γυνὴ

Ὀνομακλῆς Μελανίππου

Ἀμφιπολίτης.

Μαχάτας

Μελανθίου

Θεσσαλονικεύς.

Δυνατὶς Μελανθίου Ἀρτέμιδι Παγασίτιδι νεβεύσα[σα].

Δυνατὶς Μελανθίου Ἀρτέμιδι Παγασίτιδι νεβεύσα̣[σα].

[— — — — —]ᾶν· Φιλέταιρος Φιλωνίδα.

[— — — — — Μ]ελάνθιος Εὐβουλίδα.

[— — — — — Ἀ]ριστομένης Θερσία.

Ἡρακλειωτῶν καὶ τοὺς δικασ-

τὰς Φῦρον Μελάντα, Κλέω-

να Ἐπιστράτου, Φιλόχωρον

[δάμο]υ τοῦ [Λαρισαίουν ἐπαινεῖσειν Σού]-

[σανδρο]ν Μελ[ανίππειον, Ἄρ]ατο[ν] Ἀρ[ιστομά]-

[χειο]ν, Δαμμά[τρ]ιον Ἀπολλουνίειον Περ[γα]-

[τι]γονείοι λέξαντος· ἔδοξε τοῦ δάμου το[ῦ Λα]-

ρισαίουν Σουσάνδρου Μελανιππ[είου, Ἀρά]-

του Ἀριστομαχείου, Δαμματρίου Ἀπολλουν[ι]-

νίδα Φιλοξενεί[ο]ι, Κλευβούλοι

Παντοείοι, Εὐμχ[ί]δα Εὐμαχίδα Μελαγγα-

δαίοι, ἀγορανομέ̣ντος Φιλοξ-

λᾶ βελλείτει καὶ πόσσα κε βελλείτει καὶ χρείσστου χρειέσστου ph. κί κε βελλείτει. vacat

θεός· ταμιευόντουν Μελάντα Φειδιππείοι, Εὐρυπύλοι Ἀλευαίοι ἱππότεια τὰ π̣-

ουλειθέντα ∶ Τριφυλιε[ῖ κ]ατὰν ὑδ[ρε]ίαν [Β]όας [∶ ὑσ]τέρας δεκάδος ∶ ΠΡΟΥ ∶ 𐅄 ∶ ΕΕ𐅄[Δ]

[Δ]Δ̣ ∶ κα(ρυκεῖον) ∶ ΣΣΣΟ ∶ Μελάντας Φειδίππειος ∶ ἔγ(γυος) ∶ Πρόνοος Κλεοδάμειος ∶ vacat ΥΣΤΕ ∶ 𐅄 ∶ ΕΕ𐅄[Δ]

[Δ]ΔΣΣΣ ∶ κα(ρυκεῖον) ∶ ΣΣΣΟ ∶ Μελάντας Φειδίππ%⁸¹ειος ∶ ἔγ(γυος) ∶ Εεἰθίδας Λεοντίσκειος ∶ ․․5․․․

[— — — ∶ κ]α̣(ρυκεῖον) ∶ ΣΣ𐅂Ο ∶ Παυσείας Ἀγεμάχειος ∶ ἔγ(γυος) ∶ Ἀστόδαμος Ἀντιπύλειος ∶ τὰ λ[ει(πόμενα)]

[Ἀγάθουν Σουκρ]ά̣τ̣ε̣ι̣ο̣[ς ∶ — — — — — — —]Σ̣ ∶ κα(ρυκεῖον) ∶ ΣΣΟ ∶ Φίλιππος Σουκρά[τε]-

[ιος ∶ ἔγ(γυος) ∶ Ἀγ]άθουν Σουκράτειος ∶ [— — — — — κ]α̣(ρυκεῖον) ∶ ΣΣΟ ∶ Μελάντας Φειδίππε[ιο]-

[ς] ἔ̣γ(γυος) ∶ Πρόνοος Κλεοδάμειος ∶ ΤΡΙΤ ∶ 𐅄 ∶ Ε𐅄ΔΔΔΣ ∶ κα(ρυκεῖον) ∶ ΣΣΟ ∶ Φίλιππος Σουκράτειος [∶]

ἔ̣γ(γυος) ∶ Ἀγάθουν Σουκράτειος ∶ ΠΕΤΡΟ ∶ 𐅄 ∶ ΕΕΔΔΔΔΣΣ ∶ κα(ρυκεῖον) ΣΣ𐅂Ο ∶ Μελάντας Φειδίππ[ει]-

ος ∶ ἔγ(γυος) ∶ Πρόνοος Κλεοδάμειος ∶ τὰ λει(πόμενα) ∶ ΔΔΔΙΙΙ ∶ 𐅄ΔΔΣΣ ∶ κα(ρυκεῖον) ∶ Σ vac. Ο ∶ Μελάντας Φειδίπ̣-

πειος ∶ ἔγ(γυος) ∶ Πρόνοος Κλεοδάμειος ∶ Ἐρούταλος ∶ προύτας δεκάδος ∶ ΕΝΝΕ ∶ 𐅄 ∶ Ε-

μος Εὐπολέμειος ∶ τρίτας δεκάδεκαδος δεκάδος ∶ ΠΡΟΥ ∶ 𐅄 ∶ Ε𐅄Σ ∶ κα(ρυκεῖον) ∶ ΣΣΟ ∶ Ἀνύστας Λυσιπόνειος ∶ ἔγ(γυος) ∶

Ἀντίμαχος Πετρίχειος ∶ τὰ λειπ(όμενα) ∶ 𐅄Σ ∶ κα(ρυκεῖον) ∶ ΣΟ ∶ Μελάντας Φειδίππειος ∶ ἔγ(γυος) ∶ Εὐδάμος Εὐπολέμει[ο]-

ς ∶ Ἀμούλαος προύτας δεκάδος ∶ ΥΣΤΕ ∶ 𐅄 ∶ ΕΣΔΔ ∶ κα(ρυκεῖον) ∶ ΣΣ𐅂Ο ∶ Ἐπίνοος Κρατίδαιος ∶ ἔγ(γυος) ∶ Πειλόμ-

Σιμμιάδας

Μελανθίειος

vacat

Σιμμιάδας

Μελανθίειος.

vacat

[Ἔπα]ρσις Μνασιππεία,

[Καλ]λίστα Μελανπυρεία,

[Παρ]μένουν Ἀγαθόκλειος.

αινέτειος, Πετραῖος Ἀστοκλίαιος,

Μελάνθιος Χειραινέτειος, Χειραίνε-

τος Μελανθίειος, Μένανδρος Χει-

ραινέτειος, Χειραίνετος Μενάνδρειος,

Λίουν Ἀσάνδρειος, Πίθουν Ἀσάν-

δρειος, Μ̣ελ̣άντιχος Ἀσάνδρειος,

Πρόξενος Πρασίδαιος, Σουσίξε-

Μελανθοὺ Δαμονικεία.

rosa rosa

σειος [∶] Ἀντίοχος ∶ Μι-

νδάρειος ∶ Μελάνθι-

ος [∶] Παυσαννίαιος ∶ Ἰ-

σαλπιστάς·

[Σ]τράτιος Μελανθίου Θεσσαλὸς ἀπὸ Κιερίου.

κήρυκας·

Ἀχυγρίδαι

Μελαντάδα̣[ι]

Χαλαιμάδα̣[ι]

φάνεις, Κορούνειος, Νικίας Ἀρχελάειος, Φρῦνος Ἀριστοφάνειος, Ἀρίσταρχος Ἀριστοφάνειος, Ἀνάξαρχος Μενύλειος,

Πάντιος Ξενούνειος, Εὐβίοτος Κοπβίδαιος, Μελαμπρίας Κοπβίδαιος, Ἀρναῖος Παρμενιούνειος, Ἐπίγονος Μικίναιος,

Θερσέας Πεταλίαιος, Πεταλίας Θερσίαιος, Ἀγαθοκλέας Βουλιούνειος, Ἀτθόνειτος Ἀγαθοκλέαιος, Δαμόνικος Βουλι-

όντειος, Εὔδοξος Σουσιγένειος, Ἄγλαος Ὁπλούνειος, Λεούνδας Ἀλεξάνδρειος, Στράτιος Στασούνειος, Μένουν

Γλαυκίαιος, Ὀρέστας Γλαυκίαιος, Μελάνθιος Ἀνδρομάχειος, Μόνιμος Ἀνδρομάχειος, Θρασυμείδεις Ἀνδρομάχειος, Νι-

κάσιππος Πετραίειος, Εὐκολῖνος Πετραίειος, Πεταλίας Τιμογένειος, Ἐπικράτεις Μενεδάμειος, Ἄσανδρος Κεφαλούνει-

[δεὶ το]ύτου[ν δεδόχθειν ἐπαινείσειν Σού]-

[σανδρο]ν Μελ[ανίππειον, Ἄρ]ατ̣ο[ν] Ἀρ[ιστομά]-

[χειο]ν, Δαμμάτ̣ριον Ἀπολλουνίειον Περ[γα]-

[τι]γονείοι λέξαντος· ἔδοξε τοῦ δάμου το[ῦ Λα]-

ρισαίουν Σουσάνδρου Μελανιππ[είου, Ἀρά]-

του Ἀριστομαχείου, Δαμματρίου Ἀπολλου[νι]-

[σου]ν Θερσουνίδαιος πέλεθρα πεμπείκοντα vv Θρασ̣[ύ]-

[βο]υλος Μελάνταιος πέλεθρα ἑκατόν vv Κλεαρίστα Ν[․․․]

[․․]λεία πέλεθρα πεμπείκοντα vv Γόργιππος Ξανθί̣[π]-

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — Σού]-

[σανδρο]ν Μελ[ανίππειον, Ἄρ]α[τ]ο[ν] Ἀρ[ιστομά]-

[χειο]ν, Δαμμά[τρ]ιον Ἀπουλλουννίειον Περ[γα]-

σειος ∶ Ἀντίοχος ∶ Μι-

νδάρειος ∶ Μελάνθι-

ος ∶ Παυσαννίαιος ∶ Ϝ̣-

τ̣ὸν νόμον. ταγε[υ]-

όντων Μελάντα

Ἀρετοκλέους, Μ̣[έ]-

Καλλικλίας Δαμαγείτειος

Ἀρετοκ〚․․〛λίας Ἀρετοκλίας Μελάνταιος

———

Μελανθίου.

εἰκάδι Ἀφροδείσιος ἀπὸ Ἱέρ̣[ω]ν̣ο̣ς τοῦ Ξενολάου·

ἕκτηι ἐπ’ εἰκάδι Μελαινὶς ἀπὸ Σωΐδου τοῦ Πολυξέ-

νου· τριακάδι Εὐτυχὶς ἀπὸ Φείδωνος τοῦ Θεμ̣ι̣-

ταῦτ’ Ἐρακλεῖ κρατεροφ[ρον ․3-4․]|ι̣ος

Μέλαντος ὀνέθεκεν ΥΒΟΤΟΣΥΝΔΡ

reliquiae vacat(?)

ι̣γόνου, Σώ̣πατρ-

ος Μελανθίου,

(IV) [τ]αμιεύοντος τῆς πό[λεως — — —]

τοῦ Μελανθίου τὴν [— — ἑξάμηνον ἐπὶ]

στρατ[ηγῷ] Σωσιπάτρ[ῳ — — ὁ ἀπελευ]-

[καμε]ν π[ρ]ὸς ὑμᾶς πρεσ[β]ευ[τά]ς, Ἀντίσκ[ω]ν[α]

[Μελ]ανθίου, [Ἀ]λέξανδ[ρ]ο[ν Μ]ονί[μ]ου, Ἀσκληπ[ι]ά[δ]η[ν]

[Λεω]νί[δ]ου, το[ὺ]ς ἀποδώσοντ[α]ς ὑ[μῖ]ν, ἃς [τὸ ψ]ήφισ[μα ἔ]-

[τ]α[σ]τῶν Κλέων[ο]ς τοῦ Λυσι[μάχ]ου, [Ἁ]ρ[μοδί]ου τοῦ Λεω-

[νί]δ[ο]υ· μνε[ί]αν ποησαμέ[ν]ου [Ἀντίσκ]ωνο[ς τ]ο[ῦ] Μελανθίο[υ],

ὁμο[γ]νωμο[ν]ο[ύ]ν[των] ἁ[π]άντω[ν τῶ]ν πολι[τῶν] κ[α]ὶ μηθενὸς

[κ]λῆς Θεοπόμπου, Ἁρμόδιος Μενε[τ]-

[τ]ίου, Ἀντίσκων Μελ[α]νθίου, Χυρετι-

εῖς. vacat

Μνάσων̣[ος — — —]

Μελαν[θίου — — —]

vv Ἀντ[ι— — — —]

τῆς πόλεως προσόδων· καὶ τοῦτο κύριον· κριταὶ

Λυσίμαχος Σίμμου, Ξενοκράτης Οἰνίου, Μελάν-

τας Σίμωνος.

σης δικασταὶ Ἵππαρχος Διοκλέου,

Μελάντας Δικαίου, Αὐτόβουλος Ἀρι-

στοδήμου καὶ ὁ μετ’ αὐτῶν γραμμα-

[τ]αμιεύοντος τῆς πό[λεως — — — — — —]

[․․] τοῦ [Μ]ελανθίου τὴ[ν] β̣ʹ [ἑξάμηνον],

[ἐν σ]τρατηγ[ῷ] Σωσιπάτρ[ῳ· δεῖνα, ὁ ἀπελ]-

[— — Ἱπ]ποκρατείου, Εὐρυμά̣[χου]

[— — —], Μελάντα Τιμοξε[ν— — —]

[— — — — — — —]ου Μελ̣ά̣[ντα(?) — —]

[Σάτ(?)]υρο[ς]

ξενοδόκοι· ταγὸς Δήμαρχο[ς — — — — —, ἴδιοι ξε]-

νοδόκοι· Μελάνθιος Ναυσιφίλου, Κλεογ[ένης — —]

Ὄννας [—]οννᾶς(?) Εὐδήμου [— — — — — —]

(V) στρατηγοῦντος Καλλιστρά[του μην]ὸ[ς Ἀγα]-

[γυ]λίου ἐννάτῃ ς Εὐηθίδης Μελανθίου ἀφῆκεν ἐ-

λευθέραν κατὰ τὸν νόμον τὴν ἑαυτ[οῦ δο]ύλα-

ονουσόπατ̣ρ̣-

ος Μελανθί̣ου̣·

Π̣ολύξενος Μ̣-

ξενοδόκοι· ταγὸς Δήμαρχο[ς δεῖνος· ἰδιοξε]-

νοδόκοι· Μελάνθιος Ναυσιφίλου, Κλεογ[ένης Ἐπικράτους, Λε]-

οννᾶς Εὐδήμου.

στρατηγοῦντος Καλλιστρά[του Γ]ο[ννέως, μηνὸς Ἑρ]-

[μ]αίου ἐννάτῃ ς· Εὐηθίδης Μελανθίου ἀφῆκεν ἐ-

λευθέραν κατὰ τὸν νόμον τὴν ἑαυτ[οῦ δο]ύλα-

τα[μιεύοντος Νικάνορος· δεῖνα — — —]η[— — Με]-

λ[α]ν[θ]ίο[υ], ὁ ἀπελ[ε]υ[θ]ε[ρ]ωθὶς

[ὑ]πὸ Νικ[ά]νορος [ἐ]ν στρ(ατηγῶι) Πολυ[ξ]ένῳ

θερώθη Ἀνδρόν̣εικος δοὺς τὰ γινόμενα τῇ πό-

λι δ(ηνάρια) κβʹ (ἥμισυ) vac. ἀπὸ δὲ Μελανίππου ἀπηλευθε-

ρώθη Ἀντίγονος δοὺς τὰ γινόμενα τῇ πόλι δ(ηνάρια) κβʹ (ἥμισυ).

[Μ]ελαν̣[θίου](?).

[Με]λανθίο[υ](?).

Εὔδαμος Κλεοθοίνειος

Ἀντίγονος Μελανθίειος

Στρατόνικος Ἀργούνειος

Χρείσουν Στρατονίκειος

Μελάνιππος Περραίειος

Ἁγέμαχος Περραίειος

Ἀντιμένεις Ἀγελάειος

Νέουν Μελάνκρειος

Αἰσσχύλος Μνασούνειος

Εὔδαμος Κλεοθοίνειος

Ἀντίγονος Μελανθίειος

Στρατόνικος Ἀργούνειος

Χρείσουν Στρατονίκειος

Μελάνιππος Περραίειος

Ἀγέμαχος Περραίειος

Ἀντιμένεις Ἀγελάειος

Νέουν Μελαντ̣ό̣ρ̣ειος

Αἰσσχύλος Μνασούνειος

Νέουν Μελάνκρειος

ος, Λυκῖνος Ἱστιαίου Βουθρώτιος· ἀπεκά-

ρυξε Δέρδας Μελανθίου.

Πολύξενος

Μελάντας

Συδιμος

Γάλιφρος

Μελάνθιος

Ἀλκίμαχος

Φεῖδυς

Μελάνθιος

Πανταλέων

Ἐπίκαδε Ἐπικάδου, Τευτέα Ἐπικάδου, Μελάνκου ἀπ[ε]-

[λ]ευθέρα, Ἰοκόνδα Τευτέας θυγάτηρ, χαίρετε.

Νείκων

Μελανθίου

χαῖρε.

[Με]λάνιπ[πος]

[— —]υ οτι[— —]

Γέτας

Μελανθίου

χαῖρε.

Μελάνθιος

Γέτα

νος, στραταγοῦντο-

ς Μελανθίου τοῦ Ἀν-

θρωπίσκου Ἀν|θροπίσκου(?) ἐποήθη ἀπὸ πο-

Μ̣ελανίππ̣ω̣ι̣

Ἀ̣ντιπάτρο̣υ̣

Ἀφροδείσιον ὡς ἐτῶν ιβʹ,

Μελάνθιον ὡς ἐτῶν ϛʹ,

ἔτους ϛϟσʹ σεβ(αστοῦ) τοῦ κὲ βιυʹ,

Μελανίπῳ Μελανίππῳ τῷ κὲ Καύ-

ματι Ἀλεξάνδρα,

Μελάνθιον

Εὐρυμέδοντος

Μελάνθιον

Εὐρυμέδοντος

Μελανίονι

Ἀντιπάτρου

Μελ-

άνθι-

ος Δι-

δου, Σωσίας Λυσία, Εὐλαῖο̣ς Πετικί-

ου, Μελάνιππος Αἰνήα, Ὀ̣λυμπιά❦-

δης Παραμόνου, Ζωΐλος καὶ Νεικό-

Μελάνθ[ις].

Μελάνθης̣ Η.

Μελανθ(ίου) Μελάνθ(ις).

Μελανθ(ίου) Μελάνθ(ις).

ἀγαθῆι τύχηι. ἐπρίατο Ν[ικό]-

λαος Μελαντάδου παρ’ Ἀ-

σ̣άνδρου ἀμπέλων πέλεθ[ρ]-

Φιλοίτιος

Μελάνθιο̣[ς].

[Νεοπ(?)]τόλεμος̣

κωνος τοῦ Ἱέρωνος, πρωτοστα-

τοῦν[το]ς Θεοφίλου τοῦ Μελαν-

[θίου οἱ] ἀπογεγραμμένοι ἔφηβοι·

Δεῖα Μελανδρῷ

τῷ τέκνωι ζώσαι(!).

Ἀρτεμίδωρον

τὸν καὶ Μελάν-

θιν, βουλεύσαν-

Δεῖα Μελάνδρῳ

τῷ τέκνωι ζῶσα ι.

Μέλας Ἀρίστωνος

Ναυκρατίτης.

Μελ․․․․ομὰς Μελ[ανκ]ομὰς(?) (Pleket)

καὶ Εὐτυχιανὸς

ου ιεʹ Καλλικράτης

Μελανώπου

ἥρως, χαῖρε.

Μαχάτας

Μελανθίου

Θεσσαλονικεύς.

Δημοσθένης Λυσικράτου

Μελάνθιος Ἡγησιφῶντος

Μενέστρατος Ἀπολλωνίδου

Μέλανος.

ἥρως.

Διονυσία Μελανιππίδου,

γυνὴ δὲ Διονυσίου τοῦ Δω-

Α̣ὐ̣ρ̣(ήλιος) Μ̣ε̣λ̣ά̣μπου̣ς

Α̣ὐ̣ρ̣(ηλίῳ) Δ̣ιον̣υ̣σ̣ί̣ῳ̣,

Μέλας Σίμο

Συρακόσιος.

Πύθων Μελαντίου, χαῖρε.

Παρμένιχος

Μελανθίο.

[Παρ]μένι|χος

[Μελ]αν-

[θίο].

πανε͂ται [— — — — — — — — — — — —] παῖδα τ’ ἤν τοι ἄγει

παρὰ Μέλανο[ς — — — — — — — — — ἀπο(?)]δο͂ναι.

ἔδοξεν τῆι βουλῆι καὶ τῶι δήμωι· ἐπειδὴ

Μελάνθιος Ἡροδώρου ἀνὴρ ἀγαθός ἐστι

περὶ τὸν δῆμον τὸν Δηλίων καὶ πράσσε[ι]

ἀγαθὸν ὅ τι δύναται καὶ κοινῆι καὶ ἰδίαι κα[ὶ]

νῦν καὶ ἐν τῶι ἔμπροσθε χρόνωι· Μελάν-

θιον Ἡροδώρου Ἰκάριον ἐξ Οἴνης πρόξενο[ν]

[— — κατ]αδρομῆς πολιτίδας Ε—

[— — Με]λανθίου καὶ Μηνιάδα Αἴθω[νος] —

— — — — Εὐδώρου τοῦ Μελανθίου υἱο[ῦ] —

[— — γ]υναῖκες Θεαγγελίδες εἰσὶ[ν] —

Ἀντίσσας ἐπὶ προτάνιος Κλεαφέν[εος — —, ἐν δὲ Ἐρέσω ἐπὶ προτάνι]-

ος Ἀγεμόρτω Με[λ]αν̣τάω, μῆνος Δα[— — — — — — — — — εἰς]

τὸν ἀεὶ [χ]ρόνον ἐμ Μέσσω ἐπὶ τ̣ῶν ο[— — — τὰν φιλίαν? τὰν πρόσ]-

— ὁλκὴ —

— ΔΔΔΔ? Μέλας Μενάνδρου· σκάφιον, ὁλκὴ — — —

[— — — ἄλλο, Θεόξενος Αἰσχρίων]ος Κασσανδρεύς, ὁλκὴ 𐅄𐅂· ἄλλο διπρόσωπον — — —

— — ὁλκὴ — — — — — — — Μέλας Μενάνδρο[υ], ὁλκὴ 𐅄𐅂· ἄλλο, Πολύφιλο[ς καὶ Καλλι]-

[κρ]άτε[ια καὶ Ἁγησίδικος, ὁλκὴ] ΔΔΔΔ· ἄλλο, Ἀριστόδημος, μονοπρόσωπον, ὁλκὴ — — — —

[Ἀ]ρχέρμο σο[φ]ίεˉισιν ℎ(ε)κηβό[λε δέξαι ἄνασσα]

[τ]ῶι Χίωι, Μέλ̣α̣[ν]ος πατρώιον ἄσ[τυ λιπόντι].

— — — — —· ἄλλο λεῖον, ἐφ’ ο[ὗ ἐπιγραφή· οἱ σ]υμβαλόμενοι εἰς [τ]ὸμ βωμόν, ὁλκὴ δὲ δ[ρ]α.

[— —]Δ𐅂· [ἄλλο] λεῖον, ἐ[φ’ οὗ ἐπιγραφή]· Μέλας Μενάνδ[ρο]υ τὴν δεκάτην, ὁλκὴ δὲ σὺν

[τῶ]ι μο[λύβδ]ωι δρα. ΔΔ[— —· ἄλλο] τετρυπημένον, [ἐφ’ οὗ] ἐπιγραφή· Πολύφιλος

δραχ. vac.· ἄλλο λεῖον, ἐφ’ οὗ ἐπιγραφή· οἱ συμβαλόμενοι εἰς τὸμ βωμόν,

ὁλκὴ δραχ. ΔΔ· ἄλλο λεῖον, ἐφ’ οὗ ἐπιγραφή· Μέλας Μενάνδρου τὴν δε-

κάτην, σὺν τῶι μολύβδωι vac?· ἄλλο τεθλασμένον, ἐφ’ οὗ ἐπιγραφή·

Μνασέου τοῦ Διονυσίου εὐεργέτου

[Μένανδρος] Μέλανος Ἀθηναῖος ἐποίει.

— — Π]οσειδῶ[νι — —

[Μένανδρος Μέλ]ανος Ἀθηναῖος ἐποίει. vac.

καὶ τῶν ἐπὶ τὰ ἱερὰ Δημητρίου καὶ Ναυσιστράτου.

Μένανδρος Μέλανος

Ἀθηναῖος ἐποίει.

Καλλίδικος Ἀντιοχεύς,

Μελάνιππος Ἀλεξανδρεύς,

Μήδειος Ἀντιοχεύς,

Μελάνθιε Δημη-

τρίου Ἀλεξανδρεῦ

Μέλαινα̣.

[πειρατῶν κατ]αδρομῆς πολίτιδας Ε[— — τοῦ δεῖνος],

[γυναῖκα δὲ Με]λανθίου καὶ Μηνιάδα Αἴθω[νος e.g. Μυνδί]-

[ου, γυναῖκα δὲ] Εὐδώρου τοῦ Μελανθίου υἱο[ῦ, καὶ μαθὼν],

[ὅτι αἱ γ]υναῖκες Θεαγγελίδες εἰσ[ὶν καὶ ἐπίσημοι τὸ]

Ἀ̣ρχέρμο σο[φ]ίεισιν, ℎ(ε)κηβό[λε δέχσαι Ἄπολλον],

τ̣ῶι Χίωι, Μέλανως Μέλανος πατρώϊον ἄσ[τυ νέμοντι].