Honorary/dedicatory inscription for Teisias Theudamou by
family, mentioning crowning by K[a]llipolis, to theoi, with
artist’s signature by Pythokri[tos,] on rectangular block of gray
limestone; II1; found at Kedreai: Maiuri, ASAA 4-5,
1921-1922, 479, no. 33; SEG 4, 178; BE 1940:155b; *Fraser &
Bean, Rhodian Peraia no. 42 (PH); BE 1955:217; SEG 14, 719.
[ ]
Fraser & Bean, Rh.P.:42
| 1 | [Τει]σίαν Θευδάμ̣[ου] |
| Καλλιάναξ Θευδάμου τὸν ἀδελφόν, | |
| Ἁγησαγάθα Αἰσχίνα τὸν ἄνδρα, | |
| Ἀγανωρὶς καὶ Ἁγησαγάθα Τεισία τὸν πατέρα, | |
| 5 | στραταγήσαντα ἐν τῶι πέραν κατὰ πόλεμον, |
| καὶ πρυτανεύσαντα καὶ στεφανωθέντα χρυσέωι στεφάνωι | |
| ὑπὸ φυλετᾶν Δυμά̣[ν]ων, καὶ πρωρατεύ- | |
| σαντα κατὰ πόλεμον, καὶ ἱερατεύσαντα | |
| ἐν Κεδρέαις Ἀπό[λλω]ν[ο]ς Πυθίου καὶ Κεδριέως, | |
| 10 | καὶ ἁγεμόνα γενό[μεν]ον τετρήρευς κατὰ |
| [π]όλεμον, καὶ [στεφανω]θέντα χρυσέωι στε- | |
| [φά]νωι ὑπὸ τῶ̣ν παρ[οίκ]ων τῶν ἐν Κεδρέαις̣ [καὶ ὑπὸ] | |
| [τῶ]ν συμπολεμη[σά]ν[τ]ων [δίς?,] καὶ ἁγεμό̣ν̣α [γ]ε̣- | |
| [νόμ]ενον ἐμ Μεγίστ[αι κ]ατὰ πόλεμον, | |
| 15 | [καὶ νικ]άσ̣αντα Ἡράκ̣λεια πάλαν καὶ παγκ[ράτιον] |
| [καὶ Διοσκ]ούρια καὶ Ποσειδάνια, καὶ τιμαθέντ̣[α] | |
| [καὶ στεφ]α̣ν̣ωθέντα θαλλοῦ στεφάνωι̣ ὑπὸ Τ[—] | |
| [․c.5․ κ]αὶ ὑ[π]ὸ Κ[α]λ̣λιπολιτᾶν καὶ ὑπὸ Τριπολιτᾶ̣ν̣, | |
| [καὶ ἀγ]ωνοθετήσαντα ἐν τῶι ἄστει, | |
| 20 | θεοῖς· vacat Πυθόκρι[τος ἐποίησε.] |