειπεῖν τὸν]

[στέφ]αν[ον Διονυσ]ίων τῶν ἐν ἄστει τρα[γῳδῶν]

[τ]ῷ καιΙνῷ καινῷ [ἀγ]ῶ[νι] καὶ Παναθηναίων καὶ Ἐλ[ευσινί]-

Ἀ̣σωποδώροˉ, Μαληκί-

δαο, Διογίτ[ο]νος, Μιξί-

αο, Ἀμινά[δ]α̣ο, Ἱππίαο,

Κράτης Κλεαρχίδου τοῖς ․․․

[Εὐ]τυχίδης Διονυσίου.

Διοτίμα.

Διονυσία

χαῖρε

[τὸ κοινὸν τῶν περὶ τὸν Διόνυσον τεχνιτῶν]

τῶν ἐν Θήβαις Ἀ[ν]τίφιλον Μενάν[δρου εὐνοίας]

ἕνεκεν καὶ εὐε[ργε]σίας τῆς εἰς [ἑαυτὸ]

ἀνέθηκεν Διονύσωι.

[τὸ κοινὸν τῶν περὶ Διόνυσον]

[τεχνιτῶ]ν τῶν εἰς Ἰσθ[μὸν καὶ Νεμέαν]

[Λεύκιος Μόμμιο]ς στρατηγὸς ὕπατος Ῥωμαί[ων τῷ]

[κοινῷ τῶν περ]ὶ̣ τὸν Διόνυσον τεχνιτ[ῶν τῶν ἐπ’ Ἰω]-

[νίας καὶ Ἑλλησπ]ό̣ν̣του καὶ τῶν περ[ὶ τὸν Καθηγεμόνα]

[Διόνυσον καὶ τοῖς] σ̣ὺν Κράτω̣[νι Ζωτίχου Ἀτταλισταῖς]

[χαίρειν· — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[τῆς Ἑλλάδος] συγχωρῶ ὑμῖν εἵνεκεν τοῦ Διονύσου κα[ὶ]

Σαμίας Ἱσμεινικετῆος

[Τ]ιμοκλεῖς Διοκλίδαο

[Δ]ιόδωρος Καρουκίδαο

[Ἱ]σμεινίας Δινομάχιος

Ἀσωποδώρω, Μαληκί-

δαο, Διογίτ[ο]νος, Μιξί-

[λ]αο, Ἀμινά[δ]αο, Ἱππίαο,

Στεφανῖται

[․․]ω̣ν Διονυσοδώρου

[․․․]ώνδης Διονυσοδώρου

[․․․]ι̣τέλης Σωσάνδρου

[Δ]ιοκλ[— —].

[Δ]ιοκλ[— —] [Θ]ιοκλ[— —].

ἱερὰ ἡ γῆ Διονύσου

Λυσείου, ἀφ’ ὧν ἀνέθη-

φιάλην v ὁλκὴ vvv μ̣ʹ

Διόδωρος Μενίπ̣[που]

φιάλην ὁλκὴ [—ʹ]

βάσιν κ[ρατῆρο]ς

[Δι]ογείτω[ν — — —]ου

περιραντήριον

Διοτίμα.

[Δι]οκλεῖς Ἀριστά[ρχ]ω

πρόσθε πρὶν ἐνδείξασθ’ ἔργα πρέποντα φύσει·

ὃς Βασίλεια Διὸς καὶ ἐν Ἡρακλέους τρισὶν ἄθλοις

ἵπποις νικήσας δώματ’ ἐπηγλάισεν.