Honorary inscription for Marcus Aurelius, son of emperor
Antoninus Pius, by Miletos; AD 138/161: *Milet I 7, 235; SEG 4,
425.
| 1 | [ἡ πρ]ώτη τ[ῆς Ἰωνίας ᾠ]- |
| [κισ]μ̣ένη κ̣[αὶ μητρόπο]- | |
| [λις πο]λ̣λῶν [καὶ μεγάλων] | |
| [πόλεω]ν ἔν̣ [τε τῷ Πόντῳ καὶ] | |
| 5 | [τῇ Αἰγύπτῳ καὶ πολλαχοῦ] |
| [τῆς οἰκουμένης πόλι]ς | |
| [Μίλ]η̣τ̣ος vacat | |
| [Μ(ᾶρκον) Αἴλιον Αὐ]ρ̣ήλιον Καίσαρα, | |
| [ὕπατον τὸ ․,] τὸν υἱὸν τοῦ | |
| 10 | [μεγίστου καὶ θ]ειοτάτου ☩ |
| [Αὐτοκράτορος Κα]ίσαρος Τ(ίτου) | |
| [Αἰλίου Ἁδριανοῦ Ἀν]τωνείνου | |
| [Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς]· ἐπιμε- | |
| [ληθέντων τοῦ τε ἀρχιπρυτά]- | |
| 15 | [νιδος ․․․δότου τοῦ Λέοντος] |
| [καὶ τῶν συναρχόντων αὐτοῦ] | |
| Τ(ίτου?) Φλαο̣[υίου ․․5․․έου Ἀμιάντου] | |
| τὸ βʹ, Πο(πλίου) Α[ἰλ]ί̣ου Αἰλια̣[νοῦ Παμ]- | |
| φίλου, Ζωσίμου τ̣[οῦ —, —]- | |
| 20 | νίου τοῦ Φιλοπό[νου?, — τοῦ] |
| vacat [Ἀπ]ολλων[ίου]. | |
| vacat |