Honorific decrees of Lesbos (I) and an unknown city (II) for [-], son of Theudotos, of Kos. Stele of white marble, broken on all sides.
[ ]
Kos Isl. — Prov. unkn. [Kos Mus.] — ca. 150-100 BC
| I | [— — — — — — — — — — — — — — — — — ὄτι ὀ δᾶμος] |
| [στεφάνοι — — — —]α Θευδότο[υ Κῶιον ἀρέτας ἔννεκα] | |
| [καὶ εὐνοίας] ἂν ἔχων διατέλει [πρὸς τὸν δᾶμον τῶν] | |
| [— — — —· ἐπι]μέλεσθαι δὲ καὶ τα[ὶς ἄρχαις καὶ τὰν βόλ]- | |
| [λαν καὶ τὸν δᾶ]μον ὦν κε δεύητα[ι τᾶς πόλιος· ἀνάγρα]- | |
| 5 | [ψαι τὸ ψάφισμα] τοῦτο εἰς στάλ̣[λαν λιθίναν — — — —] |
| [— — — — — — —] Θεόγνητος Κ[— — — — — — — — — —] | |
| [— — — — — — —] τὰν στοίαν τῶ Ι[— — — — — — — — —] | |
| [— — — — — — —]ης τὰ ἐψαφίσμ[ενα ὔπο τῶ δάμω — —] | |
| [— — — — — — —] Μελανίππειον [— — — — — — — — —] | |
| 10 | [— — — — — Θευ]δότου Κώιω[ι — — — — — — — — — —] |
| II.11 | [ vacat? ] vac. ἄλλ[ο· vacat? ] |
| [ἔδοξεν τᾶι βουλᾶ]ι καὶ τῶι δά[μωι, — — — — — — — —] | |
| [— — — — — — — — —]ΤΩΙΟ̣[— — — — — — — — — — —] | |
| [— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] |