[ ]
Syros — 138-161 AD
1 | ἀγαθῇ τύχηι. |
ὑπὲρ τῆς τοῦ Αὐτοκράτορος Καίσαρος | |
Τι. Αἰλίου Ἁδριανοῦ Ἀντωνείν[ου] | |
Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς ὑγείας καὶ [αἰ]- | |
5 | ωνίου διαμονῆς ὅλου τοῦ οἴκου αὐ[τοῦ] |
καὶ δήμου Ῥωμαίων καὶ ἱερ[ᾶ]ς συνκλήτου | |
καὶ τοῦ Συρίων δήμου Ἀρισταγόρας Ἀρισταγό- | |
ρου ὁ στεφανηφόρος ἄρχων ἐπώνυμος σὺν | |
{σὺν} ἀρχείνῃ Πώλλῃ Σκύμ[νου — — — — —]- | |
10 | νῳ ἐκ[αλ]λιέρησεν Ἑστίᾳ Πρυ[τανεί]ᾳ κ[α]ὶ |
τοῖς [ἄλλοι]ς [θ]εοῖς πᾶσι καὶ πάσ[αις, καὶ] | |
τῇ μὲν πρώτῃ ἡμέρᾳ τοῖς τὴν [γ]ε[ρου]- | |
σίαν μετέχουσιν ἀν[δράσιν ἀνὰ] | |
δηνάρια τρί[α] κ[α]ὶ οἶνον [παρέσ]χ[ε]ν· | |
15 | ταῖς δὲ γυν[α]ι[ξὶν κα]ὶ τ[οῖς τέκνοις(?)] |
ἀνὰ ἀσσάρια ὀκτὼ κ[α]ὶ οἶνον, [τῇ δὲ δευτέ]- | |
ρᾳ ἡμέρᾳ τοῖς στεφανηφόρ[οι]ς [ἀνὰ δηνάρια ἑπ]- | |
τὰ καὶ τοῖς πολείταις π[ᾶ]σι[ν ἀνὰ δηνά]- | |
[ριον] ἕν, καὶ τοῖς [ἐ]λευθ[έροις παισὶν καὶ] | |
20 | [τοῖς] κατοικοῦσιν καὶ οἶνον [παρέσχεν]. |
[επὶ τούτων] ἦν ὑγεία. |