Funerary inscription (for no name) in Latin and Greek with
honorary inscription by demos; 30 BC or later: *CIG 3125; **CIL
III 421 (l. 5); **IGRR IV 1580 (ll. 2, 7-8).
[ ]
CIG 3125
| 0 | <⁶⁵ὁ δῆμος.>⁶⁵ vacat <⁶⁵ὁ δῆμος.>⁶⁵ |
| vacat | |
| Dis manibus [—] | |
| [—] Quir(ina) [—] | |
| corus [—] | |
| classis Syriacae [—] | |
| 5 | fecit. #⁵⁶ θεοῖς [καταχθονίοις — Κυρ]- |
| είν[ᾳ —] | |
| που [ναύαρ]- | |
| <χ>ος στό[λου Συριακοῦ] | |
| υἱῷ ἐποίησεν. |