[ ] Tr.: südl. Troas — Assos (Behramkale) — wohl 1.Jh.n.Chr. — IK 4,14
I (I) linker Plattenteil
1a          ὁ δῆμος καὶ
2 [ο]ἱ̣ [πρα]γματ̣[ευόμ]ενοι παρ’ ἡμῖν
Ῥ̣ομαῖοι {²⁶Ῥωμαῖοι}²⁶ στεφανοῦσιν τὸν
τῆς πόλεος {²⁶πόλεως}²⁶ ἥρωα εὐεργέτην
5 Ἑλλάνικον Ἀθηνοδότου ἄν-
δ[ρ]α ἀγαθὸν γενόμενον κατὰ
τ[ὴ]ν πολειτίαν {²⁶πολιτείαν}²⁶ καὶ βασιλεύ-
σαντα ἐζηκότα τε καλῶς
κ̣α̣ὶ κοσμίως πάσ[η]ς̣ ἀρετῆς
10        ἕνεκεν.
II (II) rechter Plattenteil
11     ὁ δῆμος καὶ
οἱ πραγματε̣υ̣όμεν[οι]
παρ’ ἡμῖν Ῥωμαῖοι στ[ε]-
φανοῦσιν Λ̣ολλίαν [Ἀ]-
15 ρληγίλλαν ἐζηκυῖαν
καλῶς καὶ κοσμίως
πρὸς πάν̣[τ]α̣ς ἀμέμ[πτως]
πάσ[ης ἀρε]τῆς ἕνεκεν
κ̣[αὶ σωφρο]σύνης.
20
III (III) rechter oberer Rand  (in kleinerer Schrift)
20 τὴν τῆς Πολιάδος Ἀθενᾶς {²⁶Ἀθηνᾶς}²⁶
ἱέρειαν καὶ νεωκόρον.
IV (IV) linker oberer Rand  (Z.23 ist an Z.1 angefügt)
22 ․λ̣λω․ Ἑ̣λ̣λανίκου ΑΥΓΗ {²⁷αὐ<τ>ὴ St., Αὔγη Merkelb.}²⁷ ζῶσα ἐποίησα τὸ μνημῖον ἡαυτῇ
23/1b                     καὶ τοῖς γονεοῦσι.
Search Help