Fragment. Lower part of a Doric architrave.
[ ]
N. Black Sea — Tyras (Bilhorod-Dnistrovskyi) — late 1st c. BC-mid 1st c. AD — Drevniĭ gorod Tira (1985) p. 88 — Arkheolohiia (1997.4) pp. 46-57
[— — — — — — — — — —] | |
[— — —]ΙΛΕΩΣΙ̣[— — — —] | |
[— — —]Υ̣ΙΟΣΤΗΙ̣[— — —] | |
vacat | |
[Γάϊος Ἰούλιος βασιλεὺς Θρᾳκῶν Ῥοιμητάλκας βασιλέως Κότυος υἱωνὸς] | |
[καὶ βασ]ιλέως Ῥ̣[οιμητάλκου θυγατριδοῦς καὶ Ῥησκουπόρεως δὲ Θρᾳκῶν δυ]- | |
[νάστου] υ̣ἱὸς τῆι̣ [Τυρανῶν πόλει διὰ τὴν πρὸς αὐτὸν εὔνοιαν τε καὶ τείμην]. |