19f.0799.3. Weihinschrift (lateinisch-griechische Bilingue)
(Denkmal aus [Basis] und Statuen) für [divus] Claudius und
〚Nero〛 vom [procurator Asiae?] aus der Tribus Arniensis; auf
einer Sockelverkleidungsplatte; Nero; gef. in Pamucak; *SEG 39,
1178; JÖAI 59, 1989 (Beibl.), 225-228, Nr. 60.
[ ]
Ion. — Ephesos: Pamuçak — Kat.9f — Nero — SEG 39,1178
| 0 | [ Name des Dedikanten ] |
| [Arniensi procurator divi Cl]audi et 〚Neronis〛 [Claudi divi Claudi f(ilii) Caesaris Augusti Germanici] | |
| [huius monumenti basim et s]tatuas de sua pec[unia faciendos curavit consecravitque] | |
| [ Name des Dedikanten ] Ἀρνησία, ἐπίτροπ[ος θεοῦ Κλαυδίου καὶ Νέρωνος Κλαυδίου θεοῦ] | |
| [Κλαυδίου υἱοῦ Καίσαρος Σεβαστοῦ] Γερμανικοῦ τοῦ ἔργου [βάσιν καὶ ἀνδρίαντας ἐκ τῶν ἰδίων] | |
| 5 | ἀναθεὶς καθ[ιέρωσεν] |