Honorary inscription for Claudius (?) by [de]mos of
[Kaisareia] Tr[alleis]; 1; found at Tralles: Sterrett, MDAI(A) 8,
1883, 336, no. 16; Sterrett, Inscriptions of Tralles no. 16;
Pappakonstantinou, Hai Tralleis no. 138; Merkelbach, ZPE 16,
1975, 216; AnnEpig 1974, 622; BE 1976:637; *ITralles 38.
[ ]
ITral 38
| 1 | [Καί]σα[ρα] Δροῦσ[ον Γερμ]- |
| ανι̣[κ]ὸ̣ν [Σ]ε[β]αστὸ̣[ν] | |
| [ἀρχ]ιερέα μέ̣[γιστον] | |
| [δημ]αρχικῆς [ἐξουσίας] | |
| 5 | [τὸ ․ʹ․ αὐ]τοκρά[τορα τὸ —ʹ] |
| [ὁ δῆ]μος [Καισα]- | |
| [ρέω]ν Τρ̣[αλλιανῶν —] | |
| [․c.5․]α̣μ[—] | |
| [․c.5․]αν[—] | |
| 10 | [․c.4․]ατ[—] |