Dossier of Greek and Latin documents concerning the cursus publicus. Slab of whitish marble, recut for reuse in antiquity at the top, bottom, and left sides.
[ ]
Mak. (Bottiaia) — Pella — Nea Pella, north of — late 2nd/early 3rd c. AD — SEG 53.617 (cf.) — Hē Edessa kai hē periochē tēs III (2014) 85-104 — SEG 64.548; AnnÉp (2014) 1178
| [— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
| [— — — μὴ (?) π]αραδιδόσθω τοῖς ἐκτρεπομέ̣ν̣ο̣ι̣[ς — — — —] | |
| [—, εἰ μὴ διά τ]ινα ἀναγκαίαν χρείαν. τούτου τοῦ διατάγματος̣ | |
| [ἀντίγραφον] ἐν πάσαις προγεγράφθω ταῖς πόλεσιν. προτεθήτω. | |
| [exemp(lum) ep]istulae scriptae praef(ecto) ∙ c(larissimo) v(iro) ∙ a ∙ Messala v | |
| 5 | [Rutiliano]. frequenter, domine, ordo splendidissi- |
| [mus coloni]ae {²⁷splendidissi|[mae coloni]ae}²⁷ Pellesium provinciae Macedoniae | |
| [et nunc iter]ụm questus est non sufficere rem | |
| [publicam s]ụam impendiorum oneribus in iis quae | |
| [commean]tes armati exsigunt. quos cum at | |
| 10 | [te rett]ulissem, novissime has at me litteras |
| [miserun]ṭ quarum exemplum subdidi. tua, do- | |
| [mine, auc]toritas instruet me quit agere. v | |
| vac. exemplum epistu(lae) vvv | |
| [scrip]tae Messalae Rutiliano ∙ a praef(ecto) prae- | |
| 15 | [torio. ci]rca armatos et circa ceteros comme- |
| [antes sat]ịs provisum est principalibus consti%⁸⁰- | |
| [tutionib]us, quas certum est te non ignora- | |
| [re, ut si s]ecundum ea partibus tuis functus | |
| [sis, nequ]e diplomatibus commeantes neque | |
| 20 | [coloni] vel stabularii ∙ iniuriam patientur. vac. |
| vacat | |
| vacat | |
| [ἐπιστολήν] σοι γράφομεν, κύριε, περὶ ὧν καὶ πεπόνθαμεν ἤδη | |
| [καὶ πάσχομεν] εἰδότες ὅτι πολλάκις τὰ δρώμενα ὅταν ᾖ μεγάλα | |
| 25 | [διὰ τὸ αὑτῶν (?) μέ]γεθος ἀπιστεῖται· ἀναγκαίως δὲ ἐπὶ τὴν σὴ[ν] |
| [τύχην καταφ]εύγομεν {²⁷[προσφ]εύγομεν}²⁷· ἐν διόδῳ γὰρ τῆς πόλεως ἡμ[ῶν κει]- | |
| [μένης — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] |