Honorary inscription for M(arcus) Aur(elius) Zosimos,
Asiarch, by demos of Aptyrathetai; c. 3m; found at Bekiorou
near İncirliova: BCH 19, 1895, 560; MDAI(A) 21, 1896,
114-116, no. 4; *ITralles 69.
[ ]
ITral 69
| 1 | [ἀγ]αθῆι τύχηι· |
| ὁ ἱερώ̣τατος καὶ σεμ̣νό- | |
| τατος δῆμος Ἀπτυραθει- | |
| τῶν ἐτείμησεν Μ(ᾶρκον) Αὐρ(ήλιον) Ζώ- | |
| 5 | σιμον φιλοσέβαστον |
| υἱὸν Τυχικοῦ στεφανηφόρου | |
| καὶ ἀσιάρχου καὶ αὐτὸν ἀσιάρχην, | |
| τειμηθέντα διά τε τοῦ πατρὸς | |
| καὶ δι’ αὐτοῦ βασιλικαῖς δωρεαῖς, | |
| 10 | συνγ̣ενῆ συ<ν>κλητικῶν καὶ ὑπα- |
| τικῶν, τὸν λογιστὴν καὶ ἐν | |
| πᾶσιν εὐεργέτην ἀπὸ τῶν | |
| ἰδίων προσόδων, | |
| προνοησαμένων τῆς τειμῆς | |
| 15 | Μ(άρκου) Αὐρ(ηλίου) Νεικοπολιανοῦ τοῦ Πυ- |
| θώνακτος γραμματέως τῆς | |
| πόλεως καὶ τῆς κατοικίας | |
| ἐν πᾶσιν λιτουργοῦ καὶ | |
| Φιλοκράτους τοῦ Φίλω- | |
| 20 | νος ἀγορανόμου τῆς κα- |
| τοικίας· | |
| ε̣ὐτ̣υχῶς. |