Building inscription for church of archangel Michael; cut
AD 602/606; found in Church of St. Michael in Miletos: *7.
Mil-Ber. 35 (for section a); *Grégoire, Recueil 225 (* for
section b; ** for l. 6 of section a).
| a.1 | ☩ ἐγένετο πᾶσα ἡ φυλοκαλία τοῦ εὐκτηρίου |
| ἀρχαγγέλου Μιχαὴλ πρωνουοῦντος δὲ Κυριακοῦ | |
| τοῦ ἁγιοτάτου καὶ τρὶς μακαριοτάτου οἰκουμεν- | |
| ηκοῦ πατριάρχου καὶ Ῥομανοῦ τοῦ θεοφη- | |
| 5 | λεστάτου πρεσβ(υτέρου), προκουράτορος καὶ ἐκκλησιεκδίκου τῆς |
| μεγάλης ἐκλ[ησί]ας Κουσταντηνουπό(λεως) κ(αὶ) Γεοργίου τοῦ λα(μπαδαρίου) | |
| [—] | |
| b.1 | καὶ σκρινιαρίου ☩ Κ(ύρι)ε βοήθη πᾶσι{ι}ν {²⁶πᾶσιν}²⁶ τῦς |
| καλιεργῆτες ☩☩ καὶ Σωτηρίχ(ῳ) το͂{του} τα- | |
| πινο͂ μοναχο͂, ἀμὴν γένυτο ☩ |