[ ]
Kypros — Kourion — mid-2nd c. BC
| 1 | [ἐπειδὴ ὁ δεῖνα, τῶν ἀρχόντων κ]αὶ ἀρξάντων, ὁ ἱερεὺς |
| [τοῦ Ἀπόλλωνος, ὁ γυμνασίαρχο?]ς καὶ ἀγορανόμος καὶ | |
| [ἀγωνοθέτης?, Ἀπόλλωνι Ὑλάτηι κ]α̣ὶ τοῖς ἄλλοις θεοῖς ἀ̣εὶ | |
| [ἐκ τῶν ἰδίων ἁπάσας θύει τὰς πρ]οσηκούσας θυσίας ἐπὶ | |
| 5 | [τῆι σωτηρίαι τῆς πόλεως, εὔνο]ιαν διαφυλάσσων καὶ τὴν |
| [καλλίστην πᾶσι φιλοτιμίαν ἀπο]δεικνύμενος, τῆς δὲ | |
| [— — — — — — — — — — — — — ε]ἰσενήνεκται φροντίδα | |
| [— — — — — — — — — — — — τοὺ]ς ἐνδόξους ἄνδρας καὶ | |
| [— — — — — — — — — — — — —] τῆς ἑστίας μετόχους | |
| 10 | [— ἐν ταῖς ἀεὶ ἀγομέναις ὑ]π̣ὸ τῆς πόλεως ἑορταῖς |
| [πολλὰς καὶ μεγάλας χρείας τῶι] δ̣ήμωι παρέσχηται, λυσιτε- | |
| [λῶς — — — — — — — — — — — — — —]ι ἀναστραφεὶς καὶ τὸν | |
| [— — — — — — — — — — — — — κ]αὶ ἐπισκευάσας τόν τε προ | |
| [— — — — — — — — — — — — — — —]ας καὶ κατὰ τοῦτο δόξης | |
| 15 | [— — — — — — — — — — — — — —] ἀγομένοις τὰς αὐτὰς ἀρχὰς |
| [— — — — — — — — — — — — — —] πρέπουσαν τοῖς στεμ | |
| [— — — — — — — — — — — — — —]οντος τυχεῖν αὐτὸν καὶ | |
| [— — — — — — — — — — — — — —]ς εὐχαριστίας. | |
| vacat | |
| 19 | [δεδόχθαι τῆι βουλῆι ἐπὶ τούτοι]ς ἐπαινέσαι τε τὸν |
| 20 | [δεῖνα καὶ στεφανῶσαι αὐτὸ]ν χρυσῶι στεφάνωι |
| [καὶ ἀναστῆσαι ἀνδριάντα χαλ]κοῦν ἐν τῶι ἐπισημο- | |
| [τάτωι τόπωι τῆς πόλεως καὶ ἄλλον] αὐτοῦ ὁμοίως ἐν | |
| [τῶι ἱερῶι τοῦ Ἀπόλλωνος καὶ εἰ]κόνα γραπτὴν ἐν ἀσπι- | |
| [δίωι ἐπιχρύσωι καὶ τὰς τιμὰς ταύτα]ς ἀναγράψαι εἰς στήλην | |
| 25 | [καὶ στῆσαι ἐν τῶι ἱερῶι ἵνα πά]ντες εἰδῶσιν τήν τε |
| [βουλὴν καὶ τὸν δῆμον ἀποδεδωκ]ό̣τα̣ τοῖς καλῶς καὶ ἐν- | |
| [δόξως ἀναστρεφομένοις ὑπὲρ τοῦ] δήμου τὰς καταξίας | |
| [χάριτας]. |