Honorific inscription for Aurelius Dionysios Quintus. Marble base; lines 2-20 of the inscription in a recessed field.
[ ]
Lydia — Philadelphia (Alaşehir) — ca. 3rd c. AD? — H. Malay, Manisa Mus. (1994) 41, 48
1 | ἀγαθῆι vac. τύχηι· |
ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆ- | |
μος ἐτείμησεν | |
Αὐρ(ήλιον) Διονύσιον | |
5 | Κοΐντον {καὶ} πα- |
νηγυριαρχήσαν- | |
τα φιλοτείμως | |
καὶ ὑγιῶς καὶ ἐν- | |
δόξως τῆς ἱε- | |
10 | ρᾶς καὶ ἀσύλου |
οἰκουμενικῆς | |
πανηγύρεως | |
τῶν Κερδανετ- | |
%⁸¹των· vac. | |
15 | ἐπιμελησαμένου |
τῆς ἀναστάσεως | |
Αὐτρωνίου Μαξίμου | |
τοῦ συνγενοῦς αὐ- | |
%⁸¹τοῦ vac. | |
20 | Κυνόκωλος. |