θέντες ἔφηβοι· εἰσὶν δέ·

Χαρμίδης Διογένους,

Νίκανδρος Μενάνδρου,

Μητρόδωρος Ἀρτέμωνος,

Διόδωρος Ὁρτησίου,

Ἀσκληπιόδωρος Ἀπολλοδότου,

Ἀπολλώνιος Μηνοφάντου,

Διόδωρος Ἀπολλωνίου,

Μελέαγρος Ἀπολλωνίου,

Ἀθήναιος,

Διονύσιος,

Μηνόφαντος

[Μηνο]φῶν

[Δι]οφάντου,

Διόφαντος

Διοφάντου,

Μένανδρος

λώνιος οἱ

Διοφάντου,

Δημόστρατος

μος Ἁδριανοπολειτῶν

Στρατονεικέων Διόδωρον

Νεικάνδρου Φιλομήτορα

γραμμένου ἐλαιῶνος, ὧν γείτονες Ἀνδρόνεικος Ἑρμο-

δώρου καὶ Ἐπικράτης Διοφάντου Θυατειρηνοί. ὁμοίως ἀφώρι-

σα καὶ συνκαθωσίωσα τῷ μνημείῳ ἀμπέλων πλέθρα πέντε

εἴτε πλείονά ἐστιν τὰ λεγόμενα Κυλλινα, ὧν γείτονες ἀνατο-

λῆς Ἐπικράτης Διοφάντου Θυατειρηνός, βορήου Μηνοφάντου τοῦ

Διονυσίου Νακρασείτου ἄμπελοι φερνῷαι, μεσημβρίας καὶ δυσ-

μῆς ῥύαξ, αἵτινες ἄμπελοι ὅρον ἕξουσι τάφρον ἀπ’ ἀνατολῆς

[τ]ῷ αὐτῷ πεδίῳ ψειλῆς χώρας πλέθρα ἓξ τὰ λεγόμενα Κορμου, ὧν χωρῶν

[γ]είτονες τοῦ μὲν Πτελεῶνος βορήῳ Ἐπικράτης Διοφάντου, ἀνατολῆς

καὶ μεσημβρίας Ἀνδρόνεικος Ἑρμοδώρου, δυσμῆς Τιββη, τῆς δὲ ἑτέρας

χώρας γείτονες ἀνατολῆς Ἐπικράτης Διοφάντου, βορήῳ καὶ μεσημβρί-

ᾳ καὶ δυσμῇ Ἀνδρόνεικος Ἑρμοδώρου. ὑπὲρ ὧν χωρῶν ψειλῶν καὶ ἐν-

ών, ἑτέρα δὲ ἡ καλουμένη Κορμου, μέχρις ὧν σεσημείωμαι ὅρων, ταῦτα

πάντα ἀφώρισται καὶ ἀνεῖται καὶ συνκαθωσίωται τῷ μνημείῳ καὶ ἥρωι Διοφάν-

τῳ, καὶ ὅτι τοῦτο οὐ μόνον κατὰ τὴν φιλότεκνόν μου προαίρεσιν, ἀλλὰ

των τῶν ἀφωρισμένων καὶ συνκαθωσιωμένων τῷ μνημείῳ καὶ ἥρωι

Διοφάντῳ μόνην ἐμαυτῷ τὴν συνκεχωρημένην διάταξιν ἐπέτρεψα.

βούλομαι τοιγαροῦν τούτου τοῦ μνημείου καὶ τῶν προσκυρούντων

ἂν ὁ κληρονόμος μου θελήσῃ δοῦναι ἐπὶ τοῖς αὐτοῖς δικαί-

οις οἷς καὶ τοῖς προσεδρεύουσιν τῷ τοῦ υἱοῦ μου Διοφάν-

του μνημείῳ δέδωκα. ἐὰν δὲ οἷς γέγραπφα ἢ διατετάκχα

[Δι]ονυσία Γλυκήας θυ-

γάτηρ ζήσασα ἔτη | ιιι

νῶν ἐτείμησεν Αὐρή-

λιον Διόδοτον Σεβασ-

τῶν ἀπελεύθερον

vacat

Διονοισιήου θʹ·

Σαβεῖνος Μοσχίωνος

Ἀρτεμίδωρος Ἀριστοκράτου

Διογένης Διογένου

Διόδωρος Διογένου

vacat

Κόσμος Κόσμου

Διόδωρος Καλλιστράτου

vacat

Λόνγος Μαξίμου

Δαμόνεικος Διονυσίου

Γάιος Γαίου τοῦ Τέρπνου

Ἀσκληπιάδης Δημητρίου

Διογένης Δημητρίου

Μάξιμος Ἰσθμικοῦ

Διόδωρος Μηνίου

Μένανδρος Μηνίου

μ[ῶν] Αὐτοκρατ[όρων Γαΐου]

Οὐα[λ]ερί[ου Διοκλητια]-

ν[οῦ καὶ Μ. Αὐρ. Οὐαλ. Μα]-

[— — —] ἀνδρὶ καὶ [— — —]

[— — — Διο]τίμου καὶ Οὐετ[τίῳ — — —]

[— — —]νι ῥ̣ηθεῖσιν, ἑτ[έρῳ δὲ οὐδενὶ — — —]

θεῷ ἐπηκόῳ

Διονύσῳ Κεβρην[ίῳ(?)]

εὐχαριστήριον.

[⏑ ⏑—]Ρ[—]Ε. / χαίρετ’ ἐμοὶ παράγοντες

[ἀε]ὶ μύσται Διονύσου. /

δώ̣νις Δημητρίου· [— — — — — — — — — —]-

κ̣λῆς Διονυσίου· [— — — — — — — — — — —]

Θεοτέκνου· Μηνόφ[ιλος — — — — —]-

〚— —〛 ἀνανεωσάμενον τὰ-

ν τοῦ Διὸς τοῦ Πρατομυσίου πάν-

δαμον ἀπὸ τῶν κτισάντων

Φωκρίτου τοῦ

Διονυσίου.

τοῦ ἱερέος Μηνίου καὶ Δη-

μητρίου Διοπόμπου καὶ

τοῦ συνευθύνου

Ὀλυνπιάς, Διονυσίου

γυνά, ἐτῶν οεʹ. χαῖρε.

Διογένης

Διογένους

Ἐλεκοσμίων

Διόφαντος

Ξενοκ[ρά]τους

Θεόδωρος ὁ τῆς μακα-

ρίας μνήμης, υἱὸς Διο-

νυσίου τοῦ μακαριω-

αι καὶ ἄλλωι στεφάνῳ κηρυκτῶι σὺν τα[ινί]-

αι ἐν τῆι τοῦ Διὸς συναγωγῇ φιλαγαθήσασ[αν].

Τειμοκλέα Διοκλέους,

γυνὴ δὲ Μενίσκου. χαῖρε

Αὐγὴ Ματροδώρα Θεοφίλου ζῶ-

σα ἑαυτῇ [καὶ τῷ] ἑαυτῆς ἀνδρὶ Διο-

δώρῳ Δωρίωνος ζήσαντει ἔτη

θηκα Ἀσκληπιῷ

Διορυγείτῃ.

[— — —]ΣΣ[— — — — — — — —]

[— — —] Διονύσιος [— — — — — —]

[— — —]του Αὐριλίῳ τ[ῷ] π[ατρὶ]

μετὰ τοῦ πενθεριδέος πενθεριδέως μου

Αὐρηλίου Διονυσίου καὶ τῆς

ἀ̣[δ]ε[λ]φ̣ῆς αὐτοῦ Ἑλλαδίου τό-

ἔνθα κατάκειτε

Διονύσις κὲ ὑ οἱ ἀδε-

λφὺ ἀδελφοὶ α[ὐ]τῶ αὐτοῦ Τελισφόρι-

Αὐτοκράτορι Καίσαρι, θεοῦ Τραιανοῦ Π[α]ρθικοῦ υἱῷ, θεοῦ Νέρουα υἱωνῷ, Τραιανῷ Ἁδ[ριανῷ] Σεβαστῷ δημαρχικῆς ἐξουσίας ἡ εὐσεβεστάτη

〚νεω[κό]ρος [τῶ]ν̣ [Σεβα]σ̣τῶν〛, ἀπὸ Διονύσου [καὶ Ἡρακλέ]ους, 〚[πρ]ώ̣[τ]η̣ [Βι]θ̣υ̣ν̣[ία]ς καὶ Πόντου, ἡ μη[τρ]ό[π]ολ̣ι̣ς̣ δ̣ὲ̣ κ̣α̣[τὰ τὰ κρίματα] τ̣ῶ̣[ν Αὐ]το[κρ]α̣[τ]όρ[ων καὶ] τ̣ῆς ἱερᾶς σ[υ]ν̣κ̣λ̣ή̣του〛.

Αὐτοκράτο[ρι Καίσ]α̣[ρι, θεοῦ] Τ̣[ραια]νοῦ Παρ̣[θι]κοῦ [υἱῷ, θεοῦ Νέ]ρου[α υ]ἱω[νῷ], Τραιανῷ Ἁ[δρια]νῷ Σεβαστ̣[ῷ] δημαρχικῆς ἐξουσίας

ἡ εὐσεβ[εσ]τ[άτη 〚νεωκόρος τῶν Σεβαστῶν]〛, ἀπὸ Διονύσου καὶ Ἡρακ̣λ̣έ̣ο̣υ̣ς̣ 〚π̣ρ̣ώ̣τ̣η̣ Β̣ι̣θ̣υ̣ν̣ί̣α̣ς̣ κ̣α̣ὶ̣ Π̣ό̣ν̣τ̣ο̣υ̣, ἡ μ̣η̣τ̣ρ̣ό̣π̣ο̣λ̣ι̣ς̣ [δὲ] κατὰ τὰ κρίματα τῶν αὐτοκρατόρων [καὶ τῆς ἱερᾶς συνκλήτου]〛.

Unter dem Architrav rechts vom Bogen steht die Akklamation: [ἐ]π’ ἀγαθῷ

〚[Αὐτοκράτορι Καίσαρι, θεοῦ Τραιανοῦ Παρθικοῦ υἱῷ, θεοῦ Νέρουα] υἱωνῷ, Τραιανῷ Ἁδριανῷ Σεβαστῷ δημαρχικῆς ἐξουσίας]〛

〚[ἡ εὐσεβεστάτη νεωκόρος τῶν Σεβαστῶν, ἀπὸ Διονύσου καὶ Ἡρακλέους πρώτη Βιθυνίας καὶ Πόντου, ἡ μητρόπολις δὲ κατὰ τὰ κρίματα τῶν]〛 Αὐτοκρατόρω]ν̣〛 Bogen 〚κ̣α̣ὶ̣ [τῆς] ἱ̣ε̣ρ̣[ᾶς σ]υνκ̣λή̣τ̣ο̣υ̣ ․․․ ἐπ’ ἀγαθῷ〛.

[— — —]ηι Αὐρ. Διονυσιανός.

[— — — δημοσ(?)]ί̣ων ἔργων κατὰ τὸ τοῦ κυρίου αὐτοκράτορος ἀπόκριμα

[καὶ ἀγωνοθέτην τῆς — — —] Διονυσιάδος [— — —]

— — —

[Δι]λίπορις

[Διο]μήδης θεοδότου

[Τιμ]όθεος Δάδεος

․. Πετίλιος Ῥοῦφος

[Δ]ιομήδης Ῥαικόσου

[Ἀ]λέξανδρος Τηλεμάχου

[— — —] Ἀπολλωνίου

[— — — Δι]ομήδους

[— — — Διομ]ήδους

— — —

Μενεσθεὺς Λου[κείου]

Διογένης Λουκε[ίου]

Ζήνων ω Χρή[στου]

Διόφαντος Μο[— — —]

Ληώνιος Λογγε[ῖνος]

Μηνόφιλος Ἑρμ̣[ᾶ]

Διοφάνης Ἑρ[μᾶ]

Ἄλκιμος Σο[— — —]

οὗτος ὁ καὶ σεισθεῖσαν ἐμάν πόλιν ἐξ ἀίδαο

ῥυσάμενος δώροις Αὐσονίοιο Διός·

θνάσκω δ’ Ἀσκανίας μὲν ἀπόπροθεν ἠδ’ ἐπὶ γαίας

Διομήδ[η τοῦ δεῖνος],

γυνὴ δ[ὲ τοῦ — — —]-

Χαιρέας Διοφ̣[άνου]

[σ]ας ζῶν ἑαυτῷ [καὶ]

Διονύσιος Διονυσίου ζῶν ❦

ἑαυτῷ τὸ μνημεῖον κατεσκεύασεν

Μενέλαος

Διοκλητιανός.

[Διον]ύσιον Γαίου [ζήσαντα]

ἔτη ξʹ καὶ [— — —]

Ὀλυνπιὰς, Διονυσίου

γυνὰ ἐτῶν οεʹ. χαῖρε.

αφέρωντα

Διονυσίῳ Ἐγυ-

πτίῳ σὺν τῶν

ἔνθα κατάκειτε

Διονύσις κὲ ὑ ἀδε-

λφὺ α[ὐ]τῶ Τελισφόρι-

νῶν ἐτείμησεν Αὐρή-

λιον Διόδοτον Σεβασ-

τῶν ἀπελεύθερον

μ[ῶν] Αὐτοκρατ[όρων Γαίου]

Οὐα[λ]ερί[ου Διοκλητια]-

ν[οῦ καὶ Μ. Αὐρ. Οὐαλ. Μα]-

[— — —]․ΣΣ․․[— — —]

[— — —] Διονύσιος [— — —]

[— — —]του Αὐριλίῳ Αὐρηλίῳ τ[ῷ] π̣[ατρὶ]

μετὰ τοῦ πενθεριδέος μου

Αὐρηλίου Διονυσίου καὶ τῆς

ἀ̣[δ]ε̣[λ]φ̣ῆς αὐτοῦ Ἑλλαδίου τό-

Διός.

κατὰ ἐπιταγ-

ὴν Διὸς Βρο-

ντῶντο-

Θεόδοτος

Διοφάνους

καὶ Ἀμμιὰς καὶ Φιλήτη

Χρῆστος

Διομήδο-

υ Δὶ Βρον-

τῶτι, Δι-

ομήδηι

[ἀ]νέστη-

Διὶ Πιθη̣[․]․ Λίνος

Δ̣ιοκλέος σὺν τοῖς

τέκνοις Μάρ̣κ̣ο̣υ(!)

νοῦ Καίσαρος Σεβαστοῦ

Λη․ν․ριος Διομ[ή]-

δους ἱερε[ὺ]ς̣ τοῦ

[— — — ἡ γυνὴ] καὶ οἱ ἀδελ[φοὶ]

[τὸ μνημεῖο]ν τῷ πατρὶ Διο-

[νυσί]ῳ Οὐαλερι-

[— — —]ιος Διογενιανὸς Χρήστο[υ — — —]

[— — —]ῳ̣ Δομιτιανῷ [— — —]

[— — — τὸ] μνημεῖον ἐκ

[τῶν ἰδίων — — —] Διοτείμῳ Τ-

[— — —]λῳ Τειμοκράτ-

γλυκερῦσει τέκν-

οις Ἐρπιδίωνι κὲ Δι-

ονυσίῳ κὲ Κυριλλίω-

νι τοῖς φιλαδέρφυς φιλαδέλφοις

Διογένης Ἀττάλου

ἀνέσ[τησε]ν αἱαυτῷ ἑαυτῷ

τησεν εὐχῆς ἕ̣[νεκεν]

Διομήδηι, ᾧ [Ζεὺς]

κῦδος ἔδωκε [παρ’ ἀ]-

τ̣ὰν ἰδίαν ἄλοχον Διογ̣έ̣-

νης ἐμὲ τοὔνομα Τίτθ-

τὸν σονφὸν σοφὸν ἐν θνητοῖσσιν καὶ ἀθα-

νάτοις φίλον ἄνδραν Διοφάνην τ̣οῦτο

δὲ σῆμα βλέπις, φίλε· ὃ ζῶν ἐμαυτῷ

καταεσκεύασα κατεσκεύασα τὸν φείλον οἶκον

καὶ τῇ γλυκυτάτῃ μου γυνηκὶ Διονυσί-

ᾳ σὺν τῷ ἀδελφῷ μου Δομ̣ετιανῷ καὶ

νεὴ ․ΥΙ̣ΙΙ ἐξαπολεῖτε, εἴ τεις τις

δὲ ἕτερ̣ος εἰσ̣κ̣[υλῇ· Α]ὐρ. Διοφάν(ης) ζήσας

ἔτ[η —ʹ καὶ — — —] ζήσας ἔτη νʹ.

[— — —]ωρουοδοτος κατε-

[— — —] Μᾶρκος Διονύσιος

[— — —]ουλίω̣ι πατρὶ ζήσαντι

λάῳ Ἀλεξίωνος σὺν τῇ μ-

ητρὶ ἡμῶν Αὐρ. Σευήρᾳ Διονοισί-

ου τὸ μνημεῖον κατεσκευάσα-

ἔτους γιʹ·

Φλαουϊανὸς Διοφά-

νου ζήσας ἔτη κγʹ·

❦ χαῖρε. ❦

Διοφάνης Ἀρ-

χελάου ζή-

ἔτους δʹ·

Διοφάνης

Διοφάνου ἐτῶν

κʹ· χαῖρε.

ἔτους ιʹ· Διογένης Χρήστῃ μν-

ήμης χάριν.

Ἀγαθοκλῆς

Διοδώρου·

Θ̣ύεια γαμετὴ τὸν-

ἔτους καʹ· Διομήδη-

ς Διομήδου ζήσ-

ας ἔτη πʹ μετὰ τῆ[ς]

Χρῆστος Διονυ[σίῳ]

ἀδελφῶι τῷ γλυκυτάτῳ

ὁ δῆμος

Διονύσιον Βασιλίδου

καὶ Τίτθαν Ἀρχελάου

καὶ Θεογένην Διονυσίου.

νὸν Μητρόδωρον

ἱερέα Διὸς Ὀλυμπί-

ου καὶ πρῶτον ἄρ-

[Δι]ό̣δωρος Διο̣[δώρου(?)]

[τοῦ(?) Δ]ιοδώρου [—

[ —]Ρ̣ΖΙΟΥΠ̣[—

❦ Διόδωρον Θεοφ[— — —

τὸν γυμνασίαρχο[ν]

Δημήτριος Διονυσίου

Ἀπόλλωνι Λιβοτηνῷ

Ἁγίας Ἑρμησιλάου

Διόδωρος Ἑρμησιλάου

Τι. Φλάβιος Περσεύς

Μειδίας Ἀλεξάνδρου

Διογένης Ἀπολλωνίου

Ποτάμων Δημοσθένου.

Ποτάμων Σω̣σ̣τ̣ρ̣ά̣τ̣ο̣υ̣ ἐ̣χ̣α̣ρ̣ι̣σ̣τ̣ῶ̣ Λ̣(ουκίῳ) Ἰου̣λίῳ Φρούγει εὐεργέτῃ καὶ τροφεῖ̣

vac. [— — — — — — —]․ Διογένου τοῦ Ἀγε[— — — —

vac. [— — — — — — —] vestigia

Μουκάπορις Ἑρμογένου καὶ Λάλα Κανα

γυνὴ δὲ Διοδώρου, χαίρετε. οὐ θανεῖ[ν]

λυπηρόν, ὦ ξένε, ἐπὶ τόδε Μοῖρα ἐπ̣έ̣κλωσεν, ἀλ-

Χρύσα Διοσστράτου ❦ ζῶσα ἑ̣-

αυτῇ ❦ καὶ Ῥούφῳ τῷ υἱῷ ❦ ζήσαντι

Διογένης

Ἑλβίου ζήσας

Διονύσιος ❦ Διονυσίου ζῶν ❦

ἑαυτῷ τὸ μνημεῖον κατεσκεύασεν

Διονύσιος Διονυσίου

τῇ μητρὶ κ〚․〛αὶ καὶ τῷ

Διονυσόδωρος Γαΐου ζῶν ἀλύπως

καὶ ἀνεπιμέμπτως κατεσκεύασεν

θυγατρὶ καὶ Νάνᾳ τῇ γυναικί, θυγατρὶ δὲ

Διογένου, μνήμης χάριν.

Τελεσφόρος Διομή̣-

δου ζῶν καὶ φρονῶν·

Τατάρηεν Διομήδου.

—]ΟΣΑΜ[․2-4․]Ο[․2-3․]Α̣Ι̣ Χρῆστος

—]․ΑΣΑ[․2-3․] Διοτείμῳ [․]

—]Ε̣ΑΝΤ[․1-2․]ΟΣ[․3-5․]Θ̣․Ι̣Η̣

ὁ δῆμος

Μητρόδωρον Διο-

πείθους ἔπαρχον

[κατ’(?)] εὐχήν, ἐπιμελητοῦ

vac. Διοφάνου.

Πατερίων ἐχαρίσατο χώραν

Ἀσσκλῆς Ἀσκλῆς

Διωδώρου Διοδώρου

ζ̣ήσας ἔτη vac. λʹ.

Διόδωρος Ηλωνος

τῇ γυνεκὶ μνήμης

Διονυσοφάνης

Περσέος καὶ γυνὴ αὐτοῦ

γονεῖσι καὶ ὁ ἀνὴρ αὐτῆς Τε-

λεσφόρος Εἰάδι καὶ Διονυ-

σίῳ ζήσασι κοσμίως ἔτη

Παπᾶς Διογένου ἐτῶν κηʹ.

Κώιων τῆι βουλῆι καὶ τῶι δήμ-

μωι δήμωι χαίρειν. Διόγειτος Ἀριστό-

λοχος Θεύδοτος οἱ παρ’ ὑμῶν

μεθα δὲ καὶ τὸ ἱερὸν ἄσυλον κ[αθό]-

περ ὤιεσθε δεῖν, καὶ Διογείτωι [καὶ]

Ἀριστολόχωι καὶ Θευδότωι πε[ρὶ]

Ἑρμαῖος Ἑρμίππου — — — — — — — — — —

Εὔπορος Διογένους — — — — — — — — — — —

Σαρμάτης Φειδίου — — — — — — — — — — —

συνφωνίαν. ἔτους ϛιʹ Τραϊανοῦ Ἁδριανοῦ Καίσαρος 132/133 ac,

ἐπιμελητεύοντος Διονυσίου Σατρονείλου, ἐκδικοῦντος

Μόσχου Διλλιπόρεος, γραμματεύοντος Ἀλεξάνδρου

[Α]ὐτοκράτορος εʹ Καίσαρος Μ. Αὐρηλίου Κομμόδου Ἀντω[νεί]-

[ν]ο̣υ 184/185 ac, ἐπιμελητεύοντος Θεοδότου Διοδώρου, ἐγδικοῦν[τος]

Ἀσσκληπιοδότου Ἀσσκληπιάδου, γραμματεύοντος Γεμέλ[λου]

ἐγδικοῦν[τος — —]ο[․․․c.9․․․]

γραμματεύοντος Διογ̣έ̣[νους μετὰ τοῦ]

υἱοῦ καὶ δόντων τῷ δή[μῳ οἰνοπόσιον].

ἀγαθῆι τύχηι.

ἄμβροτε κοῦρε Διός, χρυ-

σήνιε, σοί, ἄνα Φοῖβε, /

anaglyphum deletum

Διόδωρος Διοδώρου

τοῦ Διοδώρου κα-

τὰ εὐχὴν ἀνέθηκεν

ἔτους θιʹ Ἀντωνείνου

Καίσαρος θεοῖς Δι-

οσκόροις caput Π. Αἴλιος

Τρύφων.

μηʹ [ἀμέ]μπτως

κα[— —]α Διόδω-

ρος [— —] ἐτέθη

Θράσων Διογένους τήνδε ἀνέστησεν στυλ-

λείδαν υἱῶν βʹ, Δεξιφάνους ἐτῶν εʹ, Θράσωνος

τος θρεπτὸ[ς]

Διοκλειανοῦ

Ἀσσκληπιοδό-

ἐνθάδε κεῖτε

Γλύκων σὺν Διο-

νυσίῳ τῷ ἀδελ-

Τι. Κλ. Ὀκλάτιος

Διονύσιος μα-

θηματικὸς ζ[ή]-