Κ(ύρι)ε, βοήθησ[ον]

τὸν δ[οῦ]λόν σ[ου]

☩ Κ(ύρι)ε Ἰ(ησο)ῦ Χ(ριστ)έ, φύλαξον, εὐλό(γησον),

οἰκτείρισον τὴν δοῦλόν

ὑπάρχεις καὶ ἡ δι(και)οσύνης σου

δικαιοσύνη εἰς τὸν αἰῶνα, Κ(ύρι)ε, ὁ λόγος σου

ἡ ἀλήθεια· σὺ γὰρ εἶ ἀνάπαυσις τῶν σῶν δούλων. ἀνάπαυσον τὸν

ἁμαρτίας ἐκτὸς ὑπάρχεις καὶ ἡ δικαιοσύ-

νη σου δικαιοσύνη εἰς τὸν αἰῶνα, Κ(ύρι)ε,

καὶ ὁ λόγος σου ἀλήθεια· σὺ γὰρ εἶ ἡ ἀνά-

Ἡφε̣στίων ἀδ̣[ελφός(?) — — —],

μνήσθητι αὐ[τοῦ, Κύρι]ε̣,

τῆς ἀναπ[αύσεως — — —].

[μ]νήθιτι, Κ(ύρι)ε̣, τῆς κ̣ο̣ι̣μήσε-

[ος κ(αὶ)] ἀναπαύσεος Πετρω-

— — — — — — —ει Κ(υρί)ῳ

— — — — — — — Ἐπῖφι ηʹ.

☩ Κ(ύρι)ε, ἀνάπαυσο(ν)

τὴν ψυχὴν τῆς

[κ]α̣ὶ τ̣οῦ Τιαμῶ, ΒΙΣΙ ΑΛΗΝΕ, υἱὸς τοῦ ΕΛΛΕ-

ΑΜΙΔ̣Α̣, δοῦλος Χριστοῦ, εὐχαριστῶ Κυρίῳ

τῷ [θεῷ] μου καὶ οὐ δύναμαι εἰπῖν πλίρης

Κ̣Ο̣Η̣․αϲανοις

Κ(ύρι)ε, βοήθησον.

Κ(ύρι)ε βοήθι τῷ γρά-

φψαντι γράψαντι. ☩

Κύριε, ἐ[λ]έησον

[κ]ὲ βοήθησον.

Κύριε,

βο(ή)θ(ει)

Κύ(ριε), βοήθι-

σον

Κύ(ριε), βο-

ήθισ-

Κύριε, βοέθησον.

Κύ(ριε), βοεθ․․․

․

[Κ]ύριε.

αα

[— —] Κ(ύρι)ε βοήθισον

[— —]μιτρι Μαρία ․[— —]

ἔξωδων ☩ ἀμ[ὴν ․․․] ἀ̣π̣ι̣α̣κ̣[— — —]

Κ(ύρι)ε καὶ ἐν θαλάσῃ καὶ ἐπὶ γῆς

φυλάξων τὰ σώμ[ατα — — —].

Κ(ύρι)ε, μνησθίτι καὶ ἐμοῦ τοῦ μοναχ[οῦ] Ν̣αραξίου.

ἔγραψα

[Θεόφ]ιλος

[Κύριλλ]ος

Κύριε, βοήθι τῇ

δούλῃ σ[ο]υ Σοφία̣.

μητρὸς Ἀμμωνίλλης· Σαραπίων Σερήνου Ἄπειτος μητρὸς Ἀρτέμειτος· Αἰλου-

ρίων υἱὸς Ὡριγένους τοῦ Ἡφαιστίωνος κοσμητεύσαντος μητρὸς Κυρίλλης· Ἀνου-

βίων Ἡρακλείδου Ἡρακλᾶτος μητρὸς Θαηιύσιος· Νεμεσίων Λεωνίδου Εἴσειτος.

ἀξιομακάριστος παρθέ-

νος Ριλλα Κύριλλα? ἡ τὸν

θ(εὸ)ν φοβηθεῖ-

☩ Κ(ύρι)ε, ἀ-

νάπ-

τοῦ Ἀνοῦ-

π· Κ(ύρι)ε

Ἰ(ησοῦ)ς ․․

Κύριε παντοκράτωρ, καὶ

ἅγιε Κόλλουθε, καὶ ἅγιε ἀπᾶ

Κύρι[ε ․․․․․․․․․]σ̣ιν βαρισ-

κ̣ημα αρι․․․․․․․․․․․τα

Κύριος χαρίσεται Ἀμμώνιος

γο․․․ο καὶ τ[ὴν] ζωὴν εἰς ἀκρό-

Κύριλλος εἶδδεν εἶδεν καὶ ἐθα[ύμασεν].

Κύ(ριε) βοήθη βοήθει.

☧ Κ(ύρι)ε Ἰ(ησο)ῦ Χ(ρίστ)ε, καὶ ὁ ἅγιος τόπος, καὶ ὁ ἅγιος ἀπᾶ Ἀμμώνι[ος], μνήσθητι το[ῦ ․․]αλ․․․․․λ․․․․ιον

ημων, τὸν ἐλάχιστον πρ̣ε̣σ̣β̣ύτερ̣ον, καὶ [τὰ] τέκνα αὐτοῦ, καὶ παντὶ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ, εἰς

τοὺς [α]ἰῶνας τῶν αἰώνων. ἀμήν. Κ(ύρι)ε, ἐλέησον ἦμας, φιλάνθρωπε Ἰ̣(ησοῦ) θ(εός) Υ̣(ἱὲ) θ(εοῦ)?, ἀμήν.

Κύριε, β̣ό̣ησας ω̣α̣ντιας(?).

☩ Κύρικος Ἰωάν[ης Ἰωάν[ου?].

Κύριε [Ἰησ(?)]ος Ἰησοῦς [ὁ θε]ός?

ἐλέησον

νουήλ.

Κ(ύριο)ϲ θ(εό)ϲ.

— — —

Κυριακο—

— — —

τὸ προσκύ-

νημα Κυρια-

[κό]ς.

Κυρία

Ασ̣κ̣υ̣ιατ(?)

Κύριλλα Κυ̣ρία Κε̣ρία?, μητρὸς

Εὐθε̣λίος̣ Εὐθα̣λίος̣? Εὐθα̣λίου̣?, ἀφ(ικομένη)

Κύριλλο[ς] σὺν

τοῖς τέκ[νοι]ς

παντὸς αὐτῶν οἴκου Τι(βέριος) Κλα[ύδιος]

Ἀπολλινάριος Κυρίνα, διὰ φρο[ντίστου]

τοῦ πατρὸς Τι(βερίου) Κλαυδίου Χρησίμου [ἀνέθηκε]

πρὸς μητρὸς Διδύμου υἱοῦ τοῦ [Διδύμου(?) ἄρξαντο]ς τὰς αὐτὰς [ἀρχάς· ἀνεψιαδ]ῶν πρὸς μητρὸς ․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․ ἀρξάντ]-

[ων τὰς αὐτὰ]ς ἀρχάς· ἀνεψι[αδοῦ Κ]υρίλλου ․․․․․․․․

Κυρίλλα.

[Κ]ο̣ρ̣ν̣ηλίου καὶ σ̣υ̣[νουετ]ρ̣α̣[ν]οῦ. Α[—]

[—] Κυριλ̣έ̣ο̣υ̣(?) ϹΙλᾶς̣(?) [—c.8—] σήμερον.

τὸ προσκύνημα Σωτὴρ

ὁ καὶ Κῦρις ἱερεὺς Γόμου

καὶ Ἀβυδηνὸς ἀδελφὸς

εἰς μακρὸν γῆρας καταντήσαντα χάριτι

καὶ φιλαν(θρωπ)ίᾳ τοῦ Κ(υρίο)υ ἡμ(ῶν) Ἰ(ησο)ῦ Χ(ριστο)ῦ ϟθʹ. ∶~

ἔτους τῶν χρόνων Διοκλητ(ιανοῦ) υκγʹ.

σοὶ γὰρ μόνος πάσης ἁμαρτίας ἐκτὸς ὑπάρχεις κ(αὶ) ἡ δικαιοσύνη

σοῦ δικαιοσύνη εἰς τὸν αἰῶνα, Κ(ύρι)ε, κ(αὶ) ὁ λόγο(ς) σου ἀλήθεια. σ[ο]ὶ γὰρ

εἶ ἀνάπαυσεις κ(αὶ) ἀνάστασεις τὼν σὼν δοῦλόν σου Ἰω(άννο)υ

μαρτ(ύρων) ἔτη ☩ κβʹ, μηνὸς Θῶθ κδʹ, ἔτη τῆς ζωῆς αὐτοῦ πβʹ.

Κ(ύρι)ε Ἰ(ησο)ῦ

Χ(ριστ)έ, ἀ(νά)-

σης ἁμαρ[τίας] ἐκτὸς ὑπάρχης κ(αὶ) ἡ δικ(αι)ο-

σύνη εἰς τὼν αἰῶνα. Κ(ύρι)ε ὁ λόγος σου ἀ-

λήθεια σὺ γὰρ ἦ ἀνάπαυσης κ(αὶ) ἀνάστα-

τίας δι(και)οσύνη (καὶ) ἡ δι(και)οσύνη σου εἰς τὸ-

ν αἰῶνα. Κ(ύρι)ε, ὁ λόγου σου ἀλήθεια διαμέ-

νῃ εἰς τὸν αἰῶνα. σὺ γὰρ εἶ ἀνάστασεις

ἁμαρτίας ἐκτὸς ὑπάρχης, δι(και)οσύ-

νη εἰς τὼν αἰῶνα, Κ(ύρι)ε,

ὁ λόγος σοῦ ἀλήθεια· σὺ γὰρ ἶ ἀνάπαυσιν,

ϹΥΝ

☩ Κ(ύρι)ε, ∙ Ἰ(ησο)ῦ ∙ Χ(ριστο)ῦ, ∙ Μαρία, ∙

φύλαξον ∙ εὐλό-

Κ(ύρι)ε Ἰ(ησο)ῦ Χ(ριστ)έ, φύλαξον, εὐλό(γησον),

οἰκτείρισον τὴν δοῦλον

☩ Κ(ύρι)ε Ἰ(ησο)ῦ Χ(ριστ)έ, ἄββα ηαρα̣ω̣ν̣ φύ[λα]-

ξων ∶ εὐλόγησον ∶ σκέπασ[ον]

[Κύριε ἀνάπαυσον τὴν]

[ψυ]χ̣ὴν τ[οῦ δού]λου σ[ου]

☩ Κύριε, βοήθη-

σον το͂ Ἀν[αστασίῳ (?)].

Κύριε, βοήθησον

Ἀναστασίῳ

Κύρι(ε) ἰα-

τρέ (?), [․․․․ ὑ]γίαν̣

☩ Κ(ύρι)ε, βοήθησων το̣ῦ̣ — — —.

Κύριος τῶν δυνάμεων

μεθ’ ἡμῶν, ἀντιλήμπτωρ

☩ Κύριε βοήθη-

σον τοῦ Ἰανο-

βοήθησο-

ν ⋮ Κύριε ⋮ τοῦ

ῥαββί.

κουμένην, δι’ ὃν ὁ λείων ἀφείησιν τὸ ἅρπασμα καὶ τὰ ὄρη τρέμει

καὶ [ἡ γῆ] καὶ ἡ θάλασσα, ἕκαστον ἰδάλλεται ὃν ἔχει φόβον τοῦ Κυρίου

α[ἰ]ω[νίου] ἀθανάτου παντεφόπτου μεισοπονήρου ἐπισταμένου τὰ

Κ(ύρι)ε βο(ήθει)

monogramma incertum

[․c.4․]α̣ς̣

[․c.4․ Κ(ύρι)ε]

[βοή]θ̣η τ-

[․c.6․․]

Κ(ύρι)ε β̣ο̣-

ήθη τ-

τος μοῦ. ὡς τ̣ριχιῶντ[α] ἐπὶ πό̣αν καὶ

ὡ̣ς ψεκάδες ἐπὶ χ̣λό̣ην. ὅτι ὄνομα Κ(υρίο)υ ἐκάλεσα" Deut. 32:1-3, Aquila

φυλακτήριον Μωσέως ὅτε ἀνέ-

δαὶ Σαββάτοις.

χάρις οὗ οὖν (Agnello) τῷ Κυρίῳ

καὶ τῷ Χριστῷ.

ἰς τὸν κόσμον τοῦτον· ἀπε?-

χώρι ἀπεχώρι πρὸς τ(ὸν) Κύριον ἐτῶν

α 𐆠 ω ιαʹ, ψ[υ]χὴν? προλιποῦσα τῇ

τε Προυνί-

κις? καὶ Κυ-

ριακός.

α 𐆠 ω

σα, προχωρήσασ(α)

δὲ πρὸς τὸν Κ(ύριο)ν

καλ(άνδαις) Ἰανουαρί-

Ἰουνίου. μν-

ησθῇ Κύριος

τῆς κοιμήσε-

Βιταλίου· ἐνθά-

δε κῖτε Κυριακὴ

ἡ καλῆς μνήμης,

ἡμέρᾳ ∙ κυριακῇ δεσμευθεῖσα ∙ ἀλύτοις ∙ καμάτοις ∙ ἐπὶ ∙ κοίτης,

ἧς καὶ τοὔνομα ∙ Κυριακή ∙ ἡμέρᾳ ∙ κυριακῇ ∙ παντὸς ∙ βίου ∙ λύσιν

ἔσχε, τὴν ᾔτησε, πρὸ ∙ πρώτης ∙ καλανδῶν ∙ Μαίων ∙ ☧

Κυριακοῦ καὶ Σαλ-

βίας πεδὶν παιδίον ἐνθά-

δε κεῖται ὀνόματι

Κυριακός· ἔζησεν

ἔτη τρία, μῆνας δέ-

ψυχὶν ἐν ὀνόμα-

τι ∙Ἰ∙ησοῦ ☧ Κυριακὴ

ἡ καλώνυμος ἔζη-

ἰς τὸν κόσμον τοῦτον. ἀπεκ-

χώρι πρὸς Κύριον ἐτῶν

ιζʹ ΑΙΧΗΝ πράττουσα τῇ

ΘΗΦ(?)Γ(?)Ν

Κ(ύρι)ε βοήθη μοι.

(X?) [․] (X X?)

(X) ἐν ὀνόματι τοῦ Κ(υρίο)υ Ἰ̣(ησο)ῦ̣ Χ̣(ριστοῦ)(?)

ἅγιοι ἄγελυ ἄγγελοι Ο ἐπιγ[ρ]άφ-

(X) θ(εὸ)ς Κ(ύριο)ς (X)

Γαυ(ρι)ὶλ Μιχ-

ΤΟ ὁμοῦ Ὠσίρι ΩΝΤ[․]ΕΠΙΠΑΑΝΚΑΙ

Ε[․]ΨΕΚΑΔΕϹΕΠΙΚΛΟΟΗΝ ὅτι ὄνομα Κυ(ρίου)".

φυλακτήριον Μωσέως ὅτε ἀνέ-

δαὶ Σαββάτοις·

χαρίσου τῷ Κυρίῳ

καὶ τῷ Χριστῷ.

[— — — —]Α․[— — — —]Α

[— —(?)] κ(αὶ)(?) Κυριακή.

νωνῶν Σε[πτ(εμβρίων) ἡμέ]-

ρᾳ Κυρίου· ἐ[ν εἰρήνῃ. (?)]

☩ [βοήθ]η με Θεόκριτε κα[— — — — — — —]Ο̣Υ̣ΡΟΠΥ[—]

☩ Κ(ύρι)ε βοήθη τοῦ δούλου σου Χρυσ[— Χρυσ[τοδώρου(?)] — —]․․

☩ Κ̣(ύρι)[ε βοήθ]η τὸν υ[ἱᾶ] τοῦ ὁ θ(εό)ς. ☩

Ἰεναρία,

Κυριακός. Ϲ𐆠Ω Χρ(ιστὸς) Σω(τήρ)(?).

avis

[ἐ]ν̣ ὀνό̣μ̣α̣τ̣[ι Κ(υρίο)υ πρὸς] ἄ̣μ̣π̣ε̣λο[ν] ΤΟΙΑΑΡΕΑΒΙ[— — —]

[— — —]Φ̣ΑΧΘΟΒΑΡΚ․ΧΑΔΟΡ̣ΑΙΛΕ[— — — — — — — — —]

D(is) M(anibus).

☩ μνήσθητη Κ(ύρι)ε τῆς δούλης

σου Γρεκά, μωνάστρηα· ἀμ-

Ἄσελλα [ζήσασα ἔτη —ʹ ἡμέρᾳ]

Κ(υρί)ου τῇ π[ρὸ — — — — — —]

Νοβεν(βρίων) ἡ [— — — — — —]

☩ μνήσθητη Κ(ύρι)ε τῆς δούλης

σου Γρεκὰ μωνάστρηα ἀμ-

σου ζήσαντος ἔτη ιʹ κ(αὶ) Νικήτα ζήσαντος ἔτη ηʹ·

τούτων μνήσθητι, Κ(ύρι)ε, ἐν τῇ βασιλείᾳ σου·

ἐτελειώθησαν μη(νὶ) Δεκεμβρίῳ κζʹ

θη ἡ δούλ[η τοῦ θεοῦ]

Ἄσελλα σ̣[ύμβ(ιος) Κυρια(?)]-

κοῦ, τῇ π[ρὸ — — — —]

Χύριε Κύριε,

βοήθι.

ἕλε [․․], πλύθυνον πλύθ-

υνον [․․] Κ(ύρι)ε Ἰεσοῦ Χριστ̣[έ],

νὲ ἀμέν̣.

πλίθυνον, πλύθυ-

νον νῦ(ν) Κ(ύριε) Ἰεσοῦ

Χ(ρι)στέ, νὲ ἀμέν.

Κ(ύρι)ε, Κ(ύρι)ε βοή-

☩θη-

σον, τῖ(ς) δούλις

Κ(ύρι)ε βοό(θη)σον

Ἁγίαν Ανα-

τᾶς(?), ἃν βο[ή]-

[θη]σον, Κ(ύρι)ε, Κ(ύρι)ε

α(ὐ)τᾶς ὡ

δού(λις) βοή(θησον) πάρ α(ὐ)τ-

ᾶς, Κ(ύρι)ε, δού-

λου σον,

ἅγιος

Κύ(ριε) βοή(θησον)

ὡ θεὸς

Θ|Ϲ|Ο|Ϲ|Τ|Ι|Δ|Χ θεὸς τῖ(ς) δ(ούλις) Χ(?)

ἐλίσον ἐλέησον Κ(ύρι)ε

δού(λις) σον, ὦ

Κ(ύρι)ε ἅγιος

Χ ἅγιος

ας πάρ

α(ὐ)τᾶς, Κ(ύρι)ε, δ(ο)ύλ[ις(?) — —]

Θανογ

☩ Κ(ύρι)ε β-

οήθη τοῦ

☩ Κ(ύρι)ε βοήθι ν τ[οῦ] δούλου ς σου Θεωφίλου μοναχοῦ τῆς εὐ☩αγοῦς μονῆς τοῦ Θεολόγου Μελέτης· ἀμὴν γένυτο.

Κυριακὴ

ἐνθάδε κεῖ-

[μ]νήσθη[τι ἰα]τροῦ Θα[σ]ίου πανκρ[άτωρ Κύριε].

Μαr[κίας] Μαρκίας,

[Κ(ύρι)ε], καὶ εἵλ[ηθι(?)].

[Κυρί(?)]ακος [— —] protome καλην[δῶν καλανδῶν — —]

☩ Κ(ύρι)ε βοήθη τοῦ δού̣λου σου Πέτρου εʹ κεντάρχου πεμπτοκεντάρχου· ἀμήν.

χαρίσου χάρισαι τῷ Κυρίῳ

καὶ τῷ Χριστῷ.

Κ(ύρι)ε charaktér.

πὸν (κὲ) τὶν ἰσφορὰν ἰς τὸν

ἀνπελο͂να τοῦ Κυριακο-

ῦ Ζοσίμου,

θεσιν ἀποὺ καρποῦ σί-

του κὲ ὔνου τοῦ Κυριακο[ῦ]

ἀπὸ καρποῦ σίτο(υ) κὲ ὔνου οἴνου (κὲ)

ἐλέ[ου] ἐλαίου, πλύθυνον, πλύθ-

υνον [․․] Κύ(ριε) Ἰεσοῦ Χριστ[έ],

νὲ Ἀμέν.

πίσιτε σ τὸν ἀνπελο͂να το-

ῦ Κυριακοῦ Ζζοσίμου Ζοσίμου = Ζωσίμου ῥύσσασ̣-

θε ῥύσασθαι αὐτοῦ ἡμέρας κὲ νυκτ-

[τε β]οήθη τοῦ ἀνπέ-

[λο͂νος] το[ῦ] Κυρια-

κοῦ. charaktér