Β̣ι̣ά̣νορ̣ος καὶ ἐξ̣ ἄ̣λ̣λ̣ων κατασκευ-

[άσασα], προνοητῶν ᾗ Διοδώρου Νεάρχου

[καὶ(?)] Ἀπί̣ου Οὐάλωνος νέου τῶν καὶ ἀρξαμέ-

Μ(ᾶρκος) Αὐρ(ήλιος) Διονύσιος

τραγῳδὸς ἱερονεί-

[— c.2-3 —]ιε[— c.4 —]υ̣ ἐπιμ[ελητευόντων Αὐρ(ηλίου) Ἀρτε]μιδώρου καὶ Αὐρ(ηλίου) ∙ Τροκονδα Αὐρ(ηλίου) Ἀνδρονίκου

[δημαρχούν]τ̣ων· ἀ[ντίγραφον Αὐρ(ηλίῳ) Διο]τίμῳ γραμματοφύλακι Τακιν[έων].

ἱερέα Διονύσου

Ἑρμαῖον Τερμιλου

νίδου, ∙ πρ(οβούλου) ∙ Μ(άρκου) ∙ Αὐ(ρηλίου) ∙

Διοτείμου Πλά-

τωνος Ποσιδωνίου.

Διότειμος Ἀρτέ-

μωνος Φιλώτου,

εἵλεως, ὦ Κοῦροι

ἱερεῖ ναῶ Διοτείμῳ /

ἠδ’ Ἑλένη, σεμνὴ

κούρη Διός, εἵλεος ἔσσο.

[ε]ἰ̣σὶν δὲ ὑ οἱπογεγραμμένοι· Αὐρ(ήλιοι)

[Ο]ὐ̣έτερος, Ἑρμῆς Μ̣ουσαίου, νε(ωκόρος) Διὸς Σολυμέως, πρ(όβουλος), χ̣ρ̣(εωφύλαξ),

[Ἀρτ]ε̣ιμας Θόαντος Ἑρ(μαίου), Θόας Ἀρτειμου Θόαντος̣,

[Ἑρμ]ῆς ὁ καὶ Θέων Γερμανοῦ Τρ(οκονδου), Φλ(αούιος) Στέφ[ανος],

[Κοττης] Μ̣ουσαίου, νε(ωκόρος) Λητοῦς, πρ(όβουλος), χρ(εωφύλαξ), Μουσαῖος Κοττεους, νε(ωκόρος) Διὸς [Σολυμέως],

[Ἑρμ]αῖος β̣ʹ Κοττεους, πρ(όβουλος), χρ(εωφύλαξ), νεωκόρος Θεο[ῦ — c.3-4 —],

[— c.3-4 —]․ Ἑρμοῦ, νε(ωκόρος) Διὸς Σολυμέ(ως), Θόας Γερμανοῦ, νε(ωκόρος) Λητοῦς̣.

προνοίᾳ καὶ σπου[δ]ῇ τοῦ ἀρχιπρ(οβούλου) Μο(λεους) Αρ(τειμου) β Αρ%⁸⁰%⁸⁰%⁸⁰%⁸⁰%⁸⁰σαμοτου ∙

ἱερέως τε Διὸς Σάμου Σόλωνος Τρ(οκονδου),

πρ(οβούλου) Τ(ιβερίου) Κ(λαυδίου) Κανδίδου, νε(ωκόρου) Μο(λεους) Αρ(τειμου) β Αρσαμοτου.

Διότειμ-

ος Ἑρ(μαίου) εὐ-

μουρια̣νῷ Οπλητι Ἑρμ(αίου)

[κ]α̣ὶ Περικλ̣ιανῷ Διοτείμῳ κα̣[ὶ]

[ἱ]ερεῖ ∙ Νεικηφοριανῷ Διοτεί[μῳ]

καὶ Θόαντι Ἑρμαίου δὶς Κοττ[ε]-

θήκην κατεσκεύασεν ἑαυτῇ καὶ τῷ υἱῷ

αὐτῆς Διοτείμῳ δίς, τῷ γενομένῳ

αὐτῆς ἀνδρὶ Διοτείμῳ Διοσκουρίδου

ἐπὶ τῷ μηδενὶ ἐξεῖναι μετὰ τὴν τελευ-

Αὐρ(ηλία) Καρποφοριανὴ Ἀγοράστου, γυ(νὴ) Μάρ(κου) Αὐρ(ηλίου) Ἑρμαίου

Διοτείμου Σκύλακος, τὴν σωματοθήκην ἑαυτ̣ῇ̣ καὶ τοῖς ἐξ αὐτῆς

τέκνων καὶ προενειμένῳ αὐτῆς πάππῳ Αὐρ(ηλίῳ) Καρποφόρῳ· ἑτέρῳ δὲ οὐδενὶ

Αὐ(ρηλία) Κοροκα Δουλίωνος τὴν σωματοθήκην ἑαυτῇ καὶ τῷ προενόντι

αὐτῆς υἱῷ Αὐρ(ηλίῳ) Διοτείμῳ καὶ τῇ ἀνατεθρεμμένῃ ὑπὸ αὐτῆς Ζωτικῇ

Ὀνησίμου μόνον·

Αὐρ(ηλία) Σαμ̣η ἡ̣ κ̣α̣ὶ̣ Ἀ̣ρ̣τ̣ε̣μ̣ε̣ι̣σ̣ί̣α̣ τ̣ὴ̣ν̣ σωματ[ο]θήκην [τ]ῷ̣ γλυκυτάτῳ αὐτῆς ἀνδρὶ Αὐρ(ηλίῳ) Διογένῃ [καὶ]

ἑαυτῇ καὶ τῷ γλυ̣κυτ̣άτῳ αὐτῶν υἱῷ Αὐρ(ηλίῳ) Ὀρέστῃ· ἄλλῳ δὲ οὐδενὶ ἐξέσται ἐπιθάψαι τινά̣,

Μᾶρ(κος) Αὐρ(ήλιος) Ἀρτέμων δὶς Ἑρμαίου Διογένους τὴν σωματοθήκην ἑαυτῷ τε κὲ τῇ γυνεκὶ αὐτοῦ

Αὐρ(ηλίᾳ) Ἀρτέμει Ἑρμαίου κὲ τοῖς προενειμένοις αὐτοῦ γονεῦσιν μόνον·

Αὐρ(ηλίου) Ἀρτέμωνος̣

Αὐρ(ηλίου) Διογένους.

Αὐρ(ήλιος) Μειδ[ί]ας Τροκονδου Μειδίου τοῦ καὶ Διοτείμου τὴν σωματοθήκην ἑαυ-

τῷ τε κα̣ὶ τοῖς υἱοῖς αὐτοῦ Αὐρ(ηλίοις) Κόνωνι καὶ Διοτείμῳ

μόνον· οὐδενὶ

ναικὶ αὐτοῦ Ἀρ-

τέμει Διογένους·

ἄλλῳ δὲ οὐδενὶ

ἱ(ερεὺς) Τι(βέριος) Κλ(αύδιος) Πλάτων, υἱὸς Τι(βερίου) Κλ(αυδίου) Οὐάρου, τὴν σωματοθήκην ἑαυτῷ καὶ τῇ συνβίῳ

αὐτοῦ Οᾳ Διοτείμου Ἔρω(τος)·

ἄλλῳ δὲ οὐδενὶ ἐξέσται

Διότειμος, π̣ά̣ρ̣(οικος), ἀ(πελεύθερος), καὶ Σανδα, Κονδ̣[ίω]νος Οδωλλου

θ̣υγάτηρ, τὴν σωματοθήκην ἑαυτοῖς μόνοις.

Διότειμος Ἀπολ(λωνίου),

ἀπε(λεύθερος) καὶ πά(ροικος), τὴν θή-

Αὐ(ρηλία) Ἄρτεμεις Ἑρ(μαίου) τῷ προενόντι α[ὐ]τῆς

υἱῷ Διοτείμῳ

μόνῳ· οὐδενὶ

Μουσαῖος Κοττεους, νεωκόρος Διὸς Σολυμέως, π(άροικος), χρ(εωφύλαξ), τὴν σωματ[ο]θήκην ἑαυτῷ τε

καὶ τῇ γυ(ναικὶ) αὐτοῦ Ἀγαθονείκῃ κὲ τοῖς τέκνοις αὐτῶν μόνοις· ἑτέρῳ δὲ

Διοκλῆς Περικλέου̣ς τὴν σωματοθήκην Σαφαράδι, Ὀδω-

ρου θυ(γατρί), καὶ τῷ υἱῷ αὐτῆς̣ Ἑρμῇ κα̣ὶ τῇ ἀνεψιᾷ Πυθιάδι καὶ Δούλῳ

Μ(ᾶρκοι) Αὐρ(ήλιοι) Ἀρτέμων κὲ Θόας, οἱ Ἑ̣ρ̣μέου Διογένους, τὴν σωματοθήκην τοῖς προενει-

μένοις αὐτῶν προ-

προενειμέ̣νῃ γυναικὶ αὐτοῦ ὀνόματι Γ̣ῇ̣ κ[α]ὶ̣ τ̣ῷ̣ [υἱῷ]

αὐτοῦ Ἑρμέ̣ῳ καὶ Διοτείμῳ̣ Ἑ̣ρ̣μ̣έ̣ου, τ̣ῷ̣ ἐ[κγόνῳ] καὶ ΕΡ․․ΕΝ̣[— — —]

αὐ[τοῦ· ἄ]λλῳ δὲ

Λ. Καλπούρνιον Κοδράτου

υἱὸν Διόδωρον, υἱὸν βουλῆς

δήμου γερουσίας, φιλοκαίσα[ρα]

βίου Ἀπόλλωνος Ἀρχηγέτου

καὶ θεοῦ μεγάλου Διονύσου

καὶ θεοῦ Ἄρεως καὶ θεᾶς Ἀρτ[έ]-

Μᾶρκον Αὐρήλιον Γάϊον

Οὐαλέριον Διοκλητιανὸν

Εὐσεβῆ Εὐτυχῆ Σεβαστόν,

[— — —]ν θυγ(άτηρ) Μουσαίου, ἱέρεια Δι[ὸς — — — τὸν ναὸ(?)]ν ἐκ τῶν ἰδίων ἀνέ[θηκεν] ἀνέσ[τησ—] SEG.

σίαν Ἑρμογένους Μου-

σαίου, ἱέ[ρ]ειαν Διός, βαιὸν

μὲν αἰῶνα διάγουσαν

μενον· τὸν δὲ ἀνδριάντα ἀνέστη-

σεν ἱερεὺς διὰ βίου Διὸς Σωτῆρος

Νεοπτόλεμος Σητου Σταναμοου

ἐπεὶ ἱερεὺς δὶα βίου Διὸς

Σωτῆρος Νεοπτόλεμος

— — — traces — — — υἱοὶ

[— — — — — — — — Δ]ιονυσίου

— — — — — — τ̣ο̣ῦ̣ φιλοτείμου̣. ❦

Κλεοπάτρα

Δίονους.

κἀμὲ τὸ[ν Ἀφρογενο]ῦς Διονύ[σι]ος εἷσεν Ἔρωτα

τὴν αὐτὴν [τιμὴν Παίο]ν̣ι̣ πατρὶ λαχών,

vacat

Διονύσιος Παίονος

τοῦ Πολυχά̣ρ̣ου Μαλεις

Διὸς

Νωρι-

[τῇ θε]ῷ ἀσύλῳ καὶ νεω[κοροῦσα θε]-

ῷ Διονύσῳ ∙ τῷ ἐν τῷ ἱε̣[ρῷ]

αὐτῆς ∙ δειπνιστηρίῳ. ❦

Διοκλητιανὸν

Αὔγ(ουστον).

Κτητὸς Διονύσιος.

[τῆς φιλοσεβάστου] καὶ νεωκόρου θ[εῶν Ἀθηνᾶς]

[καὶ Διονύσου ἱερᾶ]ς γερουσίας κ[— — —]

[— — — — — — — — — — ἐπ]ὶ ἀνθ(υπάτου) Κα[— — —]

Κιδραμυαν Δερκύλου [τοῦ δεῖνος]

ἱερέα Διὸς Νικάτο[ρος]

Στησίων Παίονος το[ῦ δεῖνος]

οἱ ἐπίτροποι κατὰ τὴν κ[έλευσιν τοῦ δήμου(?)].

Διοσκουρίδης Παγκράτ[ου —ethnicum?— ἐποίησεν].

Καίσαρο[ς Σ]ε[β]αστοῦ, ἀγωνοθ[έτης τῶν]

πενταετηρικῶν ἀγώνων, ἱε[ρεὺς Διὸς(?)]

καὶ γυμνασίαρχος, ἱερεὺς Θ[— — —]

ἐμποριάρχης καὶ ἱερεὺς

διὰ βίου θεοῦ Διονύσου

Δέκμος Ἰούνιος ❦

μελικὴ τῶ[ν ἐνταῦθα περὶ τὸν]

Διόνυσον τ[εχνειτῶν θυμελι]-

κῶν στεφα̣[νειτῶν ἀγώνων]·

ὅσα καὶ τῷ [Διονύσῳ καὶ τοῖς ἄλ]-

λοις θ[εοῖς ἄνωθεν ὑπάρχει]

[— — — — — — — — — — —]το πρω-

[— — — — — — — — — — — — ἱερεὺς(?)] Διονύσο[υ](?)

[— — — — — — — — — — — —]νου καὶ

[καὶ(?)] θεῶν πάντων [καὶ]

[Διο(?)]φάντιδος, Μη[— — —]-

[—, Μ]εγακλέους, Ε[— — —]

τῶν καὶ ἱερέως διὰ βίου

Διὸς Τροπαιούχου, ζή-

σαντα καλῶς, ἀρετῆς ἕνεκα·

τεχνειτῶν καὶ ἱερέως

διὰ βίου Διὸς Τροπαιού-

χου, ζήσαντα καλῶς,

ὁ δῆμο[ς] ἐτε[ίμησεν]

Ἀρτεμίδωρον Δ̣[ιο]δώρ̣ο[υ]

— — —

Ἥλιον ἀκτεινωτὸν ἔ[χ]ο[ν]τ[α ἄγκιστρον, ἀνάθεμα]

Διογένο[υς] ΑΥ․ΗΧρυσοῦ Σιδήτου· Ἥλιον [ἀκτεινωτὸν ἔχοντα γλυ]-

φὴν Ἑρμ[οῦ], Α[— — —]Α[—]Τ[—] καὶ ἄγον [ὁλκὴν χρυσοῦς]

[πιοῦ] Θεσσαλὸ[ς]

[ἀ]φ’ οὗ ἱερὸν Διὸς

Μαχαονίου ἐν τῇ

εὐεργεσιῶν ἠμείψατο Ζ τῶν [περὶ(?) — — —]

ΙΩ̣ΑΛ․ΧΑΡΠΙΟΥ Μϲ καὶ Διοσκοριδ[— — —].

[— — —] Δ̣ιοκλητ[— — —].

Αὐρ. Ἀρτέμων υ-

ἱὸς Διονυσίου

ἑαυτῷ καὶ τῷ ἀ-

[— — —] κενοτάφιον απο[— — —]

[— — — Διοσκ]ουρειάδα καὶ Κούρβ(ιον)

[— — —] καὶ Κούρβ(ιον) Καλλίκαρπο[ν]

Διονύσιος Γλύκω-

νος ὁ καὶ Μᾶρκος

παροδεῖτα.

Οὔλπιος Διονύσις ζῶν ἑαυ-

τῷ κατεσκεύασεν τὸ ἀνγεῖον καὶ

ν καὶ τὸν περίβο-

λον ἐμαυτῇ καὶ Δ-

ιοδώρῳ Ἀπολλων-

ίου τῷ ἀνδρί μου

Διὸς

[Σ]ω̣τῆ-

Διονυσίου

Δημητρίου τοῦ

χάριν.

Διονύσιος

ὁ φίλος τὸ

ἐμποριάρχης καὶ ἱερεὺς

διὰ βίου θεοῦ Διονύσου

Δέκμος Ἰούνιος ❦

[των — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]το πρω-

[— — — — — — — — — — — ἱερεὺς γενόμενος θεοῦ] Διονύσο[υ]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]νου καὶ

Κιδραμυαν Δερκύλου [τοῦ — — — —]

ἱερέα Διὸς Νικάτο̣[ρος — — — — —]

Στησίων Παίονος το[ῦ — — — — — —]

vacat

Διοσκουρίδης Παγκράτο[υς — — — ἐποίησεν].

πυγμὴν ∙ Αὐρήλιος

Ἀρτέμων δὶς Διονυσίου

Ἀσπένδιος, λαβὼν ἆθλον

Ἀπόλλωνος ·ὃ·ν ἀνέθηκε

τῇ πόλει Διονύσιος Παν-

χάρους τῶν κδʹ ∙ ἐτ̣ῶν αὐ̣-

λωνίου ἐκεχειρίου εἰσελαστικοῦ εἰς ἅπασαν τὴν οἰκουμένην, ἀγωνοθετούν-

των μετὰ δημιουργίαν Οὐεττιανοῦ Πομπωνιανοῦ Κλαυδιανοῦ Διογένους ἱππικοῦ

καὶ Αὐρηλίου Διφιλιανοῦ Διφίλου ἱππικοῦ, ἀλυταρχοῦντος Δέκμου Ἰουνίου

μελικῇ τῶ[ν ἐν Σίδῃ περὶ τὸν]

Διόνυσον τ[εχνειτῶν ἱερονει]-

κῶν στεφα[νειτῶν χαίρειν]·

Διογένους ἱππικοῦ, προβούλου, ἀγωνοθέτου τῶν Π̣υ̣θ̣ε̣ί̣ων.

Καίσαρ̣[σιν Γ(αίῳ) Αὐ(ρηλίῳ) Οὐαλ(ερίῳ)]

Διοκλητ̣[ιανῷ — — — — — —]

〚— — — — — — — — — — —〛

[— —]․․ [Αὐρη]-

λ̣ίοις Διονυ̣-

σιανῷ, Σερα-

Κτῆτος Διονύσιος

[χαῖρε παρ]οδεί[τα].

Διὸ̣[ς]

Ἀσπιδίου.

εὐεργεσιῶν ἠμείψατο. vac. Ζ τῶν [περὶ(?)]

ΙΩ̣Α․ΧΡΠΙΟΥ Μc καὶ Διοσκοριδ[— —]

Ἥλιον ἀκτεινωτὸν ἔ[χ]ο[ν]τ[α ἄγκιστρον, ἀνάθεμα]

Διογένο[υς] ΑΥ․ΗΧρυσοῦ Σιδήτου· Ἥλιον [ἔχοντα γλυ]-

φὴν Ἑρμ[οῦ], Α[— — ]Α[—]Τ[—]καὶ ἄγον [ὁλκὴν χρυσοῦς]

Σαλμωντ̣υ̣[․c.5․ ἱε]ρατευούση

π̣․․ σας Διοδωρ̣ο̣[․․․]η̣ς̣ Τροφίμης ΑΥ-

[․․․ τ]ὴν θεὰν αν̣[․․․ ἐ(?)]γράφησεν

[πιοῦ] Θεσσαλὸ[ς]

[ἀ]φ’ οὗ ἱερὸν Διὸς

Μαχαονίου ἐν τῇ

λειτουργείαν Μ. Αὐρ. Δεξίο[υ]

υἱὸν Διο̣σκουρίδ̣η̣ν̣ τὸν μ̣[․]-

— — —

Διόδωρος Εὐ-

μήλου βουλευ-

[λίου τ]ο̣ῦ φύ(σει) υἱοῦ Κιδραμύου,

[θυγάτ]ηρ δὲ Διονυσίου Ἀπέλλου

[․․․․․] καὶ Αἰλιανῆς Τερτύλλης,

Αὐρ. Κορνηλιανοῦ

Ζήνωνος̣ Δ̣ι̣ο̣δώρου̣

φίλου τοῦ Σεβαστοῦ

[ ἀνέθηκεν]·

[ααααα ε Διὸς Ὀλυμπίου]

— — —

εἰ δ’ἀπόδη[μο]ν [ἰ]δέσ[θαι] χρόνῳ· καὶ ο[ὐθὲν οὐδὲν κακ]ὸν [ἔσται].

γ[γαα]αʹ θʹ [Ἀετοῦ] Διό[ς]

[εἰ] δέ κε [πεί]πτωσιν πίπτωσιν δ[ύο τρεῖοι, τρεῖς δ’] ἅ[μα χεῖοι]·

[κ]αὶ πε̣ρὶ τῶν ἄλω[ν ἄλλων μα]ν[τ]ε[ίω]ν ἐστὶ καλῶς σοι.

α[ϛ]δδγʹ [ι]ηʹ Διὸς Κεραυνίου

[χ]εῖος καὶ ἑξείτη[ς, δύ]ο τέσσαρα καὶ τρ[ί]’ ὁ πένπτ[ος]·

εἰ δὲ φόβος τις ἔπεστιν, οὐκ ἔ[σ]ται [σ]οι κακὸν οὐθέν.

ϛγγδδʹ κʹ Διοσκόρ[ων Κ]ηδαιμόνω[ν]

μοῦνος δ’ ἑξεί[τ]ης, τρεῖοι δύο καὶ τέσαρ’ οἱ ἄλλοι·

[β]οῦς ἕλικας πάντας, τούτων δ̣’ [ἔ]τι καὶ σὺ κ[ρ]ατ̣ή̣σ[ε]ις,

καὶ πάντ’ ἔσται σοι [ὅσ]σ’ ἐπερωτᾷς, σὺν Διὸς Ἑ[ρ]μεῖ.

ϛϛϛδδʹ κϛʹ Διὸ[ς] Καταχθον[ίου]

[τρ]εῖς ὁ[μοῦ ἑ]ξεῖται, δύο τ[έσσαρ— —]

Διός

[λῳ Ἐ]πιφανεῖ

[Διο]νύσιος

[Φιλ]οπάτο-

ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος ἐτείμησεν

Ἀφροδείσιον Διονυσίου Ἀλεξίωνος

γένους τοῦ πρωτεύοντος ἐν τῆι ἐπαρχείᾳ

[γυναῖκ(?)]α τοῦ ἀξιολο[γωτάτου]

[— — —]Λ̣Ι̣ Ι̣Ι̣ανοῦ Διοδοτ̣[ο— —]

[— — —]․․ καὶ φιλοδο[ξοτά]-

[— — ἡμῶν] κ̣τίστου vac.?

[— —]․μ̣ιος Διογενι̣[ανὸς(?)]

[τὴ]ν̣ συνγενίδα

αὖξε Πέ̣ρ̣γ̣η̣, [ᾗ Δ]ι̣ό̣δοτος

φιλ[οδοξ]εῖ [— — —]!

αὖξε Πέργη,

ᾗ Διόδοτος

κτίζει,

[αὖξε Πέργη], ᾗ Διόδοτος φ[ιλοδοξεῖ — — —]!

Ο̣Υ̣Τ̣Υ̣․Ι̣ vac.?Δ̣Ι̣Ο̣[— —] ε̣ὐ̣τ̣ύ̣[χ]η̣ Δ̣ι̣ό̣[δοτε]?

[— — —]ρ̣ε̣ ἄριστε

[— — —] κενοτάφιον Απο[— — —]

[— — Διοσκ]ουρειάδα καὶ Κούρ(βιον)

[— — —] καὶ Κούρ(βιον) Καλλίκαρπο[ν]

Διονύσιος Γλύκω-

νος ὁ καὶ Μᾶρκος

παροδεῖτα.

Οὔλπιος Διονύσις ζῶν ἑαυ-

τῷ κατεσκεύασεν τὸ ἀνγεῖον καὶ

ν καὶ τὸν περίβο-

λον ἐμαυτῇ καὶ Δ-

ιοδώρῳ Ἀπολλων-

ίου τῷ ἀνδρί μου

Διονυσίου Ἀπέλλου το[ῦ]

Λουκίου προγονικόν sc. ἀγγεῖον

Αὐρ. Ἀρτέμων υ-

ἱὸς Διονυσίου

ἑαυτῷ καὶ τῷ ἀ-

[— —] Δ̣ιοκλητ[— —]

τεχνίτου δὲ μισθωθέντος α̣ὐτοῦ.

ιζʹ Δίου τετράδι ἀπιόντος.

βασιλεύοντος Ἀντιόχου ἔτους ιθρʹ μηνὸς Ὑπερβερεταί[ου]

Παταρέων ἡ πόλις, ἡ μητροπόλις

τοῦ Λυκίων ἔθνους Μ. Αὐρ. Διόνυσον υἱὸν

μὲν τοῦ ἀξιολογωτάτου φιλοδόξου Μ. Αὐρ.

Δημοσθένους δὶς τοῦ καὶ Διονυσίου

καὶ τῆς κρατίστης ματρώνης Ἰουλίας Τάτας

συνκλητικοῦ καὶ Ἰουλ(ίας) Μεττίας Αὐρ(ηλίας) Ἑλένης

ὑπατικῆς καὶ Μ(άρκου) Αὐρ(ηλίου) Διονυσίου βʹ Λυκιάρχου,

ἐξέκγονον δὲ Ἰουλ(ίου) Φρόντωνος ὑπατικοῦ