Christian epitaph. Lower part of a marble plaque.
[ ]
Italia — Rhegion (Reggio Calabria) — 3rd/4th c. AD — BollSocCalabrese 2,3-6 (1919/20) 167; 177 — Suppl. Italica 5 (1989) 75, 36 — SEG 40.860
1 | [— — — — — — — — — —]Λ̣ΑΓΟ[— — — — —] |
[τῇ πρὸ — — — — — — —], ἡμέρᾳ Ἀφρ̣[οδίτης], | |
[ὑπ(ατίᾳ) — — — — — —], ἔζησεν ἔτη κ[․]ʹ | |
[μῆνας —ʹ ἡμέρας —ʹ· καὶ] ἐνθάδε κῖτε μ̣[ετὰ] | |
5 | [τῆς (or τοῦ) συμβίου — — — μν]ή̣θησι Κ(ύρι)ε το[ῦ] |
[δούλου σου καὶ τοῦ ὀν]όματος αὐτ̣[οῦ]. |