ὁ δῆμος ὁ Ἀθηναίων Λεύκιον Καικέλιον

Κοίντου Μέτελλον στρατηγὸν ὕπατον

[ὁ δῆμος ὁ Ἀ]θηναίων

[Λεύκιον Αἰ]μίλιον Παῦλ-

ὁ δῆμος ὁ Ἀ[θηναίων — — — — — — — — —]ην

ἀρετῆς ἕνεκε[ν καὶ — — — — — — — — —] τῆς εἰς ἑαυτόν.

ὁ̣ [δῆμος ὁ Ἀθηναίων?]

Γν̣[αῖον — — — — — — — — — — — —]

ὁ δῆμ[ος ὁ Ἀθηναίων?]

Γάιον ΠΛΥ[— — — — στρατηγὸ]-

ἐπὶ Μενοίτου ἄρχον-

τας ὁ δῆμος ὁ̣ Ἀ̣θ̣η̣-

[ν]αίων̣ — — — — —

Ἀθ[η]ναῖο[ι [Δ]ήλιο[ι — —21— —] κατ̣[εσ]κ̣ε̣ύ̣[ασαν]

[ὁ δῆμ]ος ὁ Ἀθ[ηναίων Ἀπόλλωνι]·

ὁ δῆμος ὁ Ἀθηναίων.

ὁ δῆμος ὁ Ἀθηναίω[ν].

[ὁ δῆμος] ὁ Ἀθηναίων — — —

ὁ δῆμος [ὁ Ἀθηναίων?]

[ὁ δῆμος] ὁ̣ Ἀθη̣[ναίων — — —?]

Ἀθ̣[ηναίω]ν? Ἀθ̣[η]ν[αίων — — —]?

[ὁ δῆμος ὁ Ἀθη]ν̣αίων [κ]αὶ

[οἱ κατοικοῦ]ντες τὴν νῆ[σον]

[ὁ δῆμος ὁ Ἀθηναίων καὶ οἱ τὴν]

[νῆσον οἰκοῦντες? Γάιον Οὐα]λέ[ριον]

ὁ δῆμος ὁ Ἀθηναίων καὶ οἱ τὴν νῆσον οἰκοῦντες

Κοίντον Ὁρτήσιον Κοίντου υἱόν, τὸν θεῖον Καιπίω-

ὁ δῆμος ὁ Ἀθηναίων καὶ

οἱ τὴν νῆσον οἰκοῦντες

ὁ δῆμος ὁ Ἀ̣θηναίων καὶ̣ ο̣ἱ̣ τὴν ν̣ῆσον οἰκοῦντες

Λεύκιον Οὐολόσιον Σατορνῖνον στρατηγόν,

ὁ δῆμος ὁ [Ἀθηναίων καὶ]

οἱ τὴν νῆσον [κατοικοῦντες]

ὁ δῆμος ὁ Ἀθ[ηναίων]

κ̣[αὶ ο]ἱ κ[ατοικοῦντες]

ὁ δῆμος ὁ Ἀθ[ηναί]ω̣ν καὶ οἱ τὴν νῆ-

σον κατο̣ικοῦν[τες Λ]ε̣ύκιον Καλ%⁸⁰-

[ὁ δῆμος] ὁ Ἀθηναίων καὶ οἱ — — — — — — — — —

[Εὐκλῆν Ἡ]ρ̣ώδου Μαρα[θ]ών[ι]ον [τὸν] ἐπὶ [τοὺς]

[ὁ δῆμος ὁ Ἀθηναίων καὶ οἱ κ]ατοικοῦν[τε]ς ἐν τῆι ἱερᾶι

[Δήλωι Τιβέριον Κλαύδιον Ν]ο̣ύιον τὸν ἐπ[ὶ τ]οὺς ὁπλέτας

ὁ δῆμος ὁ Ἀθηναίων καὶ οἱ κατοικοῦντες

ἐν τῆι ἱερᾷ Δήλωι Δαμοσθενίαν Λυσινίκου

[ὁ δῆμος ὁ Ἀθ]ηναίων καὶ οἱ τὴν νῆσον

[κατοικοῦν]τες Μινυκίαν Μάρκου

ὁ δῆμος ὁ Ἀθηναίων

καὶ οἱ τὴν ν[ῆσον] οἰκοῦντες

ὁ δῆμος [ὁ Ἀθηναίων]

καὶ οἱ τὴν ν[ῆσον κατοικοῦντες — 6-8 —]

ὁ δῆμος [ὁ Ἀθηναίων καὶ οἱ τὴν νῆσο]-

ν οἰκοῦντε[ς — — — — — — — — — — — —]

ὁ δῆμος ὁ Ἀθηναίων καὶ [οἱ] τὴν ν̣[ῆσον]

οἰκοῦντες Βα[λέριον? — — —]ελλον φιλό-

ὁ δῆμος ὁ Ἀ̣[θηναίων καὶ οἱ κατοικοῦντες]

ἐν Δήλῳ Φιλα[— — — — — — — — — — — — — —]

[ὁ δῆμος ὁ Ἀ]θηναίων καὶ οἱ τὴν νῆσον κατοικοῦντε[ς].

[ὁ δῆμος ὁ Ἀθηναίων κ]α̣ὶ οἱ κατοι-

[κοῦντες τὴν νῆσον Ζήνω]να Παμένο[υς]

[ὁ δῆμος] ὁ Ἀθηνα[ίω]ν καὶ

[οἱ τὴν] ν̣ῆσον κατ̣[οικ]οῦντε[ς]

ὁ δῆμος [ὁ Ἀθηναίων καὶ οἱ τὴν νῆσον]

κατοικο[ῦντες — — —]

[ὁ δῆμος ὁ Ἀ]θ̣ηναίων

[καὶ οἱ τὴν νῆσον οἰκοῦντ]ε̣ς̣?

ὁ δῆμος ὁ Ἀθη[ναίων καὶ ἡ σύνοδος]

τῶν Πονπηϊασ[τῶν τῶν ἐν Δήλωι Γναῖον]

Ἀθηναίων καὶ Ῥωμαίων

καὶ τῶν ἄλλων Ἑλλήνων

ὁ δῆμος

ὁ Ἀθηναί-

ων.

[Ἀθ]η̣ναίων οἱ κατοικοῦντες ἐν Δήλωι

κ̣αὶ Ῥωμαίων οἱ παρεπιδημοῦντες

Ἀπόλλωνι.

Ἡφαιστίων Μύρωνος Ἀθηναῖος ἐποίει.

[μελητὴν] Δήλου γενόμενον v

[Ἀθηναίων καὶ?] τῶν ξένων ο[ἱ]

ΟΥΤΕ

καὶ κατασκευάσαντα τὴν ἀγορὰν καὶ τὰ χώματα περιβαλόντα τῶι λιμένι,

Ἀθηναίων οἱ κατοικοῦντες ἐν Δήλωι καὶ οἱ ἔμποροι καὶ οἱ ναύκληροι

καὶ Ῥωμαίων καὶ τῶν ἄλλων ξένων οἱ παρεπιδημοῦντες, ἀρετῆς

Θεόφραστον Ἡρακλείτου Ἀχαρνέα,

ἐπιμελητὴν Δήλου γενόμενον, Ἀθηναίων

καὶ Ῥωμαίων καὶ τῶν ἄλλων ξένων

ἐν τῶι ἐπὶ Νικίου καὶ Ἰσιγένου ἄρχοντος

ἐνιαυτῶι, Ἀθηναίων οἱ κατοικοῦντες

ἐν Δήλωι καὶ Ῥωμαίων οἱ παρεπιδημοῦντες

καὶ δικαιοσύνης vac. Ἀπόλλωνι.

Ἡφαιστίων Μύρωνος Ἀθηναῖος ἐποίει.

ἄρχοντος ἐνιαυτῶι,

Ἀθηναίων οἱ κατοικοῦντες ἐν Δήλω[ι]

καὶ Ῥωμαίων οἱ παρεπιδημοῦντες

[κ]αὶ Ἰσιγένου ἄρχοντος ἐνιαυτῶι,

[Ἀ]θηναίων οἱ κατοικοῦντες ἐν Δήλω[ι]

[κα]ὶ Ῥωμαί[ω]ν οἱ παρεπιδημοῦντες

Κ— — — — — —ς Ἁλαιέα, ἐπιμελητὴν

Δήλου γενόμενον, Ἀθηναίων καὶ Ῥωμαίων

καὶ τῶν ἄλλων ξένων οἱ κατοικοῦντες καὶ

[Δή]λου γενόμενον,

[Ἀθ]ηναίων καὶ Ῥωμαίω[ν]

[καὶ τ]ῶν ἄλλων ξένω[ν]

ἐπιμελητὴν Δήλου γενόμενον,

Ἀθηναίων καὶ Ῥωμαίων καὶ τῶν

[ἄλλω]ν ξένων οἱ κατοικο[ῦν]τ̣ε̣ς̣

ἐπι[μελητὴν] Δήλου γενόμεν[ον],

Ἀθ[ηναίων κ]αὶ Ῥωμαίων κ[αὶ]

τῶν [ἄλλων Ἑλλή]νων οἱ κατοικ[οῦν]-

ἐν τῶι ἐπὶ Πολυκλείτ̣[ου ἄρχοντος]

ἐνιαυτῶι, Ἀθηναίων καὶ [Ῥωμαίων]

καὶ τῶν ἄλλων Ἑλλήνων οἱ κατο[ικοῦντες]

Ἀθην̣αίων καὶ Ῥωμαίω[ν οἱ κατοικοῦντες]

ἐν Δ̣[ή]λωι καὶ οἱ ἔνποροι [οἱ καταπλέοντες]

Ἀπόλλωνος ἱερέα γενόμενον,

Ἀθηναίων καὶ Ῥωμαίων καὶ τῶν ἄλλων Ἑλλήνων

οἱ κατοικοῦντες καὶ παρεπιδημοῦντες ἐν Δήλωι

Ἀπόλλωνι.

Δημόστρατος Δημοστράτου Ἀθηναῖος ἐποίε̣[ι].

Ἀθηναίων καὶ Ῥωμαίων καὶ

τῶν ἄλλων Ἑλλήνων οἱ κα-

[Ἀθηναίων καὶ Ῥωμαίων καὶ τῶν ἄλλων Ἑλλήνων]

[οἱ κατοικοῦντε]ς ἐν Δήλω[ι καὶ οἱ κ]α̣τ̣α̣π̣[λέοντες ἔμποροι]

Ἀθηναίων καὶ Ῥωμαίων καὶ

τῶν ἄλλων Ἑλλήνων οἱ κα-

Ἀθηναίων καὶ Ῥωμαίων

καὶ τῶν ἄλλων Ἑλλήνων

Ἀσκληπιάδην Ἀντιόχου Ἀ[θη]-

ναῖον οἱ κατοικοῦντες ἐν Δή-

λωι Ἀθηναίων καὶ Ῥωμαίων καὶ

τῶν ἄλλων Ἑλλήνων καὶ ο[ἱ]

Ἀθηναίων καὶ [Ῥωμ]αίων οἱ

κατοικοῦντες ἐν Δήλωι

ἐπιμελητὴν Δήλου γενόμε-

νον, Ῥωμαίων καὶ Ἀθηναίων καὶ

τῶν ἄλλων Ἑλλήνων οἱ κατοι-

ἐπιμελητὴν Δήλου γενόμενον

Ἀθηναίων καὶ Ῥωμαίων καὶ τῶν ἄλ-

λων ξένων οἱ κατοικοῦντες καὶ πα-

[ἄ]ρχον[τος ἐνιαυτῶι],

Ἀθηνα[ίων οἱ κατοικοῦντες]

ἐν Δήλ[ωι καὶ Ῥωμαίων οἱ πα]-

[οἱ — — — — — —]κότες καὶ Ἀθηναίων

[οἱ — — — — — — ἐν Δ]ήλωι Ἀπελ̣[λ— —]

[τὸν δ. τοῦ δ.] ἐ̣π̣ιμ[ε]λ̣ητὴν

[Δήλου γενόμενον, Ἀθηναίων κ]αὶ Ῥω[μαί]ων

[καὶ τῶν ἄλλων Ἑλλήνων οἱ κατοικοῦ]ν̣τε[ς]

[τὸν δ. τοῦ δ.] ἐπιμ[ελητὴν Δήλου]

[γενόμενον, Ἀθηναίων κ]αὶ Ῥω[μαίων — — —]

Ἀθηναίω[ν οἱ κατοικοῦντες καὶ Ῥωμαίων?]

οἱ παρεπιδ[ημοῦντες ἐν Δήλωι? — — — — —]

Ἀθηναίων καὶ Ῥωμαίων̣ κ̣[αὶ τῶν ἄλλων ξένων οἱ κα]-

τοικοῦντες ἐν Δήλω[ι καὶ οἱ καταπλέοντες εἰς]

[Ἀθηναίων καὶ Ῥωμαίων?]

[καὶ τῶν ἄλλων ξένων Ἑλλήνων?]

Ἀθηναί[ων καὶ Ῥωμα]ίων

καὶ τῶν ἄ[λλων Ἑλλήν]ων

[Ἀθηναίων καὶ Ῥωμ]αίων vac.

[καὶ τῶν ἄλλων ξένων? οἱ κατοικο]ῦντες̣

ΤΟΣ

[Ἀθηναίων] οἱ κατοι-

[κοῦντες κα]ὶ Ῥω-

Ἀθηναί̣[ων καὶ Ῥωμαίων καὶ τῶν?]

ἄλ̣[λων Ἑλλήνων? — — — —]

Ἐργέαν Ἐργέου

Ἀθηναῖον.

Ἐργέαν Ἐργέου

Ἀθηναῖον.

καὶ Τιμαρχίδης Πολυκλέους

Ἀθηναῖοι ἐποίησαν.

ταμίαν Ῥωμαίων, Ἰταλοὶ καὶ Ἕλληνες.

Δημόστρατος Δημοστράτου Ἀθηναῖος ἐποίει.

ὑπὲρ τοῦ δήμου τοῦ Ῥωμαίων

καὶ τοῦ δήμου τοῦ Ἀθηναίων

καὶ ὑπὲρ ἑαυτῶν καὶ τῶν ἐμπόρων

[κ]αὶ σωτῆρα καὶ εὐεργέτην

Διὶ Κυνθίωι καὶ Ἀθηνᾶι Κυνθίαι.

[Ῥωμαῖ]ο̣ν, τραπεζιτεύοντα ἐν Δήλωι,

[Ἀθηνα]ῖ̣οι καὶ Ῥωμαῖοι καὶ οἱ λοιποὶ

[Ἕλλ]ηνες οἱ κατοικοῦντες ἐν Δήλωι

[Λεύκι]ον [Αὐ]φί[διον]

[Ἀθηναίων κ]αὶ Ῥωμαίων καὶ τῶν ἄλλων

[ξένων? ο]ἱ ἔμποροι καὶ ναύκλη[ροι καὶ οἱ]

καὶ ναυκλήρων καὶ ἐγδοχέων τὸν δῆμον

τὸν Ἀθηναίων ἀρετῆς ἕνεκεν καὶ εὐνοίας

ἧς ἔχων διατελεῖ εἰς αὑτὸ〚υς〛 αὑτοὺς Ἀπόλλωνι.

Μνασέου τοῦ Διονυσίου εὐεργέτου

[Μένανδρος] Μέλανος Ἀθηναῖος ἐποίει.

ὁ δῆμος

ὁ Ἀθηναίων.

crown

ὁ δ[ῆμος]

ὁ Ἀ[θηναίων].

crown

[Διον]ύσιος

[patronym.] Ἀθηναῖο-

[ς ὑπὲρ] Διονυσίου

[Θεόφραστος Ἡρακλείτου Ἀχαρνεὺς ἐπιμελητὴς Δήλου τ]ὸ δεύτερον τὴν τράπεζαν Ἀθηναῖ Νίκη̣[ι]

[καὶ τ]ῶ̣ι δήμωι τῷ Ῥωμαίων ἀνέθηκεν.

τῶν ἰδίων ἀνέθηκεν ὑπὲρ τοῦ

δήμου τοῦ Ἀθηναίων Ἀφροδίτηι.

ἐπισκευάσας ἀνέθηκεν ὑπὲρ

τοῦ δήμου τοῦ Ἀθηναίων

Ἀφροδίτηι.

ἄρχοντος ἐνιαυτῶι, ὑπὲρ

τοῦ δήμου τοῦ Ἀθηναίων

τὸν Σατυρίσκον Διονύσωι

ὑπὲρ τοῦ δήμου τοῦ

Ἀθηναίων Διὶ Ἱκεσίωι.

καὶ Γηρόστρατος Ποσειδων[ί]ου

Ἀθηναῖοι.

[τοῦ μετὰ Ἀργεῖον ἄρχοντος ἐνιαυτῶι, ἐκ τῶν ἰδί]ω̣ν τὸ ἀνάλημμα καὶ [τὴν στοὰν? καὶ τὸν π]υλῶνα

[ἐπὶ ἱερέως ․․․․․ ὑπὲρ τοῦ δήμου τοῦ Ἀθηναίων καὶ τοῦ δήμ]ου τοῦ Ῥωμαίω̣[ν Διὶ Κυνθίωι καὶ Ἀθηνᾶι [Κυνθίαι ἀν]έθηκεν.

τὴν ἀρχὴν καὶ λειτουργήσας ἐκ τῶν ἰδίων, Ἀπόλλωνι καὶ

Ἀθηνᾶι χαριστήριον ἀνέθηκεν.

ἀνέθηκεν ἐκ τῶν ἰδίων ὑπὲρ τοῦ δήμου

τοῦ Ἀθηναίων Πανὶ καὶ Νύμφαις, ἐπὶ ἐπι-

μελητοῦ Διογένου τοῦ Ἀρόπου Πειραιέως

Μήδειος Μηδε[ίου Πειραιε]ὺς τριηραρχήσας Ἀθηνᾶι καὶ Ἥραι 〚․․․8․․․․〛 ἀνέθηκεν.

ἀνθύπατον Ῥωμαίων Διονύ-

σιος Νίκωνος Ἀθηναῖος τὸν

ἑαυτοῦ ξένον καὶ φίλον, δικαιο-

Ἀρίστων Θεοδώρου

Ἀθηναῖος Διονύσιον

Ἀσκληπιάδου Ἀθηναῖον,

θεοῖς.

Χῖος Διονύσιον Διονυσίου

Ἀθηναῖον, ἱερέα γενόμενον

Ἀπόλλωνος, θεοῖς.

ἀπὸ τῶν κατὰ γῆν ἀγώνων ἐν Δήλωι

Διονύσιος Ἰερασίμου Ἀθηναῖος ἱερεὺς

γενόμενος.

[Ἀπόλλ]ωνι, Ἀρτέμι[δ]ι, Λητοῖ.

[Ἡφαιστί]ων Μύρωνος Ἀθηναῖος ἐποίει.

καὶ Ἀθηνα[γ]όρ[ας], Λεωνίδης,

Ζήνω[ν] Ἀθηναῖοι τὴν ἀδελφὴν

ὑφιέρ[ει]αν γ̣ε̣νομένην Ἀρτέμιδος

[35 letters: name, patronymic, demotic ἱερεὺς? γενόμε]νος ὑπὲρ τοῦ δήμου τοῦ Ἀθην[αίων κ]αὶ τοῦ δήμου τοῦ Ῥωμαίων

[Διὶ Κυνθίωι καὶ] Ἀθηνᾶι Κυνθίαι,

[ἐπὶ ἐπιμελητοῦ Ξένωνος τ]οῦ Ἀσκληπιάδου Φυλασίου.

[ἄρχοντος ἐνιαυτῶι, ὑπὲρ τοῦ δ]ή̣μου τοῦ

[Ἀθηναίων καὶ τοῦ δήμου τοῦ Ῥ]ω̣μαίων

[τὴν — — — — — — — — — — κ]α̣ὶ τὰ ἐν αὐτῆι

[ἀνέθηκεν Διὶ Κυνθίωι καὶ Ἀθη]νᾶι Κυνθίαι,

[ἐπὶ ἱερέως Χαρμικοῦ τοῦ Αἰ]νησίου Κικυννέως,