Honorary inscription for Cn(aius) Pompeius Quartinus,
under supervision of L(ucius) Gerellanus Rufus Salvianus, his
friend; Roman; found at Ephesos: Fontrier, Mous. III 1-2,
1878-1880, 177, no. 361; *IEph 710 and Add. p. 19; **Engelmann,
EA 8, 1986, 34 (l. 17); SEG 36, 1018.
[ ]
IEph 710 + Add. p. 19
| 1 | Γν(αῖον) Πομ(πήϊον) Κουαρτεῖνον |
| Πομ(πηΐου) Ἑρμίππου ἀσίαρχου | |
| καὶ νεοκόρου ὑὸν, καὶ αὐ- | |
| τὸν νεοκόρον τῶν Σεβασ- | |
| 5 | τῶν καὶ γραμματέα τοῦ |
| δήμου ἀρετῆς ἕνεκα | |
| καὶ τῆς πρὸς αὐτοὺς | |
| εὐνοίας καὶ τῆς ἐν παι- | |
| δείᾳ δόξης, | |
| 10 | ἐπιμεληθέντος καὶ |
| ἀναστήσαντος τὴν | |
| τειμὴν ἐκ τῶν ἰδίων | |
| τοῦ φίλου αὐτοῦ | |
| Λ(ουκίου) Γερελλανοῦ Ῥούφου | |
| 15 | Σαλουιανοῦ, ἑνὸς |
| καὶ αὐτοῦ τῶν | |
| νενεοποιηκότων, | |
| ψηφισαμένων Κ(οΐντου) Φαβίου | |
| Νεικίου φιλοσεβάστου | |
| 20 | καὶ Μά(ρκου) Ἀντωνίου Μάρκου |
| τῶν ἀρχόντων. |