δαμόσιος· τειχέ-

ων ∙ Διονύσιος.

δαμόσιος

τειχίων· Δι(ονύσιος).

δαμόσιοι τειχέων·

ἐργώνα Διονυσίου.

Πλεˉστιάδας μ’ ἀ[νέθεˉκε]

Διοσκόˉροισιν ἄ[γαλμα] |

Τινδαριδᾶν δ[ιδύμοˉν]

τριακοστὸν καὶ ἕκ-

τον ἀπὸ Διοσκούρων,

ἀρχιερέα διὰ βίου τῶν

Μοῖρα

Διὸς Τερ̣α̣στίοˉ̣.

[Εὐρυκ]λέους, λϛ?ʹ ἀπὸ

[Διοσκ]ούρων̣, ἱ̣ερέα κ[αὶ]

[ἀρχιερέα] τοῦ τῶν̣ [Σ]εβαστῶν̣

τοῦ εὐεργέτου, λθ ἀπὸ

Διοσκούρων, μα ἀφ’ Ἡρα-

κλέους ἐπὶ ἐφόρων ❦

ἐπιφανεστάτων

θεῶν Διὸς Βουλαί-

ου καὶ Ἡλίου κα̣ὶ Σε̣-

Διοκλῆς Χρήσ-

του ναύκλη-

Διοκλῆς

Εὐδαμίδας

Διόφαντε χαῖρε.

Αὔγη

[— — — — — — — — — — — —] ε∶ὐφημίας τῶν πολ[ιτῶν? — — —]

[— — — — — — — Διοσκούρ]οις [θε]οῖς? καὶ παντὶ τῶι δ[ήμωι? — — —]

[τοῦ] Σ̣ε̣βαστοῦ.

Θέων Διονυσίας.

παι(ανίαι) Σωτηρίδας,

Διοκλῆς,

Εὔτ̣υ̣χος,

Διὸς Καβάτα̣.

πέμποˉι

[Μ]ελησίης

Δ̣ιονύσωι.

κρατόρων̣ ἀ-

ητ̣ήτων Δι-

οκλητ̣ιανοῦ

καὶ 〚Μ̣αξιμ̣ι̣α̣〛-

Δέξων Ὄρθωνος,

Διόδωρος Ἀριστέα,

Πολυκράτης Τιμογένεος,

ἐπὶ γραμματέος τῶν συνέδρων Νικαγόρου

τοῦ Δ[ι]ο̣κλείδα, ἔτους δὲ ὀγ[δ]οηκοστοῦ ἐνάτου·

ἐπεὶ ἀ̣νακληθεὶς vacat

μέγα κῦδος ἀρέ-

σθ̣αι ἔκ τε Δι-

οσκούρων ἔκ

τε καὶ Ἡρακλέ-

[— — — — — —] Ἀριστίχου̣,

[— — — — — —]ς̣ Δ̣ιοσ̣κ̣[ορ— —],

εὔπλεα τοῖ[ς]

Διοσκόροις θ̣ε[οῖ]-

ς τοῖς Ἀσσίοις

εὔπλεα τῶ[ι]

[Διοσ]-

κόρωι τ̣ῶ[ι]

εὔπλοιά σοι εὐτυχής,

Διόσκοροι Σμυρναῖοι.

Διόσκουροι

εὔπλειαν.

[θεν — — — — ὡς πόδες —ʹ· κἀκεῖθεν — — — ὡς πόδες —ʹ — — ὅρος εἰ]κ̣οστὸς ἕβδομος ἐτέθη ἐπιγραφὴν ἔχων πρὸς ἀνατο-

[λὴν "ὅρος Λακεδαίμονι πρὸς Μεσσήνην"· ἀπὸ τοῦδε κατὰ τὸ ἱερὸν τοῦ Διὸς τοῦ Ὑψ]ίστου καὶ τὸ Ὕσιον ὡς πόδες π ω ἐπὶ ὅρον εἰκοσ-

[τὸν ὄγδοον, ὃς ἐτέθη — — — — — ἐπιγραφὴν ἔχων ἐπ’ ἀριστερὰ(?) κα]τ̣α̣βαίνουσιν "ὅρος Μεσσήνῃ πρὸς Λακεδαίμονα"· ἀπὸ

ἐξουσίας, Αὐτοκράτορα, vacat

Τιβέριος Κλαύδιος Διονυσίου υἱὸς

Ἀριστομένης ἱερεὺς αὐτοῦ καὶ

ἐπὶ ἱερέος τοῦ

Διὸς τοῦ Ἰθω-

μάτου Ἀπελ-

[καὶ τᾶι πό]λει χαίρειν· τοῦ γεγο[νότος ὑφ’ ἁμῶν δόγματος]

[Διοδώρωι] Δωροθέου τῶι ὑμετέρ[ωι πολίται ἀποστέλλο]-

[μ]εν ὑμῖν τὸ ἀντίγραφον· ἐπεὶ Διό[δωρος Δωροθέου Δελφὸς]

ἀνὴρ καλὸς καὶ ἀγαθὸς καὶ εὐνόως [διακείμενος πρὸς τὸν δᾶ]-

lacuna

[— — Δι]ονυ̣σίω

lacuna

ἐπ’ Ἀ̣θαναίαν· π[ολῖτ]αι·

[Ἵπ]παρχος Διοφάντω

․․․․․․․․τ․ταταυ

․․․․․․․ας Ἀριστοδάμω

Διονύσιος

․․․․․ Ἀρχέαυ

Σωκλείδαυ

․․․․․․․․της Διοδώρω

․․․․․․․ΙΙ․ισ[τέ?]αυ

[Ἀγ]άθων,

Διονυσόδωρος,

Νίκανδρος,

Ὀφίλλιον Παρδαλᾶν,

Διογένην Ἀφροδᾶ,

Ἀφροδᾶν Ἀπολλοῦ,

Ἐπαφρῦν Ͻ,

Διόφαντον Ͻ,

Φιλοκράτην Διδύμου,

παρουσίας· γυμνασίαρχος·

Π(όπλιος) Σύλλιος Διονύσιος, ὑπο-

γυμνασίαρχος· Κλαύ(διος) Ἄλυ-

Κλέανδρος Καρπίωνος,

Σωτήριχος Διονυσίου,

Ἐπαφρόδειτος Ἀθηνοδώρου,

Σπένδων Ἐπικτᾶ,

Ἰούλιος Διονύσιος

Ζώσιμος v Ἀλεξάνδρου,

Ἰοῦλις Ἰουλίου,

Διογένης Ͻ,

vac. Στόλος Γερμανοῦ,

Ξένων Εὐτυχίωνος,

Ὀνήσιμος Διοφάντου,

Κορνήλιος Ἐπαφρόδειτος,

Ὀφίλιος Ὀνησιφόρος,

Διομήδης Ὀρβανοῦ,

Δαμάτριος Ὀρβανοῦ,

Ὀνησιφόρος Πανέρωτος,

Ὀφίλλιος Διονύσιος,

Σωτήριχος Ὀνησιφόρου,

Ἐπαφρόδειτ̣ο̣ς̣ Ͻ,

Δ̣ιονύσιος Δαματρίου,

Ἡρακλείδης Λύκου,

[— — — —]ς Προ[—]

[— — Δι]ονυσίου

[— — —]ήτου

Διὸς Πα-

σίω.

Διὸς Στ-

ορπάοˉ.

in corona hederacea:

Δ̣ι̣ονύσια

[τὰ] μ̣εγάλα

σκηνικοὺς

Διονύσια καὶ εἴ τι-

νας ἄλλας ἑορτὰς

[Αὐτοκράτορα Καίσ]αρα Γάϊον Ο[ὐαλέ]-

[ριον Διοκλητιανὸν] Εὐσεβῆ [Εὐτυχῆ]

[Σεβαστὸν ἡ] π[όλις].

Ἀριστόδαμος Σ[—]

Διογένης

Εὐαμερ․ν․Ις(?)

Πυθογέν̣[— —]

Διο[— —]

Διόφαντε̣

χαῖρε.

Στροβίλου τ[οῦ ἀνδρὸς αὐτῆς, ἀνα]-

τέθεικεν δὲ [καὶ τοῖς ἱερεῦσι τοῦ Διὸς]

τοῦ Ἐπιδώτ[ου ἀμπέλων πλέθρα δεκατέσ]-

δι’ ἃ πάντα [δεδόχθαι τοῖς ἱερεῦσι]

τοῦ Διὸς το̣[ῦ Ἐπιδώτου, ἐπαινέσαι]

Ἰουλίαν Ε[ὐδίαν καὶ ἀναθεῖναι αὐτῆς]

ε̣ἰκό̣[να γραπτὴν ἐν τῷ ναῷ τοῦ Διὸς τοῦ]

[Ἐπιδώτου — — — — — — — — — (κτλ.)]

Θεόμαντις Θεομάντιος

Γόργων Διονυσίω

Τιμόφαντος Ἀλκίππω.

Διὸς

Κεραυνο͂.

Διὸς Εὐβωλέος.

Σῖμος

Διοφάνεος.

[ἐπὶ ἱ]ερέος τῷ Ποσειδᾶνι Εὐτελίνου, τα-

[μία] δὲ Διονυσοδώρου οἱ ἀποκαρυχθέ-

[ντες ἀ]π̣ελεύθεροι Τίμων καὶ Νικοπό-

π̣έοι εἴτε ἰδ̣ιώτας ψαφοφορ̣έοι [— — — — — — — — — — — — — — — — — ὀφλέτω]

τριάκοντα̣ τάλαντα ἱερὰ τοῦ Δι̣[ὸς τοῦ Ἀμαρίου, καὶ ἐξέστω τῶι βουλομένωι δίκαν]

[θ]ανάτου εἰσάγειν εἰς τὸ κοινὸν τ[ῶν Ἀχαιῶν. v κατὰ τάδε ὀμνυόντων τὸν ὅρκον τὸν]

[νο]ν̣[τ]ο̣· [ὃς δ]ὲ̣ δικάζοιτο, ὀφλέτω χιλίας δραχμάς, καὶ ἁ δίκα ἀτελὴς ἔστω. v περ[ὶ]

[δὲ τᾶς Νί]κ̣α̣ς̣ τ̣ᾶς χρυσέ[α]ς τοῦ Διὸς τοῦ Ὁπλοσμίου, ἃγ καταθέντες ἐνέχυρα οἱ Μεθυ[δρι]-

[εῖς οἱ μετοική]σα̣ντες ε[ἰ]ς Ὀρχομενὸν διείλοντο τὸ ἀργύριον καί τινες αὐτῶν ἀπήν[εγ]-

[τεὺς συνέδρων ․c.3․]ομενείδας Εὐκρίτου, ἰδιωτᾶν Ἀπολλόδω-

[ρος ․․․c.10․․․ Π]ό̣λλις Διονυσίου Ὀρχομένιοι.

(II) [γραμματεύοντος] τ̣ῶν συνέδρων Σωστράτου τοῦ Ἀρι-

[ληι. μάρτυρες· δαμιοργῶν]· Ἐπιμένης Ἀρχ%⁸¹-

[․․․c.11․․․․ γερουσίας]· Διονύσιος Ἀγα-

[— — — — — —] vac.

[ται] καὶ τῶι ἡμετέρωι δήμωι. ἀπεστ[άλκαμεν] δὲ ὑμ[ῖν καὶ τοῦ ψηφίσματος τὸ ἀντίγραφον τὸ ὑπογεγραμμένον. ἔρρωσθε].

(IV) ἐ[φ’ ἱερέως Ἁγνί]ου, μηνὸς Λ[․․․․c.14?․․․․․]τηι, Ἁγ[νίας ὁ ἱερεὺς τοῦ Διὸς τοῦ Ἀκραίου καὶ Ζωΐλος ὁ στρατηγὸς εἶπαν].

[ἐπεὶ ἀποστει]λάντων ἡμ[ῶν ἐπιστολὴν πρὸς τὴν] πόλιν τῶν [Κ]λ[ειτ]ο[ρίων περὶ δικαστοῦ δόσεως καὶ δικασταγω]-

․ιμοσ[— —]

Διονυσίου

[— — — — —]

Νικοδάμας

Διοκ[λ— —]

καὶ [ἔκγονοι].

[․․ Ξ]ενομένης ․ζ[—]

․․․ς Διοσκω[ρ]ί[δ]ης?

[․․ Σύ]μφορος Εὐ․ο[— —]

Φιλάργυρε,

[Δι]όκλεα

χαίρετε.

vacat

Διόδωρος Ἑ[ρμαπίου]

Ἀθηναῖος [ἐποίησεν].

․․․․․․․16․․․․․․․ θ̣ε̣ωρ̣ίας. ἂν

[δ]ὲ̣ κωμ̣ά̣ζ̣ε̣ι ἁ πόλις τὰ Διονύσια ἐν

τῶι ἐνιαυτῶι ἐν ὧι δεῖ τὰ Ἀνδρίνει-

[κ]άλλιστον, καὶ β[ουθυτεῖν τᾶι ἁμέραι τᾶι]

[Δι]ὸς Σωτῆρος, στεφα[νῶσαι δὲ καὶ αὐτὸν εἰ]-

[κ]όσι χαλκέαι[ς τέσσαρσι?, ὧν στᾶσαι τὰν]

δωσι․․․․․ηι[— — — — — — — — — — — — — — — — — —]

α․․․․ καὶ εἰ[ς τὴν ἀγορὰν εἰς τὸ ἱερὸν τοῦ Διὸς τοῦ]

Σωτῆ̣ρος εΙ[— — — — — — — — — — — — — — — — —]

τω δὲ καὶ ὁ ἐπι[μελητὰς μεθ’ ὧν ὁ νόμος κελεύει στάλαν καὶ ἀ]-

ναθέτω εἰς τ[ὸ ἱερὸν τοῦ Διὸς τοῦ Σωτῆρος, τὸ δὲ ἀνάλωμα δότω]

Γόργιππος̣ [ὁ ταμίας· τὰν δὲ ἔγδοσιν τοῦ ἀνδριάντος καὶ τοῦ βά]-

ει στάλαν, εἰς ἃν γραφήσ[ονται αἱ δε]δομέναι τιμαὶ Ἀριστωνύμωι, ἐγδότω

δὲ καὶ τὰν ἀναγραφὰν ὡσαύ[τως καὶ ἀν]αθέτω εἰς τὸ ἱερὸν τοῦ Διὸς τοῦ Σωτῆ-

ρος, τὸ δὲ ἀνάλωμα δότω Γ̣[όργιππο]ς ὁ ταμίας, τὰν δ[ὲ] ἔγδοσιν τοῦ ἀν%⁸¹-

Δείνιππος Εὐδάμου α̣ʹ.

Πραξίδαμος Διονυσί-

ου αʹ.

vac.

Διον[— — —]

ρσ̣[— — —] κτλ.

ἀγωνοθέτης ἀνέθηκε

τ[οῖ] Δ[ιον]ύσοι καὶ τᾶι πόλι.

vacat

λείπουσαν ζωῆς τύνβος ὅδ’ ἀνφιέπει·

ἢν δ’ ὄνομα ζητῇς, Διονυσία, ἣν μακαρίζει

πᾶς ὁ γνοὺς θείας ἃς ἔλαβεν χάριτας.

ἄστρ’ ἔβα, ὡς ἀνόσως ᾤχετ’ ἐς ἡμιθέους.

Διονυσία

χαῖρε.

Διομήδη

χαῖρε.

vacat

(III) ἐπὶ Ξενοστράτωι ἱερεῖ τῶ Διὸς 312a.?

Λυκαιονῖκαι· ἄνδρας δό-

π̣έοι εἴτε ἰδ̣ιώτας ψαφοφορ̣έοι [— — — — — — — — — — — — — — — ὀφλέτω]

τριάκοντα̣ τάλαντα ἱερὰ τοῦ Δι̣ὸ[ς τοῦ Ἁμαρίου, καὶ ἐξέστω τῶι στραταγῶι δίκαν]

[θ]ανάτου εἰσάγειν εἰς τὸ κοινὸν τ[ῶν Ἀχαιῶν. v (§2) κατὰ τάδε ὀμνυόντων τὸν ὅρκον τὸν]

[νο]ν̣[τ]ο̣· [ὃς δ]ὲ̣ δικάζοιτο, ὀφλέτω χιλίας δραχμάς, καὶ ἁ δίκα ἀτελὴς ἔστω. v (§5) περ[ὶ]

[δὲ τᾶς Νί]κ̣α̣ς̣ τ̣ᾶς χρυσέ[α]ς τοῦ Διὸς τοῦ Ὀπλοσμίου, ἃγ καταθέντες ἐνέχυρα οἱ Μεθυ[δρι]-

[εῖς οἱ μετοική]σα̣ντες ε[ἰ]ς Ὀρχομενὸν διείλοντο τὸ ἀργύριον καί τινες αὐτῶν ἀπήν[εγ]-

[τὶ τοὺς Ἀχαιούς, ὅπω]ς ἐκπεμφθῇ προσβεία ποτὶ Μάνιον π̣ερὶ τᾶς Ἐλατέων καθόδου ἐν̣ τὰν [ἰδί]-

[αν, τῶν δ’ Ἀχαιῶν ἀπο]στε̣ι̣λάντων προσβευτὰς Διοφάνη κἀθ[αν]ο̣κλῆ Ἀθανοκλῆ καὶ Μανίου ἐπιχωρ[ή]-

[σαντος ἀποδοθῆμεν] Ἐλατέοις τάν τε π[ό]λ̣ιν καὶ τ[ὰν] χ[ώ]ραν καὶ τοὺς νόμους, Ἐλατέων δὲ ἐ-

[να Ἀριστωνύμου, ἐπιμέλειαν ποι]ήσασθαι ὅπως ἀν[α]γ[ρ]α̣φῇ τὰ φιλάνθ[ρωπα Ἐλ]ατέοις καὶ Στυμφαλίοι[ς]

[εἰς στάλαν λιθίναν καὶ ἀν]ατεθῇ ἐν Ἐλατείαι ἐν τᾶι ἀγορᾶι παρὰ τὸν βωμὸν τοῦ Διὸς τοῦ Σωτῆρος,

[ἐν δὲ Στυμφάλωι ἐν τῶι ἱ]ε̣ρῶι τᾶς Ἀρτέμιτος τᾶς Βραυρωνίας· ὑπάρχειν δὲ Στυμφαλίοις ἐν Ἐ-

[ται] καὶ τῶι ἡμετέρωι δήμωι. Ἀπεστ[άλκαμεν] δὲ ὑμ[ῖν καὶ τοῦ ψηφίσματος τὸ ἀντίγραφον τὸ ὑπογεγραμμένον. ἔρρωσθε].

ἐ[φ’ ἱερέως Ἁγνί]ου, μηνὸς Λ[— — —c.14?— — —]τηι, Ἁγ[νίας ὁ ἱερεὺς τοῦ Διὸς τοῦ Ἀκραίου καὶ Ζωΐλος ὁ στρατηγὸς εἶπαν].

[(§1) ἐπεὶ ἀποστει]λάντων ἡμ[ῶν ἐπιστολὴν πρὸς τὴν] πόλιν τῶν [Κ]λ[ειτ]ο[ρίων περὶ δικαστοῦ δόσεως καὶ δικασταγω]-

μ[ος, — — —] Ρισαμίδας, Ἀ-

ναΓ̣— — —ων, Διοφάνη-

ς, Λ̣Γ̣— — —ος, Ἀνδροκλ-

— — — —ης, Πυ․․․․

— — — —ης, Διοφ-

— — — — —Ε— —

— — — — — — — — — — — — — ἂς ἔλαβον οἱ Ἀλιφ-

[ειρεῖς — — — — — — — — ἐπ]άνω τῶ ἱερῶ τῶ Διὸ-

[ς — — — — — — — — — — — — τὸς] τέρμονας τὸς κατὰ

— — — — — — — —διων ἐπὶ τᾶς ζαμία[ς ․․]

[— — — — — — — — τ]οῦ Διὸς τοῦ Λυκαίου vv

[— — — — — — — ἐναν]τίον τοῦ ψιλοῦ λόφου v

[— — — — — — — — ἱ]ερὸν ε̣ἰς τὸ τῶ Διὸς vvv

[— — — — — — — ποτ’] ἄρκτον, τουτῶ δὲ εἰς τὰν

[εἰς τὰν περιβολὰν τὰν — —, ἀπὸ δὲ τᾶς π]εριβολᾶς ἐπ’ εὐ-

[θείας — — — — — — εἰς τὸ τοῦ] Διὸς τοῦ Λυκαί-

[ου — — — — — — — — — — —] τῶι ποτ’ ἄρ%⁸⁰%⁸⁰%⁸⁰-

[κτον, — — — — ἐπ’ εὐθείας εἰς τὸ το]ῦ Διὸς τοῦ Ὁρί-

[ου — — — — — — — — — — — —] καὶ τᾶι Ἀχρα̣-

ἀπὸ δὲ τᾶς περιβολᾶς [ἐπ’ εὐθείας — — — — — τοῦ]

λόφου εἰς τὸ τοῦ Δ[ιὸς τοῦ Λυκαίου ἱερὸν ἐναντίον τοῦ]

πευκώδεος λόφου [— — — — — — — — — ἐπ’ εὐ]-

θείας εἰς τὸ τοῦ Δ[ιὸς τοῦ Ὁρίου — — — — — — —]

ὑ̣φ’ ἇι ἐστὶ ὁ λάκκος — — — — — — — — —

τοῖς μ̣[ὲν ἥκουσιν ἀπὸ τᾶς πόλιο]ς τῶμ Μεγαλο[πολιτᾶν vv

Διοφάν[ει Διαίου, ․․․․․․․․․ Λί]χα, Δαμέαι Θε[αρίδα(?), vvvv]

Θεαρίδα[ι Λυκόρτα, ․․․․․․․․]ένεος, Πολυβίω[ι Λυκόρτα, v

Διονύσιος

Ἀπολλωνίου

Διὸς corona [ἱερά].

ἐπ[ὶ] τῆς σλγ [Ὀλυμπιάδος]

Διὸρ corona [ἱερά].

μετεκ[εχήρω τῶ μετὰ]

ἐν Διὸς ἥδ’ [ἕστηκε ⏑–⏑⏑–⏑⏑–×]

[εἰκὼν –⏕––⏑⏑–⏑⏑×]

τοῦ [— — — — φ]ῶντος

ἐπιμ̣ε̣λ̣[ητο]ῦ̣ τῶν τοῦ Διός.

Διὸρ ἱερά.

[μετεκ]εχήρω τῶ ∙ μετὰ τὴν ∙ σμʹ

[Μ(ᾶρκος) Ἀν]τώνιος  Ῥουφεῖνος  Γ. 

[Διον]ύσιος  Διονυσίου  Δ. 

[Τί(τος) Φ]λ̣άβιος  Ἀπολλοφάνης  Χ. 

Μ(ᾶρκος)  Ἀντώνιος  Ἀντεικός 

[Διον]ύσιος  Διονυσίου 

[Μ(ᾶρκος) Ἀ]ντώνιος  Ἀντίπατρος 

[— —]ας  Ἀντιόχου 

[Λ]ούκιος  Διός 

[Θη]ρίων  Διός 

[γρα]μματεύς 

[Κ]α̣λόδρυς  Ἀντεικοῦ 

[Νά]ρκισσος  Διονυσίου 

[Ζ]ώσιμος  Ἀντιπάτρου 

[— — — — — — —, φαιδυντὴς Διὸς ἐκ] Π̣είσης

[— — — — — — — — — — — — — — — — —]Ϲ̣

[— — — — — —σ]αντ[α — — — —],

[ἐ]π̣ιμελητεύσαντα τοῦ Δι[ός, θε]-

ηκολήσαντα, ἀγορανομήσα̣[ντα],

γέτην, ἐκ τῶν

ἱερῶν τοῦ Διὸ[ς]

χρημάτων ἀ-

[— — — ἱ]ερῶν καὶ [— —]ων [κ]αὶ τῶν [— — — — —],

[ἱερέα τοῦ Δ]ιὸς τοῦ Ὀ[λυ]μ̣πίου, γραμ[ματεύσαντα]

[τῆς πόλεω]ς καὶ ἑλλ[αδάρχ]ην, τῶν [ἐν — — ἱερῶν],

ἀπὸ Φειδίου, φαιδυντὴν

τοῦ Διὸς τοῦ Ὀλυμπίου,

τῆς εἰς τὸν θεὸν εὐσε-

Διὸ[ρ ἱερά].

μετεκεχείρ[ου τοῦ — — — τη— σκ․ʹ]

Διὸρ ἱερά.

μετεχεχή[ρω τῶ] π̣ρὸ τῆς σλαʹ Ὀλ(υμπιάδος)

Γάϊος [Γαΐο]υ μάντεις·

Διόν[ικος Ὀλύμ]π̣ου Κλυτιάδης Φ.

Πυθίω[ν Πυθί]ωνος Ἰαμ̣ίδης

corona

Διὸρ ἱερά.

μετεκεχείρου τοῦ μετὰ τ[ὴν σκ․ʹ]

Ὄλυμπος Ὀλύμπου Κλυτ[ιάδης]

Διόνεικος Ὀλύμπου Κλυτ[ιάδης]

ἐξηγητής Μ(ᾶρκος) Ὠράριος Σαβεῖν[ος]

τεχνῖται περὶ τὸν Διόνυσ[ον ἐξ Ἰσθμοῦ] κ̣αὶ Νεμέας

οἱ εἰς Ἦλιν συμπορευόμενοι [— — — —]Ι̣α Μεσσήνιο[ν],

Διὸρ corona ἱερά

μετεκεχείρω τῶ μετὰ τὴν σκγ

σπονδαύλης· Ἡρᾶς Ἡρακλίδου, Λυκολέων

Διονυσίου ? ἐπισπονδορχησταί

Ἀπολλώνιος Μουσαίου

ἁ πόλις ἁ τῶν Μεσσανίων

Φιλωνίδαν Διογένεος, ἄριστα

πολειτευσάμενον,

καὶ ἐπ[ιμ]ελητὴν καὶ

ἱερέα [Δι]ὸς Ὀλυμπίου,

ἀγοραν̣[ο]μ̣ήσαντα τῇ

Ἀγία καὶ Γιγανίας Πώλλης υἱὸν Λύ-

σωνα Κοσμόπολιν, ἱερέα γ Διὸς Ὀλ-

λυμπίου Ὀλυμπίου καὶ ἀγορανόμον καὶ γυμνασίαρ-

Διὸρ corona ἱερά.

ἐπὶ τῆς σκγʹ Ὀλυμπιάδος

Σάμιππος [— — — —]

Διόδωρος [— — — —]

Ἀφροδείσιο[ς — — —]

Ὀξύλος Σ[αμίππου]

Διόδωρος [Διοδώρου]

Σάμιππος [Σαμίππου]

[Δ]ιὸς ἱερά.

[μετεκε]χήρου τοῦ πρὸ τῆ[ς] σ∙ιγ ∙

[Διὸς ἱ]ερά.

[μετεκεχείρου τοῦ πρὸ τῆς] ρϟϝʹ

Κάλλιτος [Ἀντία Κλυτιάδης]

Παυσανίας [Διογένους Ἰαμίδης]

αὐλη[τής]

γρα̣μμ[ατεύς]

Διονύσιος Α․[— — — — — — —]

κλειδοῦ[χοι]

[Διὸ]ς ἱερ[ά].

[μετεκεχείρου το]ῦ μετ[ὰ τὴν ․․․ʹ Ὀλυμπιάδα]

[Διὸς ἱ]ερά.