τὴν σωματοθήκην

κατεσκεύασεν Διο-

γένης Ἑρμαίου δὶς

[—] Δ̣ι̣ο̣π̣ε[ί]θ̣ο[υ]ς [— —]

[— —] Ν̣ισ̣έος̣ τ̣ο[ῦ — — —]

Αὐτοκράτορι Ν[έρ]ουα Τ[ρ]α̣ιανῷ Καίσαρι Σεβα̣σ-

τῷ Γερμανικῷ Δα̣κικῷ τὸ ἕκτον Διότειμος Οὐ-

άσσου τοῦ Διοτείμου καὶ Λάλλα Τειμάρχου

τοῦ Διοτείμου, ἡ γυνὴ αὐτοῦ, ἐπεσσκεύασαν τὸ

παρόχιον καὶ τὰ ἐν αὐτῷ τάχειον γενόμενον

[ο]μένων οἱ δῆμοι Λάλλαν Τειμάρχου

[τ]οῦ Διοτείμου, τὴν ἑαυτῶν πολεῖ-

[τι]ν, γυναῖκα Διοτείμου τοῦ Ὀάσσου,

[ἱερ]α̣σαμένην τῶν Σεβαστῶν καὶ

Τείμαρχος Διοτείμου

Ἀρνεάτης Ἄσην τὴν καὶ

τοῦ καὶ Πιννάρμας τῆς

Διοδότου θυγατέρα,

φιλοστοργίας̣ καὶ μνή-

Ἄσην τὴν καὶ Δημανθίδα

Τειμάρχου τοῦ Διοτείμου

Ἀρνεᾶτιν τετελευτηκυ-

[․․5․․]ον Βα̣ι̣β[ί]λ̣ι̣ον Διό̣τ̣[ειμον?],

[ἀρχιε]ρ̣έα Σ̣ε̣βαστοῦ̣ Αὐτοκράτο̣[ρος]

εἰσηνένκατο ὁ ἀξιολο-

γώτατος Αὐρήλιος Διο-

γένης Ἀλεξάνδρου.

Λάλλαν Τειμάρχου τοῦ

Διοτείμου Ἀρνεᾶτιν

Μάσας ὁ ἠλευθερωμένος

[— — — καὶ — — —] Διοτείμου τοῦ Αἰσχύλου τοῦ Διοτείμου τοῦ τρὶς τὸ ἡρῷον κατεσκεύασαν ἑαυτοῖς

[— — — — — — — — μ]έ̣χρι ἐγόνων· ἄλλῳ δὲ οὐδενὶ ἐξέσται ἀνοῖξαι ἢ θάψαι, ἢ ἐκτείσει ἱερὰς κιθα(ρηφόρους) μ(υρίας) μ(ύριας) αʹ?

τ̣ὸ ἄ[γ]α̣[λμ]α

Και[π]ί̣ω̣ν̣? Δι?ο-

[γ]έν[ου ․]πα-

δενὶ ἐξέσται ἐνθάψαι, ἢ ὑ-

ποκείσε̣ται θεοῖς Δ̣ιοσ-

κόρ̣οις ἐν Ἰδεβε[σ]σῷ 𐆖 φ̣ʹ

[οὐδ]ενί, ἢ ὁ ἐπιβ̣ι̣α̣σάμενος εἰσ[οί]-

σει θεοῖς Διοσκ̣ούροις 𐆖 [—ʹ].

τρέψω, ἢ ὑποκείσεται ὁ ἐπιβ̣ια̣-

σ̣άμενος θεοῖς Διοσκ[όροις τ]ο̣[ῖ]ς̣

[ἐ]ν Ἰδεβη[σ]σῷ 𐆖 φʹ. συν-

τις ἄλλος ἐπεισενένκῃ, ὀ-

φειλέσι θεοῖς Διοσκούροις

ἐν Ἰδε%⁸¹?βησσῷ 𐆖 σʹ ͵ε?.

καὶ Ἰωνίᾳ, ἀπελευθέρᾳ Ἀπφίας

τῆς Διοτείμου, ἄλλῳ δὲ οὐδενί.

κ̣ατεσκεύασ̣εν τὸ ἀνγεῖον Δ̣ιό̣?-

τ̣ιμος ὀνά̣μενος ἐπὶ ἐπὶ Β̣[α]σι-

γε̣νν̣η̣θ̣ε̣ῖσ̣ιν̣ κ̣α̣ὶ Π̣α̣[υ]σαν̣ί̣ᾳ β̣ʹ? [κ]α̣ὶ

Τει[σί]ᾳ̣ [καὶ Διο?]γν̣ή̣[τ]ῳ [ἀ]δ̣ελ̣φ̣[ο]ῖς̣ [ἐμ]οῦ̣

[κ]αὶ οἷ[ς] ἂν [αὐ]τ̣ὸ[ς δ]ιὰ [ἀ]ρ̣χε̣ίων̣

δὲ οὐδενὶ ἐξέσται ταφῆναι, ἢ ὁ ἐπιβιασ[ά]-

μενος ἀποτείσι̣ θεοῖς̣ Διοσκόροις 𐆖 φʹ.

ἐ̣ξέσται· ἐὰν δέ τις ἐπισενένκῃ,

ἀ̣ποτείσι θεοῖς Διοσκόροις 𐆖 φʹ.

[— — — — — — — — — — — — — — Ἀκ]α̣[λι]σσεὺς ἀπὸ Ἰδεβησσοῦ ἀγορανο-

[μ]ήσας [καὶ ταμιεύσα?]ς [καὶ] ἱ̣[ε]ρ̣ατεύσας Διὸς Ὀλυνπίου καὶ

Η̣Ι̣[—]․Ε̣․[— — — — ἱέ]ρ̣ε̣[ια Ἀδρ]α̣σ̣τεία̣ς̣, κ̣ατ̣[ε]σ̣κ̣ε̣ύα̣[σ]αν̣ τ̣ὸ̣ μ̣ν̣η̣-

[— — — — — — — — — — — ἐν] τ̣ῶι ναο͂ι τοῦ

[Διός· γραφομένωι παρῆσαν Λε]ύ̣κιος Σέντι-

[ος Γαίου υἱός, — — — — — — — —]ίου υἱός,

[κήσαντα Λ]υκίων καὶ ἱερατεύσαν-

[τα Διὸς Ὀλ]υμπίου καὶ ἱερατεύσαν-

[τα τῶν Σεβα]στῶν καὶ δεκαπρωτεύ-

Αὐρ(ήλιος) Κονδίων Ἑρμογένους Διοσκούροις εὐχή[ν].

γυναικί μου Αὐρ%⁸¹?ηλίᾳ Θεο-

δότῃ Δίου

Ὀλυμπηνῇ καὶ vacat

καὶ υἱῷ μου Προτανικῷ καὶ τοῖς τούτων τέκνοις καὶ ἐν-

γόνοις καὶ Νείκῃ Διονυσίου καὶ Θεοδώρῳ Νόμου καὶ

Πρωτέο Πρωταίῳ τῷ καὶ Ἀνατολίῳ καὶ Δημητρίῳ Ὅπλωνος τοῦ καὶ

Αὐρ(ήλιος) Διότειμος Σωτείμου τοῦ καὶ Ἀρσ̣α̣?-

[τ?]εμᾶτος Ἀρσ̣α̣|[τ]εμᾶτος? = Ἀρτεμᾶτος? Ὀλυμπηνὸς ὃν ἐωνησάμην τύμ-

Ὀλυνπηνὸς τὸ μνημεῖον κατεσκεύασεν

ἑαυτῷ καὶ τέκνοις αὐτοῦ Διονυσίῳ τῷ καὶ

Φιλοκλεῖ καὶ Ἑρμᾷ γ̣ʹ τῷ καὶ Μόλῃ τοῖς Ἑρμᾶ-

[— — — — — —]ηος ὁ καὶ Παππίων Διοτίμου [δὶς?]

[Ὀλυμπηνὸς τ]ὸν τύμβον κατεσκεύασα ἑαυτῷ [καὶ]

Ἀγαθόπους Διοτίμου Τρεβήμεος Ὀλυμ-

πηνὸς τὸν τύμβον κατεσκεύασα ἑαυτ[ῷ]

Αὐρ(ήλιος) ❦ Ζώσιμος Δη̣μ̣η̣τρίου Διονυσίου υἱὸς Ὀ-

λυμπηνοῦ (sic) ἑαυτ̣ῷ καὶ γυναικὶ Αὐρ(ηλίᾳ) Κοσμίᾳ

καὶ τέκνοις καὶ Μ(αρκίᾳ) Αὐρ(ηλίᾳ) Τατίᾳ Ἀπελλέου Διοτίμου

β ∙ Ὀλυμπηνῇ καὶ ἐνγόνῃ μου Χαρᾷ ἐκ θυγατρὸς Νάννης

τὸν τύνβον κατεσκεύασεν̣ Αὐρ(ήλιος) Φιλοκύρ%⁸⁰?ιος τῶν

περὶ Ἀθήναιον Διονυσοδώρου Ὀλυμ(πηνὸς) ἑαυτῷ καὶ γυ-

ναικὶ αὐτοῦ Μούσᾳ καὶ παιδίῳ Φιλοκυρίῳ καὶ θυγατρί μου

κα̣τεσκεύασεν τὸν τύμβον Δία Δίου Ὀλυμπη-

νὴ ἑαυτῇ καὶ ἀνδρὶ αὐτῆς Σωτίμῳ Γαίου Ὀλυμπη-

κατεσκεύασεν τὸν τύβον τύμβον Ὀνήσιμος,

δοῦλος Διοτείμου βʹ τοῦ Ὅπλωνος Ὀλυμπη-

νοῦ, ἑαυτῷ καὶ γυναικὶ καὶ τέκνοι̣ς καὶ ἀ-

ρωμένος ὑπὸ κληρονόμων

Διοτε̣ίμου δὶς ἑαυτῷ καὶ Ἀγαθημε-

ρίδι θυγα̣τρὶ Δημητρία̣ς, ᾗ ἀνεθρέ-

τὸν κατασκευασθέντα τύμβον ὑπὸ Διονυ-

σίου βʹ Ῥούφου Ὀλυμπηνοῦ ἐπέγραψε ὁ υεἱὸς αὐτοῦ

Διονύσιος τοῖς προκατοιχομένοις γονεῦσιν καὶ θείῳ Ἀπολλω-

νίῳ καὶ ἀδελφῇ [Πι]θάνῃ καὶ ἑαυτῷ καὶ γυναικί μου vacat

Διονύσ(ιος) Διοτείμου πεντάκις Ὀλυμ-

πηνὸς τὸν τύμβον κατεσκεύασα ἑαυτῷ

Διονύσιος Τέχνης Ὀλυμπηνὸς

τὸν τύμβον ἑαυτῷ καὶ γυναικὶ καὶ

Διότιμος δʹ τοῦ Ἡρακλείτου Ὀλυμπηνὸς κα-

τεσκεύασεν τὸν τύμβον ἑαυτῷ καὶ γυναικὶ αὐ-

Διονύσ(ιος) Δημητρίου κατεσκεύασα

τὸν τύμβον ἑαυτῷ καὶ τέκνοις καὶ ἐκ-

Λέων καὶ Γηράσιμος οἱ Τειμάρχου β

τοῦ καὶ Διοτείμου ὠνησάμεθα καὶ ἐπε-

σκευάσαμεν τὸν τύμβον ἑαυτοῖς καὶ

Σ̣ώζ̣ουσ̣α̣ Διοτίμου καὶ [Ἀρχ?]ε̣-

λ̣α̣ῒς̣ Θ̣εοπόμπου ἑαυτ[αῖ]ς

κλειτος Σαρπηδ̣όνος κα̣ὶ̣ Γ̣αμέτη

Διοτ̣ίμου τ̣οῦ Πολέμωνος Ὀλυμπη-

νοὶ ἑαυτοῖς καὶ τέκνοις· ἑτέρῳ δὲ οὐ-

Ζωσιμᾶς Δ̣[ιο]τείμου π̣ρογ̣ο̣νικ̣ὸ̣ν̣ κατεσκεύασε̣ν̣ ἑαυτῷ καὶ

γυναικὶ Εὐκαρπίᾳ κ̣αὶ υ̣ἱοῖς Π̣ορφύ̣ρῳ κ̣[α]ὶ̣ Αἰπισ̣[τ]ρ̣α̣τηγί̣ῳ,

τὸν τύμβον κατεσκε̣[ύασεν] Τ̣ρ̣οκόνδας Ἔρωτος

Ὀλυμπηνὸ̣ς ἑαυτῷ κ[αὶ τῇ γυναικὶ?] α̣ὐτοῦ Διοτεί-

[μῃ? — — — — — vestigia litterarum — — — — — —]

Α[ὐ]ρ(ήλιος) Χρήσιμ̣ος Νεο̣[π]τ̣ο̣λ̣έ̣μ̣ου̣

[καὶ Χάρ?]ιτο̣ς τῆς κ̣αὶ Ἀριστ[ο]κ̣λῆ̣ς̣ Δ̣[ι]ο̣τείμ̣ου Ὀλυμ̣-

[π]ην̣ὸς κατεσκεύασα τὸν [τύ]μ[β]ον̣ ἑ[α]υτῷ καὶ μητρί

ἑαυτῇ καὶ υἱῷ αὐτῆς Ἱλάρῳ καὶ ἀδελφῷ Φιλαδέλφῳ

Διοτείμου καὶ υἱῷ το%⁸⁰?ῦ Φιλαδέλφου Ἱλάρῳ

καὶ μητρὶ αὐτῆς Εὐτυχίᾳ, ἑτέρῳ δὲ οὐδενεί,

ᾳ Τύχῃ Παύας Ὀλυμπηνῇ καὶ τέκνοις

μου Διογένῃ καὶ γυνεκὶ αὐτοῦ καὶ τέκνοις αὐ-

τοῦ ς· ἑτέρῳ δὲ οὐδενὶ ἐξὸν ἐνκηδεῦσαι,

Αὐρηλία Γαμικὴ Διοτείμου Ὀλυμπηνὴ

[κ]ατεσκεύασα τὸν τύμβον ἑαυτῇ καὶ ἀνδρί

κατεσκεύασεν ἑαυτῷ καὶ γυναικὶ

Ἀγώγῃ καὶ τέκνοις Μόλῃ καὶ Διογνήτῳ

καὶ ταῖς τούτων γυναιξὶν καὶ τέκνοις

Διονύσιος Φιλοκράτους Ὀλυμπηνὸς κα-

τεσκεύασα τὸν τύμβον ἑαυτῷ καὶ τέκνοις μου

Αὐρ(ηλία) Εὐτυχοὺς Διοτείμου ε Ὀλυμπηνὴ κατεσκεύασα τὸ ἀνγεῖ-

ον ἑαυτῇ καὶ ἀνδρὶ Νόμῳ καὶ τέκνοις καὶ ἐγγόνοις κὲ ἀδελφῷ· ἑτέ-

Αὐρ(ήλιος) Ἵλαρος Διοτείμου Ὀλυμπηνὸς κατε-

σκεύασα τὸν τύμβον ἑαυτῷ καὶ γυναικὶ Αὐρ(ηλίᾳ) Ἑ-

κατεσκεύα%⁸¹?σεν τὸν̣ τύνβον

Τροκόνδας, δοῦλο%⁸⁰?ς Διογ̣ε%⁸¹?νι̣α̣νοῦ βʹ,

Ὀλυμπην%⁸¹?ὸς ἑα̣υτῷ καὶ τέκνοις καὶ γυναικὶ

τόνδε τὸν τύμβον Διονύσιος, οἰκονόμος τῆς πόλε-

ως, κατεσκεύασεν ἑαυτῷ καὶ Τύχῃ Ὑγείας Ὀλυμπηνῇ

καὶ Χαιρούσῃ̣ καὶ Διονυσίῳ τέκνοις καὶ Ἀρτείμᾳ καὶ Ἀγαθόπο-

δι καὶ Ναυκληρικῷ τοῖς Ὑγείας Ὀλυμ(πηνοῖς)· ἑτέρῳ δὲ οὐδενὶ ἐξέ-

Αὐρηλία Ῥοδοὺς Ἑρμαίου Διονυσιδώρου Ὀλυμπηνὴ κατεσκεύασα

τὸν τύμβον ἑαυτῇ καὶ τῷ ἀνδρί μου Δημητρίῳ καὶ τοῖς τέκνοις

ἡμῶν καὶ ἐνγόνοις καὶ τῇ γλυκυτάτῃ προϋποκειμένῃ

τροφίμῃ Ὀλυμπιάδι καὶ Ἑρμαίῳ Διονυσιδώρου, πατρί μου,

καὶ μητρί μου Χρυσογονίᾳ καὶ τῷ δευτέρῳ ἀνδρί

Αὐρ(ήλιος) Ἀρτείμας ὁ καὶ Ἱερώνυμος Ἀρτείμου τοῦ Διοτε̣ίμου Ὀλυμπηνὸς

κατέστησα τὸ σορίδιον ἄνγος ἑαυτῷ καὶ γυναικί μου Αὐρ(ηλίᾳ) Ἀπφίᾳ τῇ κα̣ὶ Τάτᾳ Γ̣α̣[ίου]

[․․5․․]ος Ὀλυμ(πηνῇ) κα[ὶ] τέκνοις μου Διοτείμῳ καὶ Ἀρτείμᾳ καὶ Μητροδώρ̣ῳ καὶ γυναικὶ τοῦ Διοτείμου Μ(αρκίᾳ) Αὐρ(ηλίᾳ) Ἀπφίᾳ τῇ καὶ Μα̣κε̣[δο]ν̣ίᾳ Μακεδόνος Ἀρυκανδίδι καὶ

Ὀλυμπηνῇ καὶ ἐγγ̣[όνοις] μου Μακεδόν[ι]

κα̣ὶ̣ [τῆς] π̣ατρίδ[ος, τῆς] π̣όλε[ως] Φα̣σηλιτῶν,

Τυ̣ν̣δαρὶς Διοτείμ[ου τοῦ φύ]σ̣ει Γν̣α̣ίου Λικινίου,

Μάρκιου Μάρκου υἱ̣οῦ, Ῥουφε̣[ίνου τὴ]ν̣ τετράγωνον ἀγοράν.

οἰκουμένης,

Τυνδαρὶς Διο-

τείμου τοῦ φύσει

τόν τε Ἑ̣ρμῆν καὶ τὰ περὶ αὐ̣τ̣[όν].

[α]α̣αα̣αʹ ε̣ʹ Διὸς̣ Ὀλυμπ̣ί̣ο̣υ̣.

χεῖοι δὲ π̣έ̣ντε πεί̣π̣τ̣οντες̣ ὁ̣μοῦ τά[δ]ε̣ φ̣[ρ]ά̣ζ̣[ε]ι̣·

[ἀλλ’?] ἀπόδημον ἰ̣δέσθαι χρόνου οὐδὲν κακ[ὸ]ν ἔσ̣τ̣[αι].

αααγ̣γʹ θʹ Ἀ[ι?]ετοῦ Δ̣ιός.

εἰ δέ κε πείπτωσιν δύο τρεῖοι, τρεῖς δ’ ἅμα χεῖοι,

ἀ̣λλὰ Ἀφροδείτην ἱλάσκου κ̣αὶ Μαιάδος υἱόν.

γγγγαʹ ιγʹ Διὸς καὶ Ἀθηνᾶς.

εἷς χεῖος, τρεῖοι δὲ οἱ τέσσαρες ἢν πείπτωσιν, τάδε α̣ὐδ̣ᾷ̣·

β̣ο̣[ῦ]ς̣ ἕ̣λικ̣α̣ς, π̣ά̣ν̣τ̣ων̣ το̣ύτων δ’ ἔ̣τι κ̣α̣ὶ σ̣ὺ κρα̣τ̣ήσ[ε]ι[ς]

[κ]α̣ὶ̣ π̣ά̣ν̣τ’ ἔ̣στ̣α̣ι σο̣ι̣, ὅσσ’ ἐπερωτᾷς, σὺν Δ̣ιὸς̣ Ἑ̣ρ̣μ̣ῇ̣.

Δ̣ι ϛ̣ϛ̣ϛ̣δδʹ κ̣ϛʹ Διὸς κα̣τα̣χθονίου.

τρεῖς δ’ ὅτα̣ν ἑξ̣ε̣ῖ̣τα̣ι, δύο τέσσα̣ρα, χρ̣η̣σ̣μὸ̣ς̣ [ὅ]δ’ α̣ὐδᾷ̣·

κωμα ἀναγραψάτωσαν καὶ ἀναθέτωσαν ἐμ μ̣[ὲν]

Ῥώμηι ἐν τῶι ἱερῶι τοῦ Διὸς τοῦ Καπετωλίου, ἐν δὲ [Κιβύραι]

ἐπὶ τῆς βάσεως τῆς Ῥώμης, ἣν ἐψηφίσαντο χρυσ̣[ῆν].

Μα̣ρ̣σύαν Τρωΐλου εὐσεβῆ̣ ἱ̣[ερέα]

Διὸς Σωτῆρος εἰς α[ἰῶ]ν̣α̣ φ̣υ̣λ̣[ὴ]

[v? Ἐ]πρίου Πανκράτου [— (?) —]

Μαρσύαν Τρωΐλου εὐσεβῆ ἱερέα

Διὸς Σωτῆρος εἰς αἰῶνα φυλὴ Μου-

%⁸¹σαίου Κάστορος. vacat

[Μαρσύαν Τρω]ΐλου εὐσεβῆ ἱερέα Δι[ὸς]

[Σ]ωτῆρο̣ς̣ ε̣ἰ̣ς αἰῶνα φυλὴ Σιμόρκου υ[ἱοῦ]

Μαρσύαν Τρωΐλου εὐσεβῆ ἱε[ρέ]α Διὸς Σωτῆρος

εἰς αἰῶνα φυλὴ Πλάτωνος Καλλικλέους.

Μα̣ρ̣σύαν Τρωΐλου [εὐσεβῆ ἱερέα]

Διὸς Σωτῆρος εἰς αἰῶνα φ̣[υ]λ̣ὴ̣ [․]Λ̣Η

Ι̣Ι̣Φ̣[․]Υ Ὀρέστου υἱοῦ [— 3-4 —]ΙΑΝΤΟΣ̣

χρυ‵σ′ῷ στεφάνῳ Τατ-

ειν Διογένους, φύσ-

ει δὲ Ζωσᾶ, μνή-

ἐσώθη[ν], καὶ τῇ Τύχῃ τῆς

πόλεως καὶ Διονυσίῳ

Διονυσίου ἰατρῷ τῷ

θεραπεύσαντί με. ❦

[Κρ]ά̣τερ[ο]ς [— — — — — — —] Διοσκόροις [εὐχήν].

Κράτερος Τρωΐλου Διοσκόροις

εὐχήν.

Διόδοτος Κ̣α̣[— — —]ου[— — — —]

Διοσκόροις εὐχήν.

Μελέαγρος Διοσκόροις ε[ὐ]χή̣[ν].

[— — — — — — Τρ]οΐλου Διοσ-

[κ]όροις ε̣ὐχήν.

Π̣ολυδ̣[εύκης — — — — — — — — —]

Διοσ[κό]ρ̣οις [εὐχήν].

Μασης [․]Γ̣Ι̣Ω̣Ι̣Α̣Ϲ̣ Διοσκόροις

εὐχήν.

εὐχὴν

Διοσκούροις.

Ἑρμε͂ς Ἀρτέμωνος Διοσ-

%⁸¹κόροις εὐχήν. vacat

[— — —]ΟΡΕΤΟΝ ΚΑΡΦΩΝΟΣ Διοσκόροις εὐχή̣ν̣.

[— — —]Ϲ̣․ΝΗ̣ΙΟϹ Ἡ̣ρακλέωνος Διοσκόροις

εὐχήν.

[—]ΙΙ․Λ․Ω[— —]ΙΙΙ[—] Διοσκ̣ό[ροις εὐχήν].

Πείσ̣ων Τατει[δ]ι

Διονυσίου [τῇ γ]υναικὶ

καὶ ἑαυτῷ ζῶν.

vac. ἐὰν δὲ τολμήσ[ῃ — — — — — — — —]

ΕΑΥΤΗΣΑΝ Διὸς ἐχέτω ․[— — — — — —]

ἔτο̣υς̣ εϟρʹ μενὸς Δίου

Μᾶρκος Ἀντώνιος ΜΑΡ̣

Κ̣ΕΙ Διοσκόροις εὐχήν.

ἐπέστησαν [— — — — — — Διο]-

γένης Διογένο[υς καὶ — — —]

Ἀγαθοβούλου Κ̣[— — — — —]

Μ̣ῖρος

Διογένου

σὺν τῇ ἐλευθέ-

ἐπειδὴ ὁ ἱ[ερεὺς Διὸς(?)]

καὶ Βέστης [— — — ἔ]-

ἀρη[τ]ῆρες [Ἀχ]αίας δήμου χάριν τῆς δ[ε]κα[μά]ζου

Τετρακόρης τε [θ]εᾶς πρόπολοι καὶ Διονύσου.

ὃς ἂν δὲ κακῶς τῷ ἀνδριάντ[ι] π[υήσ]ῃ

ἀρητ̣ῆρες Ἀχ̣αίας δήμου χάριν, τῆς δεκαμ̣ά̣ζου

τετρακόρης τε θεᾶς πρόπολοι καὶ Διονύσου,

ὃς ἂν δ̣ὲ κακῶς τῷ ἀνδριάντι̣ π̣υ[ήση̣, ἢ τὸ μνῆμα σκ]ύλῃ,

[— — — ἱερεὺς]

Διὸς με[γίστου διὰ]

βίου καὶ ἀρ[χιερεὺς]

συμ[βίῳ — — —]

Διογεν[— — —]

Μ[․]Α[— — —]

Ἀλεξάνδρῳ

καὶ Διογενίδι

καὶ Βασιλείδῃ

Ἀρ. Αὐρήλιος Μῖρος

υἱὸς Διομή-

δου σὺν τῇ μ-

τάτῳ μου

πατρὶ Διομήδῃ.

vac.

Μελέαγρος Διομήδους ἀρχιερεὺς κατὰ κέλευσιν τῆς

κυρίας Μητρὶ Ζιζιμμηνῇ εὐχήν.

χου καὶ Χρο-

νία Διομή-

δει υἱῷ μ(νήμης) χ(άριν).

Αὐρ. Μεῖρος Διο[γένους(?)]

κὲ Ἀμμία ἡ σύνβι-

[κὲ — —]χ̣άνῳ κὲ Βασ-

[ιλί]σσῃ κὲ Διογέ-

ν[ει] μνήμης

[Γ.] Οὐαλερίῳ

[Δι]οκλητιανῷ

[ε]ὐσεβ(εῖ) εὐτυχε[ῖ]

[Τ]ιβέριος Κλ[α]ύ-

[δι]ος Διονύσι[ος]

Τιβερίᾳ Κλ[α]υ[δί]-

Γουνδιανὴ

Διοκλέους

ἀνέθηκε[ν]

—]κ̣λειτος Ζήνωνος καὶ Σ̣ι̣β̣[—

γάτηρ Ζήνωνα Διογένο[—

αὐτοῦ, πάππον δὲ τῆς Σιβ̣ύ̣λ̣[—

[Πολύ]κ̣λειτος Ζήνωνος καὶ Σ̣ίβ̣[υλλα ․․․․․․․․ θυ]-

γάτηρ Ζήνωνα Διογένο[υς τὸν μὲν πατέρα]

αὐτοῦ, πάππον δὲ τῆς Σ̣ι̣β̣ύ̣λ̣[λης καὶ ․․․․ αὐτοῦ]

Νέων κ(ὲ) Αὐρ. Νε-

ωνιανὸς [ Δι]-

ονυσίο[υ]

εὐχήν. auf der Basis

τῷ υἱῷ

Διομήδ[ῃ]

[ἀ]νέστησε

․ Διομη[δης

․ηα Α̣υ̣[—

Θεόφιλος Θεοφίλου ἱερ̣-

εὺς Διονύσου κὲ Πανθέου ἀν-

[έθηκεν]

ῖς φίλος ἐξετέλεσσε /

ΧΕΥΤ Διονύσῳ ἔχων Πάρος πα[τ]ρὸς? οὔνομα.

κέλευ-

σιν τοῦ Διός.

Λόνγος Δ[ι]-

[ονυσ]ίου [ἱερ]-

[ε]ὺ̣ς̣ ὑπὲρ κα[ρ]-

Λόνγος

Διονυσίο[υ]

[ἱε]ρεὺς Σώσζον-

Μαμιο̣ς ἱερεύς

Μεῖρος [Ἰμε]νος Διονυσίου

Κάλα[μο]ς Ἀνδρονεί[κου]

Τίτος Π̣απα

Διονύσιος ΣΣώσπιτο[ς]

Λόνγο[ς] Τε[ιμ]οθέου