Honorary inscription for Flavius Diadoumenos by boule and
demos of Kaisar[eia Tralles,] on base; AD 211/217; found at
Tralles: Kubitschek & Reichel, Bericht 94, no. 10; Buresch,
MDAI(A) 19, 1894, 111-113, no. 12; Pappakonstantinou, Hai
Tralleis no. 112; Contoléon, REG 14, 1901, 303-304, no. 1;
*ITralles 81.
[ ]
ITral 81
| 1 | Φλάουιον Φ․[—] |
| Διαδουμενὸν [—] | |
| τοῦ Σεβαστοῦ, ὑπ[α]- | |
| τικῶν συγγενῆ̣ | |
| 5 | ἡ κρατίστη{ι} Κλ̣α̣υ̣δ̣ί̣α̣ |
| βουλὴ καὶ ὁ δῆμ̣[ος τῆς] | |
| λαμπροτάτη̣[ς μητρο]- | |
| πόλεως τῆς [Ἀσίας καὶ] | |
| νεωκόρου τῶ̣[ν Σεβαστῶν] | |
| 10 | καὶ ἱερᾶς τοῦ [Διὸς τοῦ Λα]- |
| ρασίου κ[ατὰ τὰ δόγματα] | |
| τῆς ἱερωτά[της Συγκλή]- | |
| του Καισαρ[έων Τραλλια]- | |
| νῶν πόλ[εως] | |
| 15 | διὰ τὴν πε̣ρ̣[ισσὴν] |
| ἐν ταῖς ἀρχ̣α̣[ῖς καὶ λειτουρ]- | |
| γίαις εὔνο̣ι̣α[ν καὶ] | |
| φιλοτιμία<ν>. |