Honorific decree for the son of Mathianes. Marble fragment, broken to the right and below.
[ ]
N. Black Sea — Tanais — 93-123 AD — Eurasia Antiqua 1 (1995) 222-223 — VDI (1996.3) pp. 68-71
| 1 | vac. βα[σι]λέω̣[ς Σαυρομάτου(?) vacat] |
| φιλοκαίσαρος καὶ [φιλορωμαίου εὐσε]- | |
| βοῦς, πρόεδροι βουλῆς [Τανάϊδος τῆς] | |
| κατὰ Βόσ[π]ορον εἶπαν· ἐ[πειδὴ ὁ δεῖνα] | |
| 5 | Μαθιανου γεννηθεὶς ὁ π̣[αῖς(?) γονέων] |
| καὶ τροφέ[ων ․․․․․]․ ἴσων ν̣[ῦν δὲ τῷ] | |
| βασιλεῖ β̣[οηθήσας τ]ὴ̣ν̣ πάτρ[ιον γῆν] | |
| καὶ τοὺς [ὅρους τῆς πόλεως ἀποκατα]- | |
| σ[τῆναι(?) — — — — — — — — — — —] | |
| [— — — — — — — — — — — — — — —] |