Ἀπόλλωνι,

Ἀσκληπιῷ

Ἀπόλλωνι Μα[λεάτᾳ καὶ(?) Ἀσκληπιῷ Σωτῆρι]

ἐκ θεμελ[ίων ἐπεσκεύασε — — — — — — — —]

[— — — — — — — Ῥ]οῦφος γʹ Ξ[— —]-

τίνου Ι̣Ι̣Ο̣Σ̣Ι̣[— — — — — — — Ἀπόλλω]-

νι Μαλεάτᾳ κα̣[ὶ Ἀσκληπιῷ Σωτῆρι τὴν]

βιβλιοθήκην [καὶ πάντα τὰ ἐν αὐτῇ βιβλί]-

[Ἀ]π̣ό[λλωνι],

[Ἀσ]κληπιῶ[ι]

ἱεραπολή-

σας Ἀπόλ-

λωνι κατ’ ὄ-

ναρ

πυροφορή-

σας Ἀπόλ-

λωνι ἀνέ-

θηκεν.

[Ἐπιδ]αύριος τὸν αὑτοῦ ․․

․․․c.10․․․ον Ἀπόλ[λωνι]

[Ἀσκλαπιῶι,Ὑγ]ιείαι.

ἁ πόλις τῶν Ἐπιδαυρίων ἀνέθηκε Σωκράτη

Σωκράτεος τοῦ Ἀπολλωνίου Ἐπιδαύριον

νικάσαντα παῖδας μὲν Ἀσκλαπίεια ἵππιον,

[ἁ πόλις] τῶν Ἐπιδαυρίων

[— —] Ἀπολλωνι[— —]

[κ]αὶ οἱ συμπολιτεύοντες

Ἰσίωνα Ἀπολλωνίου Ἐπιδαύρι-

ον γυμνασιαρχήσαντα ἐν Λυκείωι

ἁ πόλις ἁ Ἐπιδαυρίων

Ἰσίωνα Ἀπολλωνίου

Ἐπιδαύριον

ρος δίς, ἀγωνοθετήσαντα πρῶ-

τον τὰ Ἀπολλωνίεια καὶ Ἀσκλα-

πίεια κτίσαντά τε τ̣[ὰν] Καισα-

Ἐπιδαύριον, ἄνδρα φιλόπατριν, ἀγωνοθετήσαντα

φιλαγάθως Ἀπολλώνεια καὶ Ἀσκλαπίεια [καὶ]

Καισάρηα, ἀρετᾶς ἕνεκα.

[τὸν δεῖνα τοῦ δεῖνα] v τοῦ Ἀγιά̣[δα?]

[ἀγωνοθέταν Ἀ]πολλωνι[είων]

[καὶ Ἀσκλαπιείω]ν̣ καὶ Καισαρή[ων].

[λήσ]αντα καὶ ἀγωνοθε[τή]-

[σαν]τα Ἀπολλωνεῖα καὶ [Ἀσ]-

[κλαπ]εῖα καὶ Καισάρηα φιλο[δό]-

μιανόν, ἀγωνοθετήσαντα

Ἀπολλωνεῖα καὶ Ἀσκλαπ[εῖα]

[— — — —] καὶ ․․ο․․․σ

[— — — — — — προ?]σφέρει τὸ θυμιατήριον κ̣[— — — — — — — — — — — —]

[— — — βωμ— — — τ]οῦ Ἀπόλλωνος, τοῦ Ἀσκ[ληπιοῦ, — — — — — — — —]

[— — — — — — ἐκ κ]υάθῳ ἄκρατον προσφ[έρει — — — — — — — — — — —]

έτειον ὅ̣[τ]ι v εὐχαρ̣ισ̣τ̣[οῦμεν]

Ἀπόλλωνι Μαλεάτᾳ [καὶ πᾶσι]

θεοῖς.

Θιάρης

Ἀπόλλω[νι].

[πιδαυρί]ων καὶ θ[ε]α[ρο]-

[δόκον τοῦ Ἀ]πόλλων̣[ο]ς

[αὐτὸν καὶ ἐκγόνους καὶ]

[γράψαι δ]ὲ ἐς στάλαν τὰν προξενίαν καὶ ἀναθέμεν̣

[ἐς τὸ ἱ]αρὸν τοῦ Ἀπόλλωνος τοῦ Μαλεάτα καὶ τοῦ Ἀ[σ]-

[κλαπι]οῦ· τὰν δ’ ἐπιμέλειαν ποιήσασθαι τᾶς ἀνα-

Ἀ̣θά̣[νιππο]ς [νικά]σ[ας Ἀσκλαπίεια π]ά[λ]α[ν παῖ]δ[ας] δίς.

Θε̣α̣ίσιος Σαμο[κ]λέ̣ο[ς Κορίν]θιος Ἀ[πόλλ]ω̣ν̣ι, Ἀ̣[σκλ]α̣πιῶι.

vacat

[— — Πολυκλ]εῦς vv Γόργασος Πολυκλεῦς vacat 0,15 Ὄλυμπις Πολυκλεῦς

[— — — — —]ξις v Ἐπιδαύριοι v Ἀπόλλωνι v Ἀσκλαπιῶι v εὐχάν.

στρατηγὸς ὕπατος Ῥωμαίων

Ἀπόλλωνι, Ἀσκλαπιῶι, Ὑγιείαι.

θυγατέρα Ἀσκλαπιάδα Χάρητος

Ἐπιδαυρίαν v Ἀπόλλωνι, Ἀσκλαπιῶι.

[Ἀριστόπολ?]ιν Σωτηρίδα Ἐ̣π̣ιδ̣[αύρι]-

[ον ἀγωνοθετ]ήσαντα Ἀπολλωνεῖ-

[α, Ἀσκλαπεῖα κ]αὶ Καισάρηα φιλ[ο]-

[Ἀπο]λλᾶς

[Ἀπολ]λωνίου

[χ]αῖρε.

Ποσειδᾶ[νος Ἀσφαλείου?]

Ἀπολλώνι[ος Ἀπολλοδώρου?]

πυροφορ[ήσας τὸ ρζʹ ἔτος?].

Ποσείδα[ιος — — — — — —]

Ἀπόλλωνι [καὶ Ἀσκλαπιῶι]

πυροφορ[ήσας — — — — —].

τοῖς τελέοις ὀδελόν. —— [ὁ δὲ παρ’]

Ἀπόλλωνι ἱαρεὺς ὀλᾶν [καὶ σ]-

τέμματος καὶ σχιζ[ᾶν ․4-5․ ἐ]-

Γοργοὶ Κυδίμου

Ἀσκλαπιῶι, Ἀπόλλωνι

ἀνέθηκαν

〚[Ἀπολλ]ώ̣ν̣[ι]ος̣ [χαῖρε?]〛.

[Ἀ]ρ̣ισ̣τὼ

〚[ἐν — — — — — — —]〛

〚Ν̣[— — — — — Ἀπολ]〛-

〚λ̣[ω]ν[ί]ου Ἐ[πι]δαύ〛-

〚ριον τὸν ἑ[αυτ]ῶν〛

Ἀπολλωνεῖα καὶ Ἀσκλαπεῖα καὶ

Καισάρεια ․․․ΚΑΙΛΙΟ․․ Ἀσκληπιά-

δην [․․․8-9․․․] τ[ᾶς] πόλιος Ἐπιδα[ύρ]ου

δ̣ὶς̣ [․․6․․․ ἐ]ν̣ια̣υ̣τ̣ὸν̣ ἱ̣ρα̣πολία̣ν ἱεραπολίαν Ἀπόλ-

λ̣ω̣ν̣[ος — — — — — — — — —]α̣ν[․․]

[— — — — — — — — — — —]ον καὶ πα

[— — — 11 — — —κρ]άτους γυμν[α]-

[σιαρχήσαντα καὶ Ἀ]πολλωνιεί[ων]

[καὶ Ἀσκλαπιείων κα]ὶ Καισαρήων

[Ἐπιδ]αύριος τὸν αὑτοῦ

[ξένον καὶ] φ̣ί̣[λ]ον Ἀπόλ[λωνι]

[Ἀπ]όλ[λωνι]

[Ἱ]ερόνει[κος].

Μένανδρος Ἀργεῖος

Μέλισσαν Ἀπόλλωνι

δεκάταν.

Ἀπόλλων ὁ

ἐν Δελφοῖς

Εὔαινος [Κλε]αρχί[δ]α̣ Ἀ[πόλλωνι, Ἀσκλαπιῶι].

Ἀπολλώνιος Ἀν̣θ̣έ[α ἀπ]ελεύθε[ρος] ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ (facs.).

Τ̣ιμίας Ἀπολλω[ν]ίου [Ἀσκ]λαπιῶι.

Ἀπολλώ[νιο]ς Ἀ̣[ντ]ι[— — —].

Ἀρχέμανδρος

Ἀπόλλωνι.

[Πα]νὸς ὑλινόμου.

[Δ]ωρᾶς Ἀπολλωνί-

ου

Ἀπόλλωνι Λυ[․․․․․]

〚[— — — — — — Ἀ]π̣όλλ[ω]νι〛.

π̣υροφορήσας.

Ἀπόλλωνος

〚— — —〛

Ἀπόλλωνι Μα[λεάτᾳ καὶ] Ἀ̣σκλαπ[ιῷ Σωτῆρι ἐπεσκεύασεν]

ἐκ θεμελί[ων — — — — —]ΤΑΤΟΥ[— — — — — — — — — —]

[Γ. Ῥ]οῦφος Γ. Ξ[εν]α̣ίου [το]ῦ Σα̣[λεν]-

τίνου υ̣ἱὸς Ν̣[εαπολίτης(?) Ἀπόλλω]-

νι Μαλεάτᾳ κα̣[ὶ Ἀσκληπιῷ τὴν]

βιβλιοθήκην [καὶ τὰ ἐν αὐτῇ βιβλί]-

Πάρων Παυ[σανίου]

Ἄνδριος Ἀπ[όλλωνι].

[․․․․․]μπ[․]ν καὶ τὴν [— — — 14 — — — ἔχ]ει ἀ[ρετῆς]

ἕνεκεν καὶ εὐεργεσίας τῆς εἰς ἑαυτοὺς Ἀπ[όλλωνι]

Μαλεάτηι καὶ Ἀσκληπιῶι ἀνέθηκ[αν].

[Κρ]άτων καὶ Εὐπτολέμη Καρύ[στι]-

[οι] γʹ Ἀσκληπιοδώρου Ἀπόλλωνι

[κ]αὶ [Ἀσκληπ]ιῶι ἀνέθηκαν.

Ἀριστοκλῆς Σωσι[κράτεος] Ἐπιδαύριος Ἀπόλλωνι, Ἀσκλαπιῶι.

[Θεο]δώρου Καλλικὼ Λακλ[έος]

Ἀπόλλωνι, Ἀσκλαπι[ῶι].

Δαϊ[κράτης Δ]εινοκράτεος [Ἐπιδ]αύρι[ος]

τὸν [αὑτοῦ υἱὸν Δ]ιο[κλ]ῆ̣ [Ἀπόλλωνι, Ἀσκλαπιῶι].

Καλλ[ικράτης] Ἐπιδαύριος [— — — — — — —]

Λαχά[ρεος Ἐπι]δαύριον Ἀπόλλωνι, [Ἀσκλαπιῶι].

[— — — 15 — — —κ]ρ̣άτεα Ἐπιδαύριον

[Ἀπόλλωνι, Ἀσκλαπι]ῶι.

τὸν ὑὸν Τι[μάρετον?]

Ἀπόλλων[ι, Ἀσκλαπιῶι].

[ὁ δεῖνα — —α]γ̣όρα Ἀπόλλωνι, Ἀσκλαπιῶ[ι] ἀνέθηκε Ἐπιδα[ύριος — — —]

Εὐαίνετος Εὐα[— — — — — —]

Λα[χάρη], Ἀπόλλωνι, Ἀσκλαπιῶι.

[․․․․]ΤΑΣ Ἐπιγένης Λευκίου Ἀθηναῖος

[— — — — — — — — Ἀπο]λλωνίου Μυλασ-

[σεύς — — — — — — — — — —] Λατῖνος

[․․․․․]ναι[— — — — — — — — — — — — — —]

[Ἀπολλ]ώνιος Ἐπιδάμου Ἐπιδαύριος. ——— πο-

λεμ[ιστήρ]ια ——— Διόδωρος Κορνηλίου Ἐπιδαύριος.

[ἁλι]αία τελεία, τ̣ε̣[τ]ά[ρτ]αι, [․․․․]ό̣π̣ιστον Π̣ο̣λία̣ Μ[εγαλοπο]λίτ̣α̣ν̣ θεαρ[οδό]κον εἶμεν [αὐ]-

τὸν καὶ γένος τοῦ Ἀπόλλω[νος κ]αὶ τοῦ Ἀσκλαπιοῦ κ[αὶ τᾶς] πόλιος τῶν Ἐπιδαυρί[ων]· εἶμε[ν]

δὲ αὐτῶι καὶ γένει ἀτέλ[ειαν κ]αὶ ἀσυλίαν κα̣ὶ κ̣ατ̣ὰ [γᾶν κ]αὶ κατὰ θάλασαν καὶ [ἐν π]ολέ̣[μωι]

κριος, Ἐπικράτευς, ἔδοξε βουλᾶι καὶ δάμωι τῶν Ἐπιδαυρίων· προξένους εἶμε[ν καὶ] εὐ%⁸⁰-

εργέτας τᾶς πόλιος τῶν Ἐπιδαυρίων καὶ θεαροδό[κου]ς τοῦ Ἀπόλλωνος κα[ὶ τοῦ Ἀ]σκλα%⁸⁰-

πιοῦ Ἁγήσαρχον Ἀριστομένευ[ς] Κυμαῖον, Κ̣ρ̣[άτ]ιππ̣[ον] Σώσου Κυδωνιάταν, Ἀ̣ν̣[δροκλ]ῆ Ἐπ[ι]-

κριος, ἔδοξε βουλᾶι καὶ δάμωι τῶν Ἐπιδαυρίων· προξένους εἶμεν καὶ εὐεργέτας τᾶς

πόλιος τῶν Ἐπιδαυρίων καὶ θεαροδόκους τοῦ Ἀπόλλωνος καὶ τοῦ Ἀσκλαπιοῦ Ἁγήσιπ-

πον Ἐρασίππου Αἰγιῆ, Ἀλκίμαχον Ἀλκιμάχου Αἰγιῆ.

τευς, ἔδοξε βουλᾶι καὶ δάμωι τῶν Ἐπιδαυρίων· προξένους εἶμεν καὶ εὐεργέτας τᾶς πό-

λιος τῶν Ἐπιδαυρίων καὶ θεαροδόκους τοῦ Ἀπόλλωνος καὶ τοῦ Ἀσκλαπιοῦ Ἀρ[․․6․․․]

Ξενοφῶντος Βερωαῖον, Θέωνα Πολία Τεγεάταν, Ἁγήσιππον Ἐρασίππου, Αἰγιῆ, vac. 7

ἐπὶ καταλόγων βουλᾶς, μηνὸς Ἀπελλαίου, ἐπὶ τᾶς τελείας, Ἐριλαίδος, Κλειδίκου, Κλειφάνεος, vac. 6

Ἀλκίφρονος, ἔδοξε βουλᾶι καὶ δάμωι τῶν Ἐπιδαυρίων· προξένους εἶμεν καὶ θεαροδόκους τοῦ Ἀπόλλωνος

τοῦ Μαλεάτα καὶ τοῦ Ἀσκλαπιοῦ Δαίμαχον Σωκλείδα Λακεδαιμόνιον, Κράτητα [․]Σ[․․․]Ιο̣υ Ἀργεῖον·

μάνων Βουνοίας, Διονυσοδώρου, Καλλιδάμου, ἔδοξ[ε· προξένους εἶ]μεν τᾶς πόλιος καὶ θεαρο-

δόκους τοῦ Ἀπόλλωνος καὶ τοῦ Ἀσκλαπιοῦ Φ̣ιλ̣α̣ι̣[— — — 13 — — —]εῖον αὐτὸν καὶ ἐνγόνους

καὶ Σιμύλον Νικοστράτου Ἀργεῖον.

μηνὸς Ἀπελλαίου ἐπὶ καταλόγων βουλᾶς, ἐπὶ τᾶς τελείας, Ὑλλέων Πολιτάδος, ἔδοξε προξένους

εἶμεν καὶ θεαροδόκους τοῦ Ἀπόλλωνος καὶ τοῦ Ἀσκλαπιοῦ Μενεκράτη Σθε[ν— — — — — — — 30 — — — — — — — καὶ]

[εἶμεν ἀτέλειαν καὶ] ἀσυλίαν α[ὐτοῖ]ς κα[ὶ κ]ατ[ὰ γᾶ]ν κ̣αὶ κατὰ θά[λ]ασαν.

ἐπὶ καταλόγων βουλᾶς, ἐπὶ τᾶς τελείας, Πλ[ειάτιο]ς, Ἀριστοκράτεος τοῦ Ἀρήγοντ̣[ο]ς̣, ἔδοξε· πρ[οξέ]νους εἶμεν καὶ θε[αρο]-

δόκους τοῦ Ἀπόλλωνος καὶ τοῦ Ἀσκλαπιοῦ Παυ[σανίαν Ἀ]νδρίωνος Πελλανῆ, Ἀπελλᾶ [Ἀπελλᾶ Περ]γαμηνόν, Φίλωνα

Σωτηρίχου Μεσσάνιον, Φαντίαν Ἀν̣τ̣ιπ̣ά̣[τρου Ἀργε]ῖον, [Ἀρι]σταρχίδαν Ἀλεξίλα Δεριῆ. vac.

μηνὸς Ἀπελλαίου τετάρται, τελείαι, ἐπὶ καταλόγ[ων βου]λᾶς, ἐπὶ τᾶς τελείας̣, Ὑ̣[λλέων Πλειά]τιος, Ἀρισ[τοκρ]άτευς, ἔδο[ξε προξ]έ-

νους εἶμεν καὶ θεαροδόκους τοῦ Ἀπόλλωνος καὶ τοῦ Ἀσκλαπιοῦ Ἀπελλᾶ Ἀπε̣λ̣[λᾶ Περγαμ]ηνόν, Πολύφαντον Ἀρκεσίλ[α Λ]ακεδαι-

μόνιον, Φίλωνα Σωτηρίχου Μεσσάνιον, Παυσανίαν Ἀ[ν]δρίωνος Πελλανῆ, [— — 11 — — —]νος Φλειάσιον, Ἀρισταρχίδαν Ἀλεξίλα

Δεριῆ. ἀγγράψαι δὲ τοὺς ἀγγροφεῖς εἰς στάλαν ἐν τῶι ἱαρῶι τοῦ Ἀπόλλωνος καὶ [τοῦ Ἀσκλ]απιοῦ. vac.

μηνὸς Ἀπελλαίου τετάρ[ται, τελ]είαι, ἐπὶ καταλόγων βουλᾶς, ἐπὶ τᾶς τελείας, Ἀζαν[τίων Ἀφ]υλαίας [— — — — —] Λυσιστράτου· ἔδοξε προξενί[αν]

θη Εὐνόμου καὶ ἐγ[γόνους αὐτοῦ καὶ ἐν τᾶι πανα]-

γύρει τῶν Ἀπολ[λωνιείων καὶ Ἀσκλαπιείων, καὶ οἱ]

δαμιοργοὶ διδόν[τω τῶι ἀγωνοθέται ἐν τᾶι ἀπογραφᾶι]

θῆμεν τοὺς εὐε[ργέτας τῶν Ῥωμαίων. εἶμεν δὲ αὐτῶι]

καὶ προπομπεία[ν τοῖς Ἀπολλωνιείοις καὶ Ἀσκλαπι]-

είοις καὶ ἐνγόνοι[ς αὐτοῦ καὶ πομπευέτω καὶ Εὐάνθε]-

[ταὶ εἰς Ῥώ]μ̣αν? Ἀπολλώνιος Σατ[ύρου καὶ]

Περγαμοῖ, πρόξενον ε[ἶμεν καὶ εὐεργέταν ἁμῶν]

καὶ θεαροδόκον τοῦ Ἀπ[όλλωνος καὶ τοῦ Ἀσκλαπι]-

οῦ διὰ τὰν ἀφίδρυσιν [τοῦ θεοῦ, ἃν ἐποίησαν αὐ]-

Λαφάντα Τ̣ηλεμάχου v Ἐπιδαυρία v τὸν αὐτᾶς πατέρα Τηλέμαχον Τηλεφάνεος

καὶ τὰν ματέρα Χαρικὼ Νικαρέτου Ἀπόλλωνι, Ἀσκλαπιῶι.

[ταν Τηλε]μάχου Ἐπιδαυ[ρ]ίαν

[Ἀπόλλω]νι, Ἀσκλαπιῶι.

Ἀπόλλωνι, Ἀσκλαπιῶι ἀνέθεν.

. . . ἀν[αγ]ο-

ρεῦσαι τὸν στέφανον ἐν τῶι ἀγῶνι τῶν Ἀπολλωνιείων

. . . αὐ-

τῶι καὶ προπομπείαν ἐν τοῖς Ἀπολλωνιείοις καὶ Ἀ[σκλ]απι-

είοις . . .

ἐπὶ ἱεραπόλου τοῖ Ἀπόλλωνι τοῖ Ἀ-

κτίοι Θευδότου τοῦ Σώτωνος Ἀνα-

Αὐτοκρά(τορα) Ἀντωνεῖνον περὶ τῶν πρὸς Ἐλευθερολάκωνας καὶ

κατωρθώθη. Μητρόδωρος Ἀπολλωνίου λοχαγός.

Ἀ̣πολλώνιος ὑπηρετήσας καλῶς καὶ πιστῶς, Λεωντᾶς οἰνο-

χ̣όος.

[Κ]λ̣εόδαμος Καλλικράτους,

[Μ]ητρόδωρος Ἀπολλωνίου

[ὁ] ἀ̣γαθ̣ός.

Πό(πλιος) Αἴλ(ιος) Νικανδρίδας βου(αγός).

Ἀπολλώνιος Ἐράστου.

νομοφύλακες, ὧν π(ρέσβυς)

Πό(πλιος) Αἴλ(ιος) Νικανδρίδας βουαγός,

Ἀπολλώνιος Ἐράστου.

vacat

ἐπὶ Ἀριστοτέλους ἔφορ(ος).

Ἀπολλώνιος Ἐρά-

στου ἐπὶ Βρασίδα

Ἕ̣λε̣νος ΣΙ̣[— — — — — — —]

Μητρόδωρ〚[ος Ἀπολλω?]〛-

νίου, [— — — — — — — —].

γρ̣α̣μμα̣τε̣[ὺς βουλᾶς]·

Ὀνασικράτης, Γόργιππος Γοργίππου, Πό(πλιος) Μέμμιος Ἄνθος.

ἔνσιτος· Πό(πλιος) Μέμμιος Ἀπολλώνιος.

Ἀπολλωνίδα[ς]

Πασικλέος.

Ἰσόδαμος Ἰουλίου,

[Ἀ]πολλώνιος Ͻ,

[Ἀν]τίοχος Ͻ,

[— —] Ἀπολλωνιο[— — — — — —]

[Γάϊο]ς Ἰούλ(ιος) Ἀρέτων, [— —]

λοκράτους,

Αὐρ(ήλιος) Ἀπολλώνιο̣ς̣

Ζωσίμου,

[— — — — — —] Αὐρ(ηλι—) Διονυ-

[σ— — — Αὐ]ρ(ηλι—) Ἀπολλω%⁸¹-

[ν— — — Α]ὐρ(ήλιος) Ἀρίστων,

[— — Αὐρ(ήλιος)] Εὐτυχίων,

[— — Ἀπο]λλώνιο̣[ς — —]

[— — Πά]νθηρος Ο̣[— —]

[— — — — — — —]νει ἀπ[ὸ τῶν ἱερῶν]

[τοῦ Ἀπόλ]λωνος προσόδω[ν ἀνέθηκε]

vac.? κατὰ τὸν νόμον.

στοκράτης Ἡρακλᾶ, Αἴλ(ιος)

Ἀπολλώνιος, Αὐρ(ήλιος) Εὐτυχί-

ων Φιλοκράτους, Αὐρ(ήλιος) Ἀρ-

Ἀπολλώ-

νιος Ἀθη-

ναῖος

Ἀ[πό]λλ[ωνος]

[ἐ]ν Ἀμυκλαίοˉ[ι].

[Ἀ]π̣όλλ̣ω[νος]

Ἀμυκλαίο[υ].

[Ἀπόλ]λ̣ωνος

[ἐν Ἀμυκ]λαίοι.

Ἀπόλλω-

νος Μα-

λεάτα.

ἐφόρους τοὺς ἐνάρχου[ς] κ̣[αὶ ἀναθέμεν εἰς τὸ]

[ἱ]ερὸν τοῦ Ἀπόλλωνος το[ῦ Ὑπερτελεάτα· Καρ]-

νείου δεκάται. vacat

[ἀναγραψάντω τὰν π]ροξενίαν εἰς στάλαν

[λιθίναν καὶ ἀναθέντ]ω̣ εἰς τὸ ἱερὸν τοῦ Ἀπόλ-

[λωνος τοῦ Ὑπερ]τ̣ελεάτα· ἀναγραψάν-

[τω δὲ καὶ ἐπὶ π]όλεος οἱ ἐνεστακότες

Νίκων Κηφισοδώρο[υ] Ἀθηναῖος

Ἀπόλλ[ω]νι Αἰγιλεῖ [ἀ]νέθηκαν.

στέαν ἀναγραψάντω εἰς στάλαν λιθίναν

καὶ ἀναθέντω εἰς τὸ ἱερὸν τοῦ Ἀπό[λλ]ω-

νος τοῦ Ὑπερτελεάτα· γραψάντω δὲ καὶ

τοῦ ψαφίσματος ἀντίγραφον ποτὶ τοὺς

ναν καὶ ἀναθέμεν εἰς τὸ

ἱερὸν τοῦ Ἀπόλλωνος τοῦ

Ὑπερτελεάτα, ὅπως πᾶσιν

ρον ἀναγραψάντω εἰ[ς στάλαν λιθίναν]

καὶ ἀναθέντω εἰς τ̣[ὸ ἱερὸν τοῦ Ἀπόλ]-

λωνος τοῦ Ὑπε̣ρ̣[τελεάτα· γραψάν]-

τ̣ω δὲ καὶ τοῦ ψ[αφίσματος ἀντί]-

λαν λιθίναν καὶ ἀναθέντω εἰς τὸ ἱερὸν

τοῦ Ἀπόλλωνος τοῦ Ὑπερτελεάτα.

[θ]ίνα[ν] κ̣α̣[ὶ στᾶσαι ε]ἰ̣ς̣ τὸ ἱερ[ὸ]ν vacat

τοῦ Ἀπόλ̣λ̣ω̣[νο]ς̣ [τοῦ] Ὑ[π]ερτ[ε]λεά-

τα καὶ̣ τὸ̣ γ[ενόμενον] ἀνά̣λωμα

Ξενείοˉν

ἀνέθεˉκε Ἀπέλοˉνι Ἀπόλλωνι.

[— — — Ἀπόλ]λωνι Ὑπερτελεάται. ornamentum

Ῥούβριος Ῥουβρίου πυροφόρος Ἀπόλλωνι Ὑπε̣ρτελεάτ̣ῃ.

[— — —] πυροφόρος Ἀπόλλωνι Ὑπερτελεάτῃ.