[Ἀριστίων Σωκράτους ἐξ Οἴου, ἐπιμελ]ητὴς Δήλου γενόμενος [ἐν τῶι ἐπὶ Ἡρα]κλείτου

[τοῦ μετὰ Ἀργεῖον ἄρχοντος ἐνιαυτῶι, ἐκ τῶν ἰδί]ω̣ν τὸ ἀνάλημμα καὶ [τὴν στοὰν? καὶ τὸν π]υλῶνα

Γάιον Βιλ[λ]ιῆνον Γαίο[υ] υ̣ἱ̣ὸν στρατηγὸν ἀνθύπατον Ῥωμαίων

[Μίδας Ζή]νωνος Ἡράκλειος τὸν ἑαυτοῦ φίλον

Ἀπόλλωνι, Ἀρτέμιδι, Λητοῖ.

Διόφαν[τος Παρνάσ]ου Κηφισιεὺς ἐπεσκεύασεν τὴν ἐξέδραν ἐν τῶι ἐπὶ

Ἡρακλεί[του τοῦ με]τὰ Ἀργεῖον ἄρχοντος ἐνιαυτῶι ἐπιμελητοῦ δὲ

τῆς νή[σου Ἀριστί]ωνος τοῦ Σωκράτου ἐξ Οἴου καὶ τῶν

Γναῖος Γναίου, Ζήνων Ζήνωνος, Ἀπολλώνιος

Λύκωνος ἐγ Μυρρινούττης [Ἑρμεῖ, Ἡρακλεῖ],

παιδοτριβοῦντος Ἐπινίκου τοῦ Ἐπινίκου

ἄρχοντος Ἀθήνησιν Διοτίμου, ἐπιμελητοῦ δὲ τῆς νήσου

Θεοφράστου τοῦ Ἡρακλείτου Ἀχαρνέ̣ω̣ς, γυμνασιαρχοῦντος δὲ

Θεο[δο]σίου τοῦ Ἰάσονος ἐγ Μυρρινούττης, παιδοτριβοῦν[τος δὲ]

vac. 0.032m

Ἀπόλλωνι, Ἑρμεῖ, Ἡρακλ[εῖ].

τῆς εἰς ἑαυτούς, Ἀπόλλωνι,

Ἑρμεῖ, Ἡρακλεῖ.

vac. 0.032m

γασίωνος Σινω|πεύς, Φιλώτας Φιλώ-

του Φασηλίτης, Ἀρτέμων Ἀφροδισίου, Ἑρμεῖ, Ἡρακλεῖ, παιδο-

τριβούντων Ἐπινίκου Ἐ̣λ̣ευσινίου καὶ Ἀντιγόνου Ἀλεξαν-

Θεόδοτος Εὐημέρου Τύριος, Ἑρμεῖ,

Ἡ̣ρακλεῖ, π[αιδ]οτριβοῦντος Πολεμ[αί]ου τοῦ Πολεμαίου

Ἀθηναίου.

κεύς, Φρυνίσκος Τελεσάρχου

Μυκόνιος, Ἀπόλλωνι, Ἑρμεῖ, Ἡρακλ[εῖ],

παιδοτριβοῦντος Νικίου τοῦ Λεω-

Μαραθηνός, Σίμαλος Σιμάλου Ταραντῖνος,

Ἀπόλλωνι, Ἑρμεῖ, v Ἡρακλεῖ.

Πασίων

Ἡρακλείδου Ἀθη-

ναῖος ἐφηβεύων

Ἀπόλλωνι, Ἑρμεῖ,

Ἡρακλεῖ.

τ̣ριβοῦντος Ἀντιγόνου Ἰωνίδου,

Ἀπόλλωνι, Ἑρμεῖ, Ἡρακλεῖ.

ας τῆς εἰς ἑαυτούς, [Ἀπόλλωνι],

[Ἑρμεῖ, Ἡρακλεῖ?]

[ο]υ Ἀ̣λ̣ε̣ξ̣[α]νδρεύς, vac.

Ἡρακλέων Ἡρακλέ-

ωνος Μάγνης, vac.

Ἀπόλλωνι, Ἑρμῆι,

Ἡρακλεῖ.

ἀγωνοθετ[ήσας τὰ — — — —]

Ἀπόλλωνι, Ἑρ[μεῖ, Ἡρακλεῖ],

παιδοτριβοῦντ[ος Ἐπινίκου]

[ἄρχ]οντος ἐνιαυτῶι, Ἑρμεῖ,

[Ἡρα]κλεῖ, παιδοτριβοῦντ[ος]

[Πο]λεμαίου τοῦ Πολεμ[αίου]

σιαρχήσας τὰ Ἑρμαῖα τῶν παίδων καὶ λαμπαδαρ-

χήσας ἐν τῶι ἐπὶ Ἡρακλείτου ἄρχοντος ἐνιαυ-

τῶι καὶ στεφανωθεὶς ὑπὸ τῶν συνφοιτητῶν,

Ἀπόλλωνι, Ἑρμεῖ, Ἡρακλεῖ, παιδοτριβοῦντος

Νικίου τοῦ Λεωνίδου Μελιτέως,

πὸ τῶν συνφοιτητῶν, Ἀπόλλωνι,

Ἑρμεῖ, Ἡρακλεῖ, παιδοτριβοῦντος

Νικίου τοῦ Λεωνίδου Μελιτέως.

Θησεῖα, Ἀπό̣[λλωνι],

Ἑρμεῖ, Ἡρα̣[κλεῖ, γυμνα]-

σιαρχοῦντ[ος Διονυσί]-

Ζηνόδωρος Ἡρακλείτου

Μαραθώνιος νικήσας

Ἀναφλυστίου, Ἀπόλλωνι,

Ἑρμεῖ, Ἡρακλεῖ.

τὸν οἶκον, Ἀπ[όλλωνι, Ἑρμεῖ],

Ἡρακλεῖ, vac. π[αιδοτριβοῦντος]

Νικίου τοῦ [Λεωνίδου Μελιτέως].

λην.

Ἡράκλεια

τὰ ἐν

τιον.

Ἡράκλεια

τὰ ἐν

τιον.

Ἡράκλεια

τὰ ἐν

τιον.

Ἡράκλεια

τὰ ἐν

τιον.

Ἡράκλεια

τὰ ἐν

πάλην.

Ἡράκλεια

τὰ ἐν

Τίτος Σατυρίωνος

〚Ἡράκλειος〛 Σάτυρον

τὸν ἑαυτοῦ υἱὸν

Θεοδώραν Κρατέου Τηίαν

Τίτος Τίτου 〚Ἡράκλειος v〛 τὴν

ἑαυτοῦ μητέρα Ἀπόλλωνι,

Μελιτεὺς τὸν ἑαυτοῦ υἱὸν

Ἀπολλόδωρον καὶ Ἡρακλεόδωρος

Ἀπολλοδώρου τὸν ἑαυτοῦ ἀδελφόν,

Αὖλον καὶ Πόπλιον Γαβινίους Αὔλου υἱοὺς Γ̣ορ̣γ̣ίας Δαμοξένου

Ἡράκλειος καὶ Ἀρίστων Γοργίου Ἀθηναῖος τοὺς ἑαυτῶν φίλους.

ἱερεὺς γενόμε[νος],

καὶ Μύστιον Ἡρα-

κλείδου Παιανι-

έως θυγάτηρ κα-

Ἱππόνικος Ἱππονίκ̣ο̣υ̣ Φ̣λυεύς, ἱερεὺς γενόμ[ενος],

καὶ Μύστιον Ἡρακλείδου Παιανιέως θυγά-

τηρ κανηφ̣ορήσασα ἐν τῶι ἐπὶ vac.

νούβιδι,

Ἡρακλεί-

δης Πέτ-

τοῦ ἑαυτοῦ φίλου Μίδου

τοῦ Ζήνωνος Ἡρακλείου

καὶ ὑπὲρ τῶν θεραπευτῶν,

[Μίδας Ζήνω]νος Ἡράκλειος [τ]ὴν ἐξέδραν

[— — — — — —]α̣την καὶ τὰ ὑ[π]ὲρ τὴν στοὰν

vac. Μίδας Ζήνωνος Ἡράκλειος τὴν ἐξέ[δραν — — —

[— —ο]ν —η]ν?, —α]ν? κα[ὶ — — —]

[Ἡρ]ακλείδης καὶ Ἀλεξάνδρα Ἐ[φέ]-

σιοι ὑπὲρ αὑτῶν καὶ τῆς θυγατρὸς̣ [Ἀλε]-

Μίδας Ζήνωνος

Ἡράκλειος ἐψηφο-

λόγησεν, ὁ καὶ τὴν̣

— — — — ου Ῥωμαῖος

— — — Ἡρακλε-

— — κ]αὶ Ἑρμεῖ

[Γ]άιος Νέ-

ριος Ἡρα-

κλεῖ εὐχὴ[ν]

[ἀν]έ̣θηκ̣[ε].

ἐγ μεγάλων κιν-

δύνων Ἡρακλεῖ

Καλλινίκωι χαρι-

vac. Ἡρακλε̣[ῖ — —

vac. — — —

καὶ Ἡρακλ[εῖ — —

vac. — —

Ἡ̣ρακλέος.

Ἡρακλέους

Ἀπα̣λλαξι-

v ἐπὶ ἐ̣[πιμ]ελητοῦ τῆ[ς νήσου]

Λέοντο̣[ς το]ῦ Ἡρακλείδου.

σαντας ἢ φαρμακεύσαντας τὴν τα-

λαίπωρον ἄωρον Ἡράκλεαν, ἐχχέαν-

τας αὐτῆς τὸ ἀναίτιον αἷμα ἀδί-

μακεύσαντας τὴν ταλαί-

πωρον ἄωρον Ἡράκλεα[ν],

ἐχχέαντας αὐτῆς τὸ ἀν[αί]-

μάρτυς ἐ̣φ’ Ἑρκύννας χθ[ὼν? ⏑⏑–⏑⏑–]

καὶ στέφος Ἡράκλειος ἐπ’ [–⏑⏑–⏑⏑––].

τρισσὰ δ’ Ἐρεχθειδᾶν Λ—–⏑⏑–⏑⏑–

Διονύσιος Νέωνος Κεφαλῆθεν.

Διονυσογένης Ἡρακλείτου Ἰκαριεύς.

Ἀρχίας Ἀπολλωνίου Παλληνεύς.

Μητρόδωρον Τρικορύσιον, Ἡ̣ρ̣αΐσ̣κον Ἀχα[ρν]έα, Εὐμένη Εὐω[νυ]-

μέα, Ἡράκλειτον Παιανιέα, Εὐ[μ]ένη Οἰναῖον, Πάτρωνα ἐγ Μυ[ρ]ρινού[τ]-

της, Δωσίθεον ἐγ Μυρρινούττης, Ζήνωνα Ἀναφλύστιον, Ξενόδοτον

παρεύτακτος, Λυσίμαχος Μ[αραθώνιος? καὶ ὅδε ἐγένετο ἱε]-

[ρ]εὺς τοῦ Ἡρακλέους, παρ[— — — — — — — — — — — — — — — —].

ἔφηβος, Νουμήνιος [— — — — — — — — — — — — — — — — — Ἀπολ]-

Ἐλευθερναῖος. ἔφηβοι, Φορ[μίων Δεκελεύς(?). καὶ οἵδε ἔλαβον τὸ κανοῦν]

τοῦ Ἡρακλέους· παρεύτ[ακτοι — — — — — — — — — — — — — — — — —

Τελέσανδρος — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

Κρίτων,

Ἡρακλείδης Λαοδικεύς,

Θεόφιλος ἐκ Κοίλης.

ἐπιμελητοῦ δὲ τῆς νήσου

Θεοφράστου τοῦ Ἡρακλεί-

του Ἀχαρνέως,

τῶν ἀνδρῶν

Λυκίσκος Ἡρακλείδου

Νικομηδεύς.

Θεόδωρος Ἀντιοχεύς,

Ἀρίστων Ἡρακλεώτης,

Γλαύκων Τρικορύσιος,

Ἱππίας Ἀντιοχεύς,

Ἡρακλείδης Νικοπολίτης,

Μέντωρ Σιδώνιος,

ἐπ’ ἄρχοντος Ἡρακλείδου, ἐπιμελητοῦ [δὲ] τ̣[ῆς]

νήσου Πύρρου Λαμ[πτρ]έως, γυμνασιαρχοῦντο[ς]

vac.

Ἀπόλλωνι, Ἑ[ρμεῖ, Ἡρακλεῖ? — — —]λος Πρω-

τογένου Ἐρ[υθρ]αῖος, — — — — — — —ηναίου Βηρύ-

Πρόθυμος Διονυσίου ὀργυὰν αʹ

Ἡρακλείδης Βοήθου ὀργυὰν αʹ

Εὐβουλίδης vvvvvvvvvv ὀργυὰν αʹ

Δημήτρι[ος ․․․․․․]νίδος ὀρ[γυ]ὰν [αʹ]

Ἀρίστων Ἡ[ρα]κλείδου ὀργυὰν [αʹ]

Διονύσιος Μέντορος ὀργυὰν [αʹ]

[τῶ]ν ἀδελφῶν Γορ[γ]ίου καὶ Ἀπολλοδώρ[ου]

καὶ Ἡρακλέωνος καὶ Συμμάχου —ʹ

Διονύσιος Δόνακος ὀργυὰ[․] —ʹ

[Ἀσ]κληπι[ά]δης Νίκωνος ὀργυὰν [αʹ]

[Νί]κων Ἡρ[ακ]λείδο[υ] ὀργυὰν [αʹ]

[Διο]νύσ[ιος Ἀσκ]ληπιάδου ὀργ[υὰν] [αʹ]

Κόιντος Ἀλείδιος Κοίντου νʹ

Ἕρμαιος Ἡρακλείτου Τύριος νʹ

Λεύκιος Οὐερρίνιος Μαάρκου νʹ

Ἀλεξ — — — — — — — — — — — — — — — — —

Ἡρακλ[ε — — — — — — — — — — — — — — —]

Ἀχιλ[λεὺς — — — — — — — — — — — — — —]

Δημήτριος Διονυ(σίου) αʹ

Ἀφροδίσιος Διο////////// Ἡρακλείδης βʹ Ἱέ[ρ]ων? αʹ ΓΛΛΙ

Γάιος Μ— — — — — — — Ἰσίδωρος Ἀπολ(—) vac. αʹ vac.

Θαῆσις Νείλου αʹ

Ἀγέλαος Ἡρακλέωνος —ʹ

Κλεομένης Στερτέννιος αʹ

— — ιος Σωσιπάτρου αʹ

— — [Ἡ]ρακλείτου αʹ

— — — ίου αʹ

Ὀνασίθεος Δημη[τρίου]

Ἡράκλειτος Τύριο[ς]

Διονύσιος Διονυσ[ίου]

— — — ενος Νουμηνίου αʹ

[Ἡρα]κλεώτης? Ἀσκληπιά[δου] αʹ

[Ζώ]πυρος Δεξ — — —

[Ν]ίκη Ἀπολλοφάν[ου] — —

Εὔποος? Ἡρακλε — — — — — —

Ἀρσινόη Γ — — — — — — — — —

traces of letters

[— — — — — — Ἡρ]α̣κλείδου

— — — — — — — — Μαάρκου

Λεύκιος Μεύιος αʹ

Ἡρακλέων δʹ

Νικηφόρος αʹ

․․․λης Σεξτί[λιος — — — — —]

[Ἡρα?]κλέων Δι — — — — — —

[․․․․ Ἀ]πολλων[ί — — — — —]

— — — της Κατ — — —

[Διον]ύσιος Ἡρακ[λε — — —]

— — — — — δώρου

Ἡ[δ]εῖα Φιλο — — —

Νίκων Ἡρακλείδου

Ζωίλα Ἰσιδώρου

Φιλοτο․․κη Ἀπολλοφάν(ου)

Θεοφίλα Ἡρακλέων(ος)

Λαοδίκη Ξανθίππο(υ)

Γάι[ο]ς Ἐγνάτιος Ἀπολλοφ(άνης)

Ἡράκλεια Νικαία εʹ

Ἀνδρόμαχος Ἀνδρομάχου

[Δη]μήτριος

[Ἡρ]ακλείδου,

[Ἀ]σκληπι[άδης]

Ἐξήκεσ[τ]ον Νικα̣ — — —

Ἡρ[α]κλείδην Ἀρτεμιδ[ώρου].

vac.

Ἡρακλέων

Νεικίου Ἀντιο-

Ἡρακλείδης Νικοστρ[ά]-

του Χῖε χρηστὲ χαῖρε.

Ἡρακλείδη

․․κ̣λε[ους]

Θεόφιλε Ἀρίσ-

τωνος Ἡρακλεῖε

χρηστὲ χαῖρε.

Ἀπελλῆ Θεμίσωνος

Ἡρακλεῖε χρηστὲ

χαῖρε.

κλέους — — — —

Ἡράκλε[α Ὑμεναί]-

ου γυ[νὴ — — —].

Ποσῆ Μαραθηνέ,

Ἡρακλείδη Μαιῶτα,

Νικία Μαιῶτα,

πατρὶ μητρί τε δεί-

ξας | κεῖθ’ Ἡρακλε[ί]-

δης ὁ Φίλωνος

σαντας ἤ φαρμακεύσαντας τὴν τα-

λαίπωρον ἄωρον Ἡράκλεαν ἐχχέαν-

τας αὐτῆς τὸ ἀναίτιον αἷμα ἀδί-

μακεύσαντας τὴν ταλαί-

πωρον ἄωρον Ἡράκλεα[ν],

ἐχχέαντας αὐτῆς τὸ ἀν[αί]-

Νίκων

Ἡρακλείδης

φίλοι.

Ἡρακλέει τόδ’ ἄγαλμ’ Ἀ-

κροβίλου παῖς ἀνέθηκε̣ / κτλ.

Ἀπελλῆ Θεμίσωνος

Ἡρακλεῖε χρηστὲ

χαῖρε.

Ἡρακλέων

χρηστὲ

Γάϊε Σήιε Γναίου

Ἡρακλέων χρησ[τὲ].

χαῖρε.

Ἰσραηλῖται οἱ ἀπαρχόμενοι εἰς ἱερὸν ἅγιον Ἀρ-

γαριζεὶν ἐτίμησαν vac. Μένιππον Ἀρτεμιδώρου Ἡρά-

κλειον αὐτὸν καὶ τοὺς ἐγγόνους αὐτοῦ κατ̣ασκευ-

άσαντα καὶ ἀναθέντα ἐκ τῶν ἰδίων ἐπὶ προσευχῇ τοῦ

... Ἡρακλείδης ὑπ̣ὲρ [Ἀν]δρόλα τῆ[ς ἐγ]-

[γύης] τὸ ἐπιβάλλον· 𐅄· ...

Μίδας Ζήνωνος Ἡρακλειος τὴν ἐξέδ[ρα]ν κα[ὶ ․․]Λ․[— — — ὑπὲρ το]ῦ δήμου τοῦ̣ Ἀθηναίων κα[ὶ τ]ο̣ῦ̣ [δ]ήμου τοῦ Ῥωμαίων

κ̣[αὶ — — — —ΕΧΕΜ— — — τοῦ] Δημητρίου [— — Φιλοστράτου τοῦ Φιλοστράτ]ου Ἀσκαλωνίτου καὶ τοῦ ἱερέως Ζωΐλο[υ τοῦ] Ζωΐλο[υ Φλυέως]

— — — — — —ας διακεσαμένωι τὸ τειχίον τὸ πρὸς τῆι θαλάσσηι· ․𐅂̣𐅂̣· [τοῦ] Πουλυδάμαντος τὸ πτῶμα —

— — — — — [στή]λην Ἡρακλείδει ποιήσαντι καὶ μολυβδοχοήσαντι· 𐅂̣𐅂̣𐅂̣· μισ[θωτοῖς] τὸ Διοσκούριον ἀνακαθάρα[σ]ι[ν] —

— — — — — —ι τὸ Πύθιον σπογγίσαντι καὶ κατανίψαντι· ΙΙΙΙΙ· μισθω[τοῖς τὸμ] πῶρον ἐκκλίσασιν ἐκ τῆς Μινοΐας —

[— — — καὶ τῆς παλα]ίστρας τὰς θύρας πάσας καὶ τὰ ἐπιστύλια καὶ τοῦ Θε․․․8․․․․ τὰς θύρας πάσας [καὶ] τὰ [ἄλλα] ὅσα ἀλείφεται

[πίσσηι μισθός· — —· τῶι δεῖνι ἀλείψαντι τοῦ Ἰ]ν̣ωποῦ τὰς θύρας καὶ τὰς θυρίδας πάσας καὶ τ̣[οῦ οἴκο]υ̣ τοῦ πρὸ αὐτοῦ καὶ τοῦ Ἡρακλείου [ἐξ ἴ]σου

Προστατηρίωι,

Ἡρακλεῖ, Ἁλίωι.

Ἡρακλείδης

Κιτιεύς.

Ἡρακλ[είτ]ου.

Ἡράκλειτε

Ἀρτέμ[ω]νος,

Θασίων.

Ἡρακλείδη[ς].

ὧι ἐστεφα-

νώθη ι ὑπὸ Ἡρακλεωτᾶν.

corona

Ἡρα-

κλεί̣-

δας.

[Λίνδιοι ἐτίμασαν]

Ἡράκλειτον Κρατείνου

Καμύνδιον

Ἡράκλειτος

χαῖρε.

Ἡρακλείδας

Μαλλώτας.

Τιμοκλε[ί]δα̣[ς]

Ἡρακλεώ[τας]

υἱὸς δὲ [—]Μ[— —]

Μένης

Ἡρακλεώτας

χαῖρε.

Σωκράτης

Ἡρακλεώτας χρηστὸς

χαῖρε.

Κτήσων

Ἡρακλεώτας.

Μηνόδωρος

Ἡρακλείτου

Ἁλικαρνασεύς.

Τιμοκ[λ]είδα

Ἡρακλεῶτις.

Ἀφροδισιαστᾶν κοινοῦ χρυσέωι στεφάνωι· καὶ ὑπὸ Σωτηριαστᾶν

Ἀσκλαπιαστᾶν Ποσειδανιαστᾶν Ἡρακλεϊστᾶν Ἀθαναϊστᾶν Ἀφροδισιαστᾶν

Ἑρμαϊστᾶν Ματρὸς Θεῶν κοινοῦ χρυσέωι στεφάνωι· [κα]ὶ ὑπὸ

[(nomen) —ο]υ Φασηλίτα τιμαθέντος ὑπὸ Ἡρακλεωτᾶν

[— —]σ̣ωνείων κοιν̣οῦ χρυσέωι στεφάνωι

Σωκράτης Νυμφίωνος

Ἀντίπατρος Ἡρακλε[ίτου] Ἡρακλε[ίδα]

Φίλτατος Φιλτάτου

Πανα̣[θ]ηναϊσταῖς

καὶ Ἡρακλεϊσταῖς

κοινῶι.

ά̣πιος· Στράτ̣ι̣ππος. Ἀσ[κλαπιοῦ· Ἀπο]-

λλόδοτος β Ἰστά(νιος). Ἡρακλεῦ[ς· (nomen. pater.) κ]-

αθ’ ὑ(οθεσίαν δὲ) Δαΐφρονος. Ἀριστομέ̣[νευς· — — —]