Honorific decree for Herodes. Sacred Hall, west wall; inscription in five columns.
| col. IX.1 | [ἐπὶ στεφανηφ]ό̣ρ̣ο̣υ Ἡ̣ρώιδου, στεφ̣α- |
| [ν]ηφοροῦντος δὲ τὸ δεύτερον, μηνὸς | |
| Μεταγειτνιῶνος πέμπτηι· ἐτίμη- | |
| σεν ἥ τε βουλὴ καὶ ὁ δῆμος Ἡρώιδην | |
| 5 | Ἡρώιδου φύσει δὲ Ἡγησίου στεφάνωι |
| χρυσέωι ἀριστείωι καὶ εἰκόνι χαλκῆι | |
| τε καὶ χρυσῆι καὶ μαρμαρίνῃ καὶ ἐμ πρυ- | |
| τανείωι καὶ ἐμ Πανιωνίωι καὶ ὅταν ἡ | |
| βουλὴ συνῆι σιτήισει καὶ προεδρίᾳ ἐμ | |
| 10 | πᾶσι τοῖς ἀγῶσιν καὶ ἀτελείαι τοῦ |
| σώ̣μ̣[ατ]ο̣ς̣ | |
| {²one block missing with 19 lines of text}² | |
| 31 | [․․․․․․ ἱ]ε̣ρὰ̣ [σ]υντ[ελέσ]ας ο[․․]ουμένην ΕΠΑΓΩΣΙΑΛΛΑ |
| το[․․․․․]η̣[․]ν ἅμα τῆι πρὸς τὸν πατέρα συναυξηθείσῃ | |
| μέχρι τέλους εὐνοίᾳ τε καὶ προμηθίᾳ {ο̣ν} τῆς ἑαυτοῦ | |
| καλοκἀγαθίας ἀπόδ[ε]ιγμα τὸ κάλλιστον διδοὺς εὐσε- | |
| 35 | βείαι οὐ μόνον τῆ[ς πάντων τῶν συνα]ν̣αστρεφομένων |
| πολι[τ]ῶ̣ν [τε καὶ ξένων εὐνοίας, ἀλλὰ καὶ τῆς τ]ῶν θεῶν | |
| χάριτος [ἔτυχε — — — — — — — — — — — — — —]προσω | |
| [— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]ος | |
| [— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
| 40 | [— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] |
| [— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
| [— — — — — — — — — — — — — — — — — — συντελεῖσ]- | |
| θαι πομπὰς καὶ θυσίας ἐν αὐτῶ̣ι [․․․․]α̣[․․․] ἐποήσατο· βου- | |
| θυτήσας δὲ καὶ καλλιερήσας [κατὰ τ]οὺς τόπους τῶν ἱερῶν | |
| 45 | ἐπόησεν καὶ τοὺς ἀγῶ[νας ἀξίως πάντων τῶν Ἑλλήνων] |
| τῶν ἐν συγγεν̣[ί]αι̣ κ̣αὶ φ̣ιλίαι προ[ϋπ]ο[τε]θραμμένων, καθό- | |
| τι περιέχουσιν [καὶ αἱ παρὰ τῶν πόλεων] ἀποκρίσεις· εἰς δὲ | |
| τὴμ μητρόπολιν ἡμῶν τὴν [Ἀθηναίων πόλιν] κατὰ τὴν αὐτὴν | |
| χρείαν ἀποδημήσας καὶ [ἐκεῖ? κ]ατ[ηργάσα]το μείζ̣ο[ν]α τῶι δή- | |
| 50 | μωι συμφέροντα, τὴν προγο[νικ]ὴ[ν] ἀ̣ν̣αν[ε]ω[σ]άμ[ε]νο[ς] |
| col. X.51 | πρὸς Ἀ̣θ̣η̣[ναίους οἰκ]ειότητα καὶ τῶν ὑ[παρχόντων ἡμῖν] |
| πρὸς αὐτο[ὺς φιλ]α̣νθρώπων ἀνάμνησιν [ποιησάμενος· ἀποδειχ]- | |
| θείς τε εἰς Πα[νιώ]νιον θεωρὸς ἐπὶ στεφα[νηφόρου — — — — —] | |
| ἀπαγωγη τὰ [κοι]νὰ ἱερὰ τῆς Χίων πόλε[ως — — — — — —]- | |
| 55 | νην καὶ ἐν τ[ούτ]οις εἴληφεν διὰ τῶν [— — — — — — — — —] |
| ἐπὶ τὰς θυσ[ίας τ]ὴν ἑαυτοῦ γενηθε[ῖσαν — — — — — — ἐπιμέ]- | |
| λειάν τε κ[αὶ χορ]ηγίαν· τῆς τε τῶ[ν ἐν Πίσῃ Ὀλυμπίων ἐπιτε]- | |
| λουμένη[ς παν]ηγύρεως οὐ μόνο̣[ν πάντων τῶν ἀνηκόντων] | |
| εἰς τοὺς θ[εοὺς] προενόησεν ἐπ[ιμελῶς, ἀλλ’ ἀποδειχθεὶς] | |
| 60 | πρεσβευτὴ̣[ς πρὸ]ς Ἠλήους ὑπ[ὲρ τῶν — — — — — φιλο]- |
| δοξίαν δια̣[․․․․․]τω̣ν πρ[εσβευτ— — — — — — — — —]- | |
| χοντα αὐτὰ̣ [— — — — — — — — — — — — — — — τὴν] | |
| ἀποδημίαν τ̣[— — — — — — — — — — — — — — — οὐ]- | |
| κ ἀπέ̣στηι τοῦ [— — — — — — — — — — — — — — —]- | |
| 65 | ων ἀπεστάλη [— — — — — — — — — — — — — — — —]- |
| σης ἀποκρ[ίσεως — — — — — — — — — — — — — — —] | |
| γεγραφ[— — — — — — — — — — — — — — — — καθότι] | |
| περιέχ[ουσιν — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
| {²one block missing with 18 lines of text}² | |
| 87 | [․․․․․․․․․․․․․κ]ατασ[— — — — — — — — — — — —] |
| ὑπ’ αὐτῶι [․]ο̣[․] κα̣ὶ̣ εἰς τὴν περὶ τῶν ․[— — — — — —]- | |
| ε̣ιν ἔγγραφον παρασκευάζει ἀντὶ τῶ[ν — — — — — — — —]- | |
| 90 | των πᾶσιν ἐπὶ τοῖς εὐημερήμασιν [— — — — — — — — καὶ] |
| πάλιν χειροτονηθεὶς θεωρὸς ἀ[πεστάλη — — — — — καὶ ἀ]- | |
| πο[δημήσ]ας πρὸς τὸν αὐτὸν στρατ[ηγὸν Μάαρκον Περπέρ]- | |
| ναν Μάαρκου̣ στρατηγὸν ἀνθύπατ[ον εἰς Πέργαμον ἄτερ] | |
| ὀψωνίου κα̣ὶ [․]․․․ου̣ οὐ [μό]ν[ον — — — — — — — —] | |
| 95 | ἐνδ̣ό̣[ξω]ς̣ ἀνεστράφη σὺν [— — — — — — — — — — —] |
| [․․․․․․․]αίω̣ν τῆι πατ̣ρί̣δ̣[ι — — — — — — — — — — —] | |
| [․․․] εὔνοιαν καὶ [— — — — — — — — — — — — — —] | |
| [— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]- | |
| μαν[․․․]τει̣α̣[․․․․․․․․] κ̣αὶ πορηθ̣?[․․․․․․․․․]σεν ἅπασιν | |
| 100 | δοτ̣[․․․]θῆι τοῖς ἐντυγχανομένοις [ἀπεκόμι]σεν παρὰ τού[τ]ων |
| ἀποκ̣[ρί]σεις ἀξίας τῆς πόλεως καὶ τῆς ἑα[υ]τοῦ προσκαρτερίας, | |
| [ἐξ] ὧ[ν ἡ] πρὸς τὸ πλῆθος εὔνοια παρὰ τοῖς ἡγουμένοις βεβαιοτέ- | |
| [ρα κα]θίστατο· βασιλέως τε Ἀριαράθου Ἐπιφανοῦς καὶ Φιλοπάτο- | |
| [ρος τὴ]ν προγονικὴν εὔνοιαν πρὸς ἡμᾶς δι’ ὧν ἔγραψεν ἀνανεω- | |
| 105 | [σαμέν]ο̣υ καὶ τῶν πολιτῶν πρεσβεῦσαι πρὸς αὐτὸν προελομέ- |
| [ν]ω̣[ν, τὸ] μὲν πρῶτον ἀποδημήσας ἄτερ ὀψωνίου μετὰ [τῶν] | |
| col. XI.107 | [συμπρεσβευτῶν — — — — — — — — — — — — — — — — —] |
| {²one block missing with 18 lines of text}² | |
| 125 | [․․․․․․․․․․․․․․․․․․․ μετὰ τ]οῦ συμπρεσβευτοῦ καὶ πο[․․․] |
| [․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․]αν ὑπὲρ ὧν ἦν ἀπεσταλμένος | |
| [․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․]ως γράμματα καλὰς ἐλπίδας περὶ | |
| [․․․․․․․․․․․․․․․․․ τῶν μετ]ὰ ταῦτα φιλανθρώπων ἐξ αὐτοῦ | |
| [γενησομένων ․․․․․․․․․․․․]νην πρεσβείαν παρ’ ἑαυ<τοῦ> αἱρούμε- | |
| 130 | [νος ․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․]ν χρείας ἐκ τῶν ἰδίων ὁλοσχερῶς |
| [․․․․․․․․․․․․․․․ εἰς τὰ κοι]νὰ τῆς πόλεως πράγματα συνε- | |
| [πέδωκεν αὐτὸν κατὰ τὴν αὐτο]ῦ δύναμιν, ἐξ οὗ τὴν χάριτα πρὸς | |
| [․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․ συ]μβαίνει· ἅμ̣α γὰρ τῆι πόλει τὸ λυσι- | |
| [τελὲς ․․․․․․․․․․․․․․ τὸ πλε]ονάσζον τὸ ἐκ τῶν κοινῶν ἀνα- | |
| 135 | [λωμάτων ․․․․․․․․․․․․․․․․]νου καὶ τὰ παρὰ τῶν ὑπερεχόντων |
| [․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․]ο· ταῦτα δὲ πάντα φιλοτίμως χ̣α- | |
| [ριζόμενος ․․․․․․․․․ βουλόμ]ενος οὐδ’ ἐν ταῖς ἑξῆς καταδεέστε- | |
| [ρος φανῆναι ․․․․․․․․․․․․․ ἐν] τοῖς πρὸς θεοὺς εὐσέβειαν καὶ | |
| [․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․ κα]θίστατο καὶ ἐν τοῖς πρὸς τοὺς | |
| 140 | [πολίτας διετέλει ἀνὴρ ὢν καλὸς κ]ἀγαθός· ἀντιγραφεύς τε γὰρ |
| [χειροτονηθεὶς ․․․․․․․․․․․․․․ ἐπὶ σ]τεφ[ανη]φόρου Ἀκάμαντος | |
| [․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․]ον· [ἐπὶ δὲ σ]τεφα- | |
| [νηφόρου — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
| {²one block missing with 14 lines of text}² | |
| 156 | κατ[․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․ κ]ατὰ δύναμιν συνεπιδοῦ- |
| ναι τω[․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․ κα]ὶ προθυμίαι· δι’ Ἡγη̣σίου δὲ τοῦ | |
| πατρὸς ἐπαγγει[λάμενος πρ]ὸς τὴν διὰ τῶν δημοσίων ἐγγρά- | |
| φω̣ν δηλουμένην [ἀνάγκην τῆ]ς τοῦ κατασκευάσματος προε[ν]όη- | |
| 160 | σεν συντελείας καὶ τὸ [τῆς π]ατρίδος βούλημα συνεπεύξησεν· <συν>τέ- |
| λειαν δὲ λαμβανό̣ν̣τ̣[ων α]ὐτῶι κατά <γ>ε βίον τῶν ἐν ταῖς προγεγραμ- | |
| μέναις εὐεργεσίαις [ἐ]π̣[ικηρ]υγμάτων, κρίνας ἐλθεῖν πρὸς γάμου κοι- | |
| νωνίαν· καὶ συντ̣ελῶ̣ν [τ]ὰ̣ς ἐν τούτοις εἰθισμένας ἀποδίδοσθαι | |
| col. XII.164 | [ἐπιδόσεις ․․․․․․․․․] κατε[— — — — — — — — — — — —] |
| 165 | [․․․․․․․․․․․․․․․․․]ν τῶι τε με[— — — — — — — — —] |
| [․․․ πλείστων ἀ]νθρώπων αὐτοῖς ἑπ̣[ομένων εἰς τὴν ἰ]δίαν [οἰκί]- | |
| [αν τὴν νύμφην] εἰσήγετο σὺν δαιδο[υχίαις τε τὸ]ν γάμον | |
| [ἐποιήσατο] διὰ πάντων δὲ μαρτυρουμένην ἐ[σχηκὼς] τὴν | |
| [παρὰ τῶν θ]ε̣ῶν εὐμένειαν καὶ τὴν παρὰ τῶν πο[λιτ]ῶν ἐ- | |
| 170 | [κτενῆ] ἀποδοχήν· vac. ἐνεβάλετο δὲ καὶ κ̣λῆρον στεφανηφο- |
| [ρίας εἰς] τὴν τοῦ δήμου κρίσιν· θεωροῦντες δὲ οἱ πολῖται | |
| [ἐπιτηδει]ότερον ὑπάρχειν τὸ πρεσβεῦσαι καὶ τοῦτον πά- | |
| [λιν πρὸς] βασιλέα Ἀριαράθην, ὅπως συνκατασκευ̣άσηται | |
| [τὰ εἰς εὐκ]οσμίαν ἀνήκοντα τῆι πόλει, ἐχειροτό[νησα]ν αὐτὸν | |
| 175 | [πρεσβευ]τ̣ήν· ὃς καὶ ἀποδημῶν διὰ τὸ κατεπῖγο[ν το]ῦ ε̣ι̣σ̣ε̣μ̣? |
| [․․․․․․]ε̣? διὰ τῶν καθεσταμένων κυρίων τῆι [νο]υμηνίαι | |
| [τοῦ Βοη]δρομιῶνος μηνὸς μετὰ κηρύγμα[τος ἔ]πεμψεν | |
| [εἰς τὴν οἰ]κίαν πάντας τοὺς πολίτας καὶ παρο[ίκους μ]ετὰ τέ- | |
| [κνων καὶ] ξένους καὶ ἐξελευθέρους καὶ οἰ[κέτας· βο]υθυτή- | |
| 180 | [σας δὲ τῶι Διὶ] τῶι Ὀ[λυμ]πίω[ι κα]ὶ τῆι Ἥ[ραι καὶ τῆι Ἀθη]νᾶι τῆι |
| [Πολιάδι ἐκάλεσε τούς τε πολίτας καὶ παροίκους καὶ ξ]ένους | |
| [ἐπί τε τὰ]ς θυσ[ίας — — — — — — — — — — — — — — —] | |
| [․․]ει μὲν ἐν τῶι ἱερ[ῶι — — — — — — — — — — — — — —] | |
| γενηθεὶς δὲ ἐν τῶι τῆς στεφαν[ηφορίας χρόνωι καὶ πρεσβευτὴς?] | |
| 185 | ἐν τοῖς πρεσβευομένοι̣ς τὸν κατα̣[— — — — — — — — — —] |
| τῆι τε καταστολῇ καὶ τῆι εὐσχημ[οσύνῃ — — — — ἔτυχεν] | |
| τῆς τῶν συνζώντων προτιμῆ[ς· προτρεψαμένων δὲ] | |
| τῶν πολιτῶν αὐτὸν ἐν ταῖς ἀρχ[αιρεσίαις καὶ διὰ τῆς] | |
| χειρο[τ]ονίας τὸ δεύτερον ἀναλ[α]β[ὼ]ν τ̣ὸ̣ν̣ [τοῦ Διὸς τοῦ Ὀ]- | |
| 190 | λυμπίου στέφανον ἀναδεξάμε[ν]ος τὴν [στεφανηφορίαν κα]- |
| τ̣ὰ τὸ τοῦ δήμου βούλημα καὶ πάν̣[τα τ]ὰ δημό̣[σια ἱερὰ στεφανώμα]- | |
| σίν τε καὶ θυμιάμασιν κοσμήσας μετ[ὰ κηρύγματος ἐκάλεσεν] | |
| εἰς τὴν ἰδίαν οἰκίαν ἐπὶ τὸ<γ> γλυκισ[μὸν πάντας τοὺς πολίτας καὶ] πα- | |
| ροίκους μετὰ τέκνων καὶ ξένους κα̣[ὶ ἐξελευθέρους καὶ οἰκέτ]ας· π̣ο̣μ̣- | |
| 195 | πεύσας δὲ ἀξίως μὲν τῶν πατρώ[ιων θεῶν], οἷς τὰς θυσίας ἐπετέλει, |
| ἀξίως δὲ καὶ τῶν πολιτῶν, καὶ τ̣[․․․․․․․․]εύσ[α]ν̣τ̣ας? θ̣ύμασιν ὑ- | |
| περάγουσιν, καὶ κατευξάμεν[ος μετὰ τῶν ἱερέω]ν ὑπέρ τε τοῦ σύν̣- | |
| παντος δήμου καὶ τῶν κ[ατοικούντω]ν [παρ’] ἡ̣μεῖν, πάντα | |
| τὰ ἀγαθὰ διδόναι τοὺς θ̣[εοὺς καὶ τοῖς πο]λίταις [πᾶσι] καὶ γυ- | |
| 200 | [ν]α̣ι̣ξ̣ὶ̣ κ̣α̣ὶ̣ τοῖς̣ τ̣έ̣κ̣ν̣ο̣ι̣ς̣ κ̣[αὶ ․․․․․․․․․․․․․․․․]ε̣[․․․․], κ̣α̣ὶ̣ π̣ά̣λ̣[ιν] |
| {²one block missing with 13 lines of text}² | |
| 213 | δὲ βουλόμενος κ̣α̣ὶ̣ [ἀποδεῖξαι ἣν ἔχει] προαίρεσιν, ἑκ[άστ]ωι |
| τῶν πολιτῶν ἐμέτρησεν [μεδίμνους] πυ̣ρῶν τε<τα>ρτεῖς δύο· ἔν τε | |
| 215 | τῆι τῶν Παν[αθηναίω]ν [ἑορτῇ τῇ] λαμπροτάτῃ προεπόμπευ- |
| σεν οὐ μόνον ἱ̣ε̣ρ̣οπρεπῶς, ἀ̣[λλὰ καὶ β]οῒ ἀξίαι τῆς θεοῦ, ἵνα διὰ πάν- | |
| των ἐκπεπληρωμένα ὑπάρχ[ηι τά τ]ε τῆς εὐσεβείας καὶ φιλαγα- | |
| θίας δίκαια· καλλιερήσας δὲ τ[ἀπὸ] τῆς θυσίας διέδωκεν τῆι τε | |
| βουλῆι καὶ ταῖς συναρχίαις πάσαι[ς]· πεποίηται δὲ καὶ διὰ παντὸς | |
| 220 | τὴμ πρέπουσαν εὐσχημοσύνην κατ̣αξίαν τοῦ θεοῦ καὶ τῆς |
| col. XIII.221 | [․․․․․․ ὁσι]ότητος [— — — — — — — — — — — — — —] |
| [․]εν[․․․․․․]υ̣μας πρὸς δ[— — — — — — — — — — —]- | |
| κε[ν ἔν τε τ]αῖς λοιπαῖς ἀ[ρχαῖς καὶ λειτουργίαις ἐφ’ ἃς] | |
| ὁ δῆμος προεχείριζε[ν] αὐ[τὸν — — — — — — — — — —]- | |
| 225 | α κατ’ αἰτία<ν> τόν τε τι̣[․․]ο[․․․․․․․․․․․․․․․․․․]ο[․․․․․․ κα]- |
| θόλου τε καὶ λέγων [καὶ πράσσων τὰ τῶι δήμωι] συμφέ[ροντα δια]- | |
| τελεῖ καὶ οὐ [μό]ν[ον ․․․․․․․․․․․․․․․․․․]ι̣ο̣ς̣ π[․․․․․․․․ ἐ]- | |
| να̣ν̣τί̣ον εἰδ[έ]ναι τὸ[ν] δ[ῆμον πάντα καὶ κ]οιν[ῆι] τοὺς πολ̣[ίτας] | |
| καὶ καθ’ ἱδίαν [ἕκα]στον [αὐτ]ῶ[ν], κα̣θήκει δὲ τ̣[․․]προ[․․․ δι]- | |
| 230 | ὰ παντὸς ταῖς ἀ̣ξ̣ί̣α̣ις ἀμειβομένηι χάρισιν τοὺς τῶι δή[μωι] |
| [πρ]οσφερομένους ἐκτενῶς τε καὶ φιλοδόξως, καὶ νῦν τα̣[ῖς] | |
| ἐπιβαλλούσαις τιμαῖς Ἡρώι̣δην τιμῆσαι διακείμενον δ[ι]- | |
| ὰ παντὸς ἐκτενῶς πρὸς τὸν δῆμον· ἵνα καὶ οἱ μετὰ ταῦτα | |
| θεωροῦντες ἐν ἀποδοχῆι τῆ[ι μεγίστηι] γινομένους τοὺς το[ι]- | |
| 235 | ούτους ἄνδρας προθύμους ἑ[αυτοὺς παρασ]κευάζωσιν εἰς τὰ τῆι |
| πατρίδι συμφέροντα, δε[δόχθαι τῆι βουλῆ]ι καὶ τῶι δήμωι· ἐ- | |
| πῃνῆσθαί τε Ἡρώιδην Ἡρώιδ[ου φύσει δὲ Ἡγ]ησίου ἐπ[ὶ] τοῖς προ- | |
| γεγραμμένοις καὶ στεφανῶσαι [αὐτὸν στε]φάνωι [χρυσ]έωι ἀ- | |
| [ριστείωι· τετιμῆσθαι δὲ αὐτὸν καὶ εἰκόνι χαλκῆι τε καὶ χ]ρ[υ]- | |
| 240 | [σῆι καὶ μαρμαρίνηι — — — — — — — — —]α̣ι̣ τ̣ὸ̣ν [․․․․]ν[—] |
| [— — — — — — — — — — — — — — — — —]ωι τὸν [․․․․․․]ο | |
| [— — — — — — — — — — — — — — — — —]υ̣ φ[— — — — —] | |
| [— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
| [— — — — — — — — — — — — — — — — — —]ες το[․․․․․․]ο | |
| 245 | [— — — — — — — — — — — — — — εἶναι δὲ αὐτὸν] καὶ ἐν ἐπ[ιμε]- |
| [λείαι παρά τε τῆι βουλῆι καὶ τῶι δήμωι· ὑπάρχ]ειν δὲ προ[ε]δρία[ν] | |
| [ἐν τοῖς ἀγῶσι πᾶσιν οὓς ἡ πόλις τίθησι]ν· δεδό[σ]θ̣αι δὲ | |
| [καὶ σίτησιν ἐμ πρυτανείωι καὶ ἐμ Πανιων]ίωι καὶ μετουσ[ίαν] | |
| [τ]ῶ̣[ν] ἐν βου[λῆι] συ[ντελ]ου[μένων θυσιῶν καὶ τῶ]ν ἄλλων φιλαν- | |
| 250 | θ̣ρώπων πάντων [ὧν] κ[αὶ τῆι βουλῆι μέτεστιν καὶ] ἀτέλειαν τοῦ |
| σώματος· [ἐπιγράψαι δὲ καὶ ἐπὶ τῶν βημάτων] τῶν εἰκόνων ἐ- | |
| φ’ ἑκάστου τὴν ἐ[πιγραφὴν τήνδε· «ὁ δῆμος Ἡρ]ῴδην Ἡρῴδου | |
| φύσει δὲ Ἡγησίου [ἀρετῆς ἕνεκεν καὶ εὐνοίας καὶ] φιλοδοξίας | |
| τῆς εἰς ἑα̣[υ]τὸν καὶ ε[ὐσεβείας τῆς εἰς θεούς»· τ]ὸν δὲ ἀγωνο- | |
| 255 | θέτην τὸν ἀποδειχθησόμ[ε]νο[ν εἰς ἐνιαυτὸν τ]ὸν ἐπὶ στε- |
| φανηφόρου [․․․]ου [κ]αὶ τὸν [γραμματέα τῆς βουλῆς] καὶ τοῦ δή- | |
| μου τήν τε τοῦ στεφάνου ἀ[ν]α[γγελίαν ποιήσασθαι ἐν] τῶι θε- | |
| [άτρωι Διονυσίοις αὐλητ]ῶν [τ]ῶι ἀγῶνι τῶν παί[δω]ν, ὅταν ὁ δῆ- | |
| [μος τὰς σπονδὰς συν]τελ[ῆ]ι ἀκολούθως τοῖς προγεγραμμέ- | |
| 260 | [νοις· ἀναγορεῦσαι δὲ καὶ τ]ὰς κατὰ τὰς εἰκόνας διδομένας τιμάς· |
| [κατὰ τὸ αὐτ]ὸ [δὲ καὶ οἱ] γεινόμενοι καθ’ ἕκαστον ἔτος ἀγωνοθέ- | |
| [ται τε καὶ γ]ραμματεῖς ποιείσθωσαν τήν τε τοῦ στεφάνου ἀ- | |
| [ναγγελία]ν καὶ τῶν εἰκόνων καθότι προδεδήλωται· ἵνα δὲ | |
| [μὴ μόνον] ζῶντα φαίνηται τιμῶν ὁ δῆμος Ἡρώ<ι>δην, ἀλλὰ καὶ | |
| 265 | [τῆς εἰς τὸ] χρεὼ μεταστάσεως τυχόντα τῶν καθηκόντων ἀξι- |
| [ῶν δικαί]ως, τὸν οἰκονόμον τῆς πόλεως ὃς ἂν ᾖ τότε στεφα- | |
| [νῶσαι ἐπὶ] τῆς ἐκφορᾶς Ἡρῴδην στεφάνωι χρυσέωι ἀπὸ χρυ- | |
| [σοῦ, γεγον]ότα ἄνδρα καλὸν καὶ ἀγαθὸν κ[αὶ κοι]νῆι καὶ ἰδίαι | |
| [πρὸς ἕκασ]τον· τὸ δὲ ἐ̣[σ]όμενον ἀνάλω[μα εἰς τ]ὸν στέφα- | |
| 270 | [νον καὶ τὴν κ]α̣τασ[κευὴν] αὐ[τοῦ ἀνενεγκεῖν τῆι πόλει ἐ]ν |
| [λόγωι]· τῆς δ[ὲ ἀναγγελίας τοῦ στεφάνου τὴν ἐπιμέλει]- | |
| αν ποιήσασθαι τόν [τε γραμματέα τῆς βουλῆς καὶ τοῦ δή]- | |
| μου καὶ τοὺς στρατηγοὺς [οἳ ἂν ὦσιν τότε· εἶναι δὲ] | |
| ἐξουσίαν καὶ τοῖς ἄλλοις τοῖς β̣[ουλομένοις στεφανοῦν] | |
| 275 | Ἡρώιδην καὶ ποήσασθαι ἀνα<γ>γελίαν [ἐν τῆι ἀγορᾶι· ἀναγρά]- |
| ψαι δὲ καὶ τὸν γραμματέα τῆς βουλῆς κ[αὶ τοῦ δήμου τὰς γε]- | |
| νομένας στεφανώσεις εἰς τὰ ψηφίσματα [τοῦ δήμου· ἀνα]- | |
| γράψαι δὲ καὶ τοὺς στεφάνους καὶ τοὺς ἐσ[τεφανωκότας]. |