Honorary inscription for [M(arcus) Ulpius Car]minius
[Claudianus] neoteros, by boule and demos; imperial; found at
Attouda: Clerc, BCH 11, 1887, 348-351, no. 5; *MAMA 6, 74 (PH).
[ ]
MAMA VI, 74
| 0 | ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος [ἐτείμησεν] |
| [Μ(ᾶρκον) Οὔλπ(ιον) Καρ]μ̣ί̣ν̣ι̣ο̣ν̣ [Κλαυδιανὸν] | |
| νεώτερον̣, στεφανηφόρον, | |
| ἱερέα θεᾶ̣ς Μητρὸς Ἀδράστου, ὑ- | |
| ὸν Καρμιν̣ίου Κλαυδιανοῦ στε- | |
| 5 | [φ]ανηφόρου δι’ αἰῶνος, λογισ- |
| τοῦ μετὰ̣ ὑπατικοὺς τῆς | |
| λανπροτάτης Κυζικη- | |
| νῶν πό̣λεως, ἀργυροτα- | |
| μίου τῆς Ἀσίας, ἀδελφὸν | |
| 10 | Καρμινίου Ἀθηναγόρου |
| ἀνθυπάτου Λυκίας καὶ | |
| Πανφ̣υλίας καὶ Ἰσαυρίας, θε[ῖ]- | |
| ον σὺν θεῷ συνκλητικῶν̣ | |
| [τεσσά]ρων· ἡ πατρὶς τὸν ἐκ̣ | |
| 15 | [παι]δὸ̣ς φιλόπατριν ἐκ τ̣[ῶν κοι]- |
| [νῶ]ν πρ̣οσόδων ἀνέστησ̣[εν δι’] | |
| [ἐπιμελητ]ο̣ῦ̣ Ἀ̣π̣ολλων̣[ίου] | |
| [․․c.7․․]ο̣υ̣ Π[․c.4․]ΙΛ[․․c.7․․] |