[ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος ἐτείμησαν Τι(βέριον) Κλαύ]διον? Διογένην ἀρχιερέα τῆς̣ Ἀσίας καὶ σεβαστοφάντην καὶ ἀγωνοθέ-

[την? ․․․․․․․․․․․c.27․․․․․․․․․․․․] εὐεργέτην φιλάνθ[ρ]ωπον φιλοπολείτην νομοθέτην δὶς γυ-

[ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος κ]α̣ὶ ἡ γερουσία ἐτείμησαν

[ἀναστάσεσιν ἀ]νδριάντων Τιβ(έριον) Κλ(αύδιον) Κτησίαν

[καὶ —]ίαν τὴν γυναῖκα αὐτοῦ καὶ

[το]ῦ ἐπεμελήθη

[Τι]βέριος Κλαύδιος

Μαρίωνος υἱὸς Κυ-

ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος καὶ ἡ γερουσία καὶ οἱ νέοι ἐτείμησαν Τιβέριον Κλαύδιον Ζῆλον ἀρχιερέα καὶ ἱερέα διὰ βίου θεᾶς Ἀφροδείτης καὶ

τοῦ δήμου κτίστην καὶ εὐεργέτην ἐν πᾶσιν τῆς πατρίδος, ἐπιμεληθέντος Ποπλίου Αἰλίου Καλλικράτους τοῦ προτολόγου ἄρχοντος.

τῆς ἑαυτοῦ πατρίδος

Τιβ(έριος) Κλ(αύδιος) Μαρκιανὸς ὁ

πρῶτος ἄρχων.

[τ]ων τῶν περὶ

[Τι]βέριον∙ Κλ(αύδιον)

Ἀπολλώνιον

άξαντα τῇ πατρίδι, [σ]υν-

γ[ε]νῆ Τιβερίου Κλ[αυ]-

δίου Αὐρηλ[ίου] Κ[απ]ε-

Ἀφροδεισίη[α]

Ἀδώνηα, Τιβέ-

ριος Κλαύδι-

ος Αὐρήλιος

στος ἀντινε-

οποιὸς Τιβε-

ρίου Κλαυδί-

ου Ἀπολλωνί-

[θεᾶς Ἀ]φροδείτης

[Τιβέ]ριον Κλαύ̣[διον]

[—] ἡγεμονε̣[—]

ὁ βωμὸς σὺν ταῖς εἰσώσταις καὶ τῇ ἐπικειμένῃ σορῷ

Ἀχιλλέως Τι(βερίου) Κλ(αυδίου) Ἀττάλου συνκλητικοῦ πραγμα-

τευτοῦ καὶ Τατιανῆς γυναικὸς Ἀχιλλέως καὶ Ἀχιλλεί-

[καὶ οὓς] ἂν αὐτοὶ βουληθῶσιν ἢ διατάξων[ται καθὼς συνεχωρήθη?]

[α]ὐτοῖς [τὸ ὑποσ]όριον ὑπὸ Τιβερίου Κλαυδ[ίου —]

[—]εριδουσν[․c.4․] σορὸν ἢ [—.]

τάξατο, δεδόσθαι καθ’ ἕκα-

στον ἔτος μηνὸς Τιβ(ερίου)

καὶ μηνὸς ΘΙΗ .

[Παπίου υἱὸς καὶ] Αὐρήλιοι Ἀπελλᾶς καὶ Εὐμαχιανὴ τὰ τέκνα αὐτοῦ καὶ Αὐ-

[ρηλία — Τι]βερίου Κλαυδίου Ἀχιλλέως υἱοῦ Τολμίδου ἡ γυνὴ αὐτοῦ·

[ἐν δὲ ταῖς ὑποκειμ]έναις εἰσώσταις ταφήσονται οὓς ἂν Εὔμαχος βουληθῇ καὶ

ἡ σορὸς καὶ ὁ βωμὸς καὶ α[ἱ εἰσῶσται] καὶ τὰ περὶ αὐτὰ πάντα

κατεσκευάσθησαν καὶ εἰσὶν Τ[ι]β(ερίου) Ἰουλ[ίου] Γλύκωνος καθὼς καὶ διὰ

τῆς γενομένης ἐκδόσεως διὰ το[ῦ χρε]οφυλακίου δηλοῦται, ἐν ᾗ σο-

ὁ βωμὸς καὶ ἡ ἐπικειμ[ένη σορὸς κατεσκευάσθησαν]

ὑπὸ Τιβερίου Ἰουλίου [—βιανοῦ υἱοῦ]

Ἰουλιανοῦ εἰς ἣν σορ[ὸν ταφήσονται ὁ πατὴρ —]

[ὁ βωμὸς κ]αὶ ὁ πλάτας ὁ παρακείμενος καὶ ὁ [περὶ αὐτοὺς]

[περικεί]μενος τόπος εἰσὶν Τιβ(ερίου) Κλ(αυδίου) Ἀντέρωτος [καὶ τῶν ἐν τῷ δια]-

[τάγματι τ]ῷ διὰ τοῦ χρεοφυλλακίου δηλουμένων.

ὁ πλάτας ἐστὶν Τιβερίου

Κλαυδίου Διαδουμένου

Στα̣τιλ̣ίου Ζωτικοῦ τοῦ Ζωτικ̣ο̣ῦ. [ἐν τῇ εἰσ]ώστῃ κεκήδευται Τιβ(έριος) ΚΛΑΥ․ΑΝΙ

Αἴλιος Ἡλιόδωρος, ἕ̣τ̣[ερος δὲ οὐδεὶς ἕξει ἐ]ξ̣ουσίαν ἐνθάψαι τινὰ ἢ ἐκ-

[—]νος ην[—]

[— Τι]β(ερίου) Κλ(αυδίου) Φιλο[—]

[— σορὸς] εἰς ἣν κε[κήδευται ὁ προγεγ]-

[λοτρίωσιν ἢ ἐνθάψαι τινὰ ἢ ἐκθάψαι, ἐπεὶ ὁ ποιήσας ἔνοχος ἔσται] τοῖς ἐπάνω γεγραμμένοις προστεί-

[μοις. ταύτης τῆς ἐπιγραφῆς τὸ ἀντίγραφον ἀπετέθη εἰς τὸ χρεοφυλά]κιον ἐπὶ στεφανηφόρου Τιβερίου.

τ̣έθετο τὸν

φίλον Τιβ(έριος) Κλ(αύδιος)

Εὐτυχιανὸς, [καὶ]

Τιβέριος Κλαύδιος

Καῖσαρ.

χων καὶ καταδίκ-

ων Τιβερίου Κλαυ-

δίου Παυλείνου

ἀρχιερέως ὑοῦ υἱοῦ Τι-

[β]ερίου Κλαυδίου

[․․․

τ̣έθετο τὸν

φίλον Τιβ(έριος) Κλ(αύδιος)

Εὐτυχιανὸς [?καὶ ]

Ἀφροδεισίηα

Ἀδώνηα Τιβέ-

ριος Κλαύδι-

ος Αὐρήλιος

στος ἀντινε-

οποιὸς Τιβε-

ρίου Κλαυδί-

ου Ἀπολλωνί-

[τ]ων τῶν περὶ

[Τι]βέριον stop Κλ(αύδιον) stop

Ἀπολλώνιον

[ιήω]ν εἰκοστῆ[ς τετραετηρίδος]

[ἀγω]νοθετου[ντος Τιβερί]-

[ου] Κλαυδίου̣ [․․?․․ υἱου]

[ vac. Ἀ]φροδείτης ν̣[εοποιῶν τῶν περὶ]

[Τιβέ]ριον Κλαύ[διον Ἰούλιον Κάνδ]-

[ιδον] Ἡ̣γεμονέ[α Ἀσίας ἀρχιε]-

ὁ δᾶμος·

Τιβερίου Κλαυ̣[δίου

καὶ τᾶς [?γυναικὸς

ὁ δ[ᾶμος]·

Τ]ι̣βερίο[υ

]δίου [

Ἀφθονήτου γυναικὸς

Τιβερίου Ἰουλίου

Τροφίμου

Τιβερίου Κλ-

αυδίου

[Τι]βερίου Κλαυδίου

Νέωνος

Ἀφθονήτου γυναικὸς

Τιβερίου Ἰουλίου

Τροφίμου.

vacat ὁ δᾶμος vacat

Τιβερίου Κλαυ̣[δίου —]

καὶ τᾶς? ․[—]

vacat ὁ δ[ᾶμος vacat]

[Τι]βερίο[υ Κλαυ]-

δίου Δ̣[—]

Τιβερίου Κλ-

αυδίου

[Τι]βερίου Κλαυδίου

Νέωνος.

Τιβερίου Κλαυδίου Καίσα̣[ρος]

Γερμανικοῦ Αὐτοκράτορ̣[ος]

[— — — —] Τιβερίου Κλαυδίου

Καίσαρος Γερμανικοῦ Αὐτοκράτο[ρος]

Τιβερίου Κλαυδίου Καίσα̣[ρος]

Γερμανικοῦ Αὐτοκράτορ̣[ος]

vacat

Τιβέριος Κλαύδι-

ος Νικοφῶντος

Ἀπόλλωνι Διδυμεῖ v ὑπὲρ

Τι(βερίου) Κλαυδίου Ῥωσκιανοῦ Δημητρίου

ὁ ἀδελφὸς v Τι(βέριος) Ῥώσκιος Κλαυδιανὸς

Ἐπίγονος ἀνέθηκεν κατὰ τὸ γραφὲν

[vacat Τιβέριος]

Κλαύ[διος Σωφάνης Κάνδιδος Σω]-

[Τι(βέριος) Κλαύ]δ̣ιος Σωφάν[ης]

[Κάνδιδος Σω]φάνους [—]

υἱὸν Φαλέρνα Καπίτωνα

[τὸν] ἐπίτροπον Τιβερίου Κλαυδίου

[Καί]σαρος Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ,

τοῦ μὲν ἐν Μειλήτωι ναοῦ Γαΐου Καίσαρος τὸ πρῶ-

τον, τῆς δὲ Ἀσίας τὸ τρίτον κ̣αὶ Τιβερίου Ἰουλίου Δη-

μητρίου νομοθέτου υἱοῦ Μηνογένους ἀρχιερέως

[vacat ἀγ]αθῇ ☩ τύχῃ

Τι(βέριον?) Ἰούλιον Αὐρήλιον Πυθῆν

Μιλήσιον τὸν υ̣ἱ̣ὸ̣ν̣ τ̣ο̣ῦ̣

[vacat ἀγα]θῆι τύχηι.

Τ̣ι(βέριον) Κλ(αύδιον) Κυρείνᾳ Ἡρα-

κλείδην νεικήσαν-

δου, ταμιευόντων Ποσιδωνί-

ου τοῦ Ὑψικλέους καὶ Τιβερί-

ου Ἰουλίου Ἀττικοῦ τοῦ καὶ

προφήτης

Τι(βέριος) Κλαύδιος

Μαρκιανὸς

[προφήτης εὐσεβὴς ἅμα]

[καὶ κωτάρχης Τι(βέριος) Κλαύδιος]

[Μαρ]κ̣ι̣ανὸς Σμ̣άραγ̣[δος αὐτοέτης αὐ]-

προφήτης εὐσεβὴς ἅμα κα̣[ὶ]

κω̣τάρχης Τι(βέριος) Κλαύδιος Μα[ρ]-

[κι]ανὸς Σμάραγδος αὐτοέτ̣[ης]

[γρα]πταῖς· ὑδροφορούσης Ναΐδος τῆς Ἀγαθόποδος, ταμ[ιευόν]-

[των Αἰ]σχίνου τοῦ Ο[․․]ία φ(ύσει) δὲ Α̣ἰ̣σ̣χ̣[ί]νου [καὶ Τ]ι(βερίου) Οὐ[ε]ργιλίου [—]

vacat

εἰκόνων ἀναθέ|σι καὶ ἀνδριάν-

των· ὑποχρηστε̣|ύοντος Τι(βερίου?)

vacat Κλαυδίου Θεο|δότου

[ἐπὶ στεφανη]φ̣[ό]-

[ρ]ου ∙ Τι(βερίου?) ∙ Κ̣λ̣αυδίου

[Σ]ω̣φάνους Κανδί-

[Κ]λ̣α̣[υδία Μενεσθὼ]

․ Τι(βερίου?) Κλ[αυδίου Σωπό]-

λιδος [καὶ Κλαυδίας]

Κλαυδία vacat Μενεσ[θὼ]

vacat Τι(βερίου?) vacat Κλαυδίου vacat Σω[πό]-

λιδος vacat καὶ Κλαυ[δίας]

vacat

ἐπὶ προφήτου Τιβ(ερίου) Κλα(υδίου)

Ἱεροκλέους, θεοπρόπων

ἡ σορὸς Κλαυδίου Τιβερίου Σωφάνου

τοῦ Κανδίτου καὶ τῶν τέκνων αὐτοῦ, καὶ μηδενὶ

[ἀπ]ὸ τῶν τῆς πόλεως χρημ[άτων ἀνα]-

[σ]τ̣ήσαντος Τιβερίου Κλαυ[δίου ․․c.7․․]

δίου τοῦ ἱεροποιοῦ.

[ἐπι]μεληθέντος Τι(βερίου)

[Κλ(αυδίου) Ὑπ]ατοδώρου υἱοῦ

Τιβέριος Κλαύδι-

ος Σεκοῦνδος

[․c.6․․]ς ἀνέθηκεν

[ἐπιμελη]θέντος Τιβερίου

[Κλαυδίου] Θεοδώρου.

[Τι(βέριον) Κλαύ]διον Καίσαρ[α]

Σεβαστὸν Γερμανικὸν

Τι(βέριος) Κλαύδιος Μενάνδρου

υἱὸς Κυρίνα Μενεκλῆς

ὁ δῆμος

Τιβερίωι Καίσαρι Ἑρμεῖ τὰς δύο στοὰς ἐκ τῶν περισσῶν χρημάτων τῶν τοῦ

Σεβαστοῦ Καίσαρος ἀγώνων τῆς ἀγωνοθεσίας τῆς Φιλίσκου τοῦ Φιλοξένο[υ,]

Τιβέριος Κλαύδιος ․4․․ [Τι]-

βερίου Κλαυδίου Μο[— ἀπε]-

λεύθερος κατεσκεύ[ασε τὸ μνη]-

τρα

Τιβ(ερίου) Κλ(αυδίου) ․ω․-

ωνος ἱππι-

ἀγαθῆι τύχηι. οἱ στρατηγοὶ τῆς πόλε-

εως πόλεως Τι(βέριος) Κλαύδιος Διονυσόδωρος, Λεύκι-

ος Ἰούνιος Ῥοῦφος, Τι(βέριος) Κλαύδιος Ἀπολλώ-

νιος, Θεόμνηστος Θεομνήστου, Εἰσίων

ψήφισμα τὸ γραφὲν ὑπὸ τοῦ ἀρχιπρυ-

τάνιδος Τιβερίου Κλαυδίου Δαμᾶ.

ἔδοξε τῶι φιλοκαίσαρι δήμωι, γνώ-

[Τι]βέριος Κλαύδιος Καῖσαρ Σεβαστὸς Γερμ̣[ανι]-

[κ]ός, δημαρχικῆς ἐξουσίας τὸ ηʹ, ὕπατος τ̣[ὸ δʹ],

Κο(υίντος) Ἀμι|[—]

Τι(βέριος) Ἰούλ̣|[ιος —]

Τι(βέριος) Ἰούλ̣|[ιος —]

Αὔλου Π̣ῃ[—]

Εὔδημος Ἐπ[․․․|—]

Τιβέριος Κλαύ̣[δι|ος —]

[—] vacat σπεʹ

[Τιβέ]|ριος Κλαύ[δ]ιος Σωφάνης κα|[τὰ — τοὺς κίο]|νας σὺν τῆι ἐπιφερομένηι|

[ὀροφῆι — ἐκ τ]|ῶ̣ν ἰδίων ἀνέθηκεν ὑ|[πὲρ —].

Αὐτοκράτορ[ι Τιβερίωι Κλα|υδίωι Καισαρι Σεβαστῶι Γε]|-

[ρμανικῶι Γναῖος Οὐεργίλι|ος Γναίου υἱὸς Καπίτων Αἰγ]|-

Μηνόδωρος Εὐκράτους

Τιβέριος Καῖσαρ

Ἀμφίθεμις Εὐκράτους

Γαΐου Ἀκουιλλίου Πρόκλου

πολειτευσαμένου Τι(βερίου) Κλαυ-

δίου Θεοδότου φιλοκαίσαρος

σ̣όδω[ν] ἐπ̣[ιμεληθέντων ․․c.8․․․ τῶν περὶ]

Τιβέρ̣ιον Ἰο̣[ύλιον Μάκερα? ἀρχόντων ․c.5․]

Ἀ̣μ̣[μ]ί̣ου [․․c.8․․․]

των

Τ(ιβερίου?) ❦ Κλαυδίου Φλαουιανοῦ

Διονυσίου ❦ Τ(ίτου?) ❦ Φλ(αουιανοῦ?) ❦ Σω-

❦ Τιβέριον

Ἰούλιον ∙ Τι̣β[ερίου]

Δαμιανοῦ,Ἀ[σίας]

Τι(βερίου?) Ἰουλίου Ἀντιοχιανοῦ καὶ Ἰουλίας Ἀρτέμο[—]

vacat αδας ὁ τόπος.

σίου

μη(νὸς) Τι(βερίου)

vacat λʹ

[․c.6․․ Τιβ]ε̣ρίου [Κ]λαυδίου Νέρω-

[νος Καίσ]α̣ρος ἐπάνω τῶν πορφυ-

[․c.3․]ΤΛ[․c.2․]ΤΛΓΩΛΝΙ?[—]

[Τιβέριος Κ]α̣ῖσ[αρ?]

[—]νο[υ]

Ἀπατούριο[ς Με]νάνδρου

Τιβέριος Κα[ῖσ]αρ τὸ βʹ

Διομήδης [Δι]ομήδου

[— αὐ]τ̣οκ̣ρ̣ά̣[τωρ?]

[Τιβέριος Κ]α̣ῖ̣[σ]α̣[ρ] τ[ὸ γʹ]

[—]ος [․c.3․]ωνίου

[τὸ κ]οινὸν τῶν Ἰώνων

[Τιβε]ρίω̣[ι] Κ[α]ίσα̣ρι Σε-

[βαστ]οῦ υἱῶι Σεβαστῶ̣ι

[ἔδ]οξεν τοῖς ἐπὶ τῆς Ἀσίας [Ἕλλησιν· γνώμη]

Τιβερίου Κλαυδίου Ἡρω[— ἀρχιερέως]

καὶ σεβαστοφάντου καὶ [διὰ βίου ἀγωνοθέτου]

οἱ ἐπὶ τῆς Ἀσ[ίας Ἕλληνες —]

[—]ος Τιβερίου [Κλαυδίου —]

καὶ ἀπαλαιστρ̣[ο]ι̣[—]

δηναρίων ἀνὰ̣ [— Τιβερί?]-

ου Κλαυδίου Καρτερομ̣[άχου — καθ’ ἕκασ]-

[—] ἐκ τῶν ἰδίων

[—] Τι(βερίου) Κλ(αυδίου) Εὐτύχου.

Πραίσεντι τὸ βʹ ὑπάτοις. παρῆσαν Τ(ίτος) Φλ(άουιος) Μακρεῖνος Σιμωνᾶς, Λ(ούκιος) Ἀτάνιος Φλάουιος Δημοσθενιανός, Λ(ούκιος) Αἴτιος Ἑρμογένης Αἰλια[νός,]

Μ(ᾶρκος) Ἀντώνιος Κρίσπος, Λ(ούκιος) Λικίννιος Ἀλβεινιανός, Μ(ᾶρκος) Κοσκώνιος Καρικός, Τι(βέριος) Κλαύδιος Ἄκτιος.

Stasime, Dapḥni, edite ex forma sententiam vel constitutionem․

Τι(βέριος) Ἰού(λιος) Σεπτίμιος Ἰουλιανὸς Σμυρ-

ναῖος, ἐγ προγόνων βουλευτής, περ-

ἐπὶ στεφανοφόρου Κόρρης, ἐπὶ τῶν

ὅπλων Τιβερίου· Ἅγνος Δίκαιος, Μείδι-

ος Μειδείου, Καπετώλιος Καπετω̣λίου.

[Ἀλέ]ξανδρος Ἀρ[—]

[Τι(βέριος) Κλ]αύδιος Μητρο[—]

[Τι(βέριος) Κλ]αύδιος Ἱκέσιο[ς —]

[Τι(βέριος) Κ]λαύδιος Ἑρμογέ̣[νης —]

[Δ]η̣μήτριος Ἀρτεμιδ̣[ώρου —]

[τηγὸ]ς̣ ἐπὶ τῶν ὅπ̣[λων]

Τι(βέριος) Κλ]αύδιος Α․[—]

[—]․ΓΝ[—]

τῷ ταμίαι· Διονύσιος γʹ Μ? Μηνοδώ̣ρου τοῦ Μάρκου [—?]

ΓΟΙ ἐπὶ τῆς εἰρήνης· Τι(βέριος) Κλ(αύδιος) Ἀσκληπιάδης, Τ(ίτος) Φλ(άουιος) ΠΑΡΟΡ[—]

Τ(ίτος) Φλ(άουιος) Μητροβιανός, Τι(βέριος) Κλ(αύδιος) Πάνκαρπος, Μ(ᾶρκος) Ἀντ(ωνῖνος) Καππάδ[οξ, —]

βʹ τοῦ Φιλήμονος· γραμματεὺς βουλῆς δήμου Τι(βέριος) Κλ(αύδιος) [—]

τος· ἐπίτροπος στρατηγὸς Ἀντίπατρ̣ος? Ἡρακλε[— τοῦ]

φιλοσεβάστου·

ἐπὶ στεφανηφόρου Τι(βερίου) Κλαυδίου Βίωνος

Νωνιανοῦ, ἀγωνοθετοῦντος Λ(ουκίου) Λικινίου

[— Neroni Claudio C]aesari Augus[to et Iuliae Augustae Caesaris Augusti matri Agrippinae]

[— Τιβέριος Κλαύδι]ος Τιβερίου Κλα̣[υδίου Θρασύλλου υἱὸς Κυρείνα Βάλβιλλος]

[Νέρωνι Κλαυδίωι Καίσαρι Σεβαστῶι καὶ Ἰουλί]αι Σεβαστῆι Καί[σαρος Σεβαστοῦ μητρὶ Ἀγριππείνηι·]

ὁ δῆμος

Τιβέριον Καίσαρα

Σεβαστοῦ υἱόν.

στήσαντος τὰς τειμὰς Κλ(αυδίου) Ἀντωνίου Λάμου τοῦ πατρὸς αὐτῶν,

ἐπὶ ταμιῶν Τι(βερίου) Κλ(αυδίου) Ζήνωνος καὶ Μ(άρκου) Βε̣ιβίου Θεοδώρου.

Τι(βέριος?) Κλ[αύδιος? —]

λου[—]

Ἰ(ουλία) Τυράννιον Τι(βερίῳ) Κλ(αυδίῳ) Ἀγαθόποδι τῶι

ἀνδρὶ καὶ Τι(βερίῳ) Κλ(αυδίῳ) Ἰουλιανῶι τῶι τέκνωι μνήας

χάριν. %⁸⁰ μῆτερ, τί στενάχεις, τί δάκρυσι ἐνθάδε

Τί(βεριος) Κλαύδιος

Ἀλεξᾶς Καπ-

σα κατεσκεύασεν

ἑαυτῆι καὶ Τιβερί-

ωι Κλαυδίωι Σπου-