Τραιάνεια ἐν Περγάμῳ βʹ,

Ἁδριανὰ Ὀλύμπια ἐν Σμύρνῃ βʹ,

Βαρβίλληα ἐν Ἐφέσῳ,

to right, ll. 14, 16-17: Ἁδριάνεια | ἐν Ἀντιο|χείᾳ,

Ὀλύμπια ἐν Ἀδάνοις,

Σεβήρεια ἐν Κασταβάλοις,

Ὀλύμπια ἐν Τάρσῳ βʹ,

τὸν Κομόδειον ἐν Ἀντιοχεία γʹ,

Ὀλύμπια ἐν Ἀναζάρβῳ.

τὴ[ν] ἐξ Ἄργους ἀσπίδα κατὰ τὸ ἑξῆς δʹ

Ἀσκλήπεια Ὀλύμπια ἐν Ἐπιδα[ύρ]ω ἑξ[ῆ]ς δʹ

Ἡράκλεια Ὀλύμπια ἐν Θήβαις ἑξῆς γʹ

Τροφώνεια Ὀλύμπια ἐν Λεβαδεία ἑξῆς γʹ

Ἁδριάνεια ἐν Ἀθήναις βʹ

Ἄκτια ἐν Τύρω

Ἁδριανὰ Ὀλύμπια ἐν Ἀναζάρβω

Ἁδριάνια ἐν Ἀντιοχεία

[τᾶς βουλ]ᾶς Κλεομάντιος τοῦ Ἥρυος, ἐπὶ τοῖ[σ]-

[δε ἀπέδο]το Ὀλυμπιὰς Ἁρμοδίου, συνευδο-

[κεούσας] καὶ τᾶς θυγατρὸς αὐτᾶς Μικκιῶς

[ἑνὸ]ς ἐπὶ καταδουλισμῶι, βέβαιον παρεχόν-

[τω τ]ῶι θεῶι τὰν ὠνὰν ἅ τε ἀποδομένα Ὀλυμ-

[πιὰς] καὶ οἱ βεβαιωτῆρες Πράοχος καὶ Κλέων. εἰ δ[ὲ]

[μὴ π]αρέχοιν βέβαιον τῶι θεῶι τὰν ὠνάν, πρά-

[αι πάσας] δίκας καὶ ζαμίας. παραμεινάντων [δὲ παρὰ]

[Ὀλυμπιά]δα Σωστράτα καὶ Ἀσπασία καὶ Διονυσία κα[ὶ]

[Εὐβιότα] καὶ Νουμήνιος καὶ Δάμαιχος ἄχρι ὥς [κα]

[ζῆ Ὀλυ]μπιάς, ποιέοντες τὸ ποτιτασσόμεν[ον]

[πᾶν τὸ δ]υνατὸν ἀνεγκλήτως. εἰ δὲ μὴ ποιέοιν [οἱ]

[προγεγρα]μμένοι καθὼς γέγραπται, ἐξουσίαν [ἐ]-

[χέτω Ὀλυ]μπιὰς τὰν μὴ ποιοῦσαν ἢ μὴ ποιέοντ[α]

[ἐπιτιμέ]ουσα τρόπω ὧ κα θέλη, ἀζάμίος ἐοῦσα [καὶ]

[ἀνυπόδ]ικος πᾶσας δίκας καὶ ζαμίας. ἐπεὶ δέ κά τι [ἀν]-

[θρώπιν]ον γένηται περὶ Ὀλυμπιάδα, ἐλεύθεραι

[καὶ ἐλε]ύθεροι ἐόντων καθὼς ἐπάνω γέγρα-

Ἀπολλώνιος Νικάνδρου,

Σκαμάνδριος Ὀλυμπίχου,

Φιλέας Ἐφόρου,

Φείδυλλος [Ἱέρω]νος,

Ὀλυμπιόδωρ[ος] Παρμονίδου,

Φιλόστρατ[ος] Φιλοστρά(του),

Ἡρακλείδης Ἡρακλείδου,

Ὀλυμπιόδωρος Σατυρίωνος,

Ποσειδώνιος Ποσειδωνίου,

Θεόφιλος Θεομνήστου,

Ὀλυμπιόδωρος Χαρίτωνος,

Εὔδοξος Εὐδόξου,

[αὐλη]τὰς μὲν Νικοκράτη Διοφάντου, Πάμφιλον Παμφίλου, κιθαριστὰς δὲ Θοῖνον Θοίνου,

Λιμήνι[ο]ν Θοίνου, Γλαυκέτην Φίλωνος, Θόαν Ὀλυμπιάδου, Ἀπελλῆν Ἀπελλοῦ, Ποιμαν-

δρίδην Ἐπ[ιμεν]είδου, Ἀγήνορα Ἀπολλωνίου, αὐλωιδὸν δὲ Θεόβιον Ἀριστομήδεος, κιθα-

[ἄρχοντος ἐν Δελφοῖ]ς Εὐκλείδου το[ῦ Κα]λλείδο[υ, πυλαίας μεθοπ]ωρινῆς, ἱερομνημονούντων Θετταλῶν τοῦ στρα[τη]-

[γου ․․․․․․․․․έου τ]οῦ Ὀλυμπίαδο[υ Κ]ιεριέως κ[αὶ τοῦ γ]ραμ[ματέ]ως τοῦ συνεδρίου Ἀρχίππου τοῦ Ἀντιγένου Κιεριέως,

[παρὰ δὲ Δελφῶν Ἀμύντ]α τοῦ Εὐδώρ[ου], Καλλιδ[άμου το]ῦ Ἀμφ[ιστρά]του, παρὰ δὲ Ἀθηναίων Ἀσκληπιάδου τοῦ Ἱκεσίου,

[Ἀθ]ηναῖοι Θεμισστο[κλῆς ․․․․․․․․ υἱός, Δημ]οχάρης Δη[μ․․․] υἱός, Α[․․․․․․․․․․․․․․․ υἱός],

—εοφιλίσκος Ὀλυμπίχο[υ υἱός, ἄνδρες καλοὶ κἀγα]θοὶ φίλ[ο]ι, πα[ρὰ] δήμου [καλοῦ κἀγαθοῦ φίλου]

συμμάχου τε ἡμετέρο[υ, λόγους ἐποιήσαντο, χά]ριτα. φιλίαν συ[μμ]αχίαν [τε ἀνενεώσαντο, καὶ ἐκάλεσαν]

ἀγαθᾶι τύχαι.

ἔδοξε τᾶι πόλει, ἐν ἀγορᾶι τελείωι σὺμ ψάφοις ταῖς ἐννόμοις· ἐπειδὴ Ἀπολλόδωρος Ὀλυμπιοδώρου Ἀθηναῖος,

[π]αρακληθεὶς ἀπὸ τῶν ἐξαποσταλέντων ὑπὸ τᾶς πόλιος, ἐπέδωκεν ἑαυτὸν ἀπροφασίστως ἐν τὸ συναγωνί-

[κα]ί, ὅσον χρόνον ἀξίωσαν αὐτὸν τοὶ καθεσταμένοι ὑπὸ τᾶς πόλιος, ἐπὶ ταῦτα ποτέμεινε, συμφανῆ ποιῶν

[τὰν α]ὑτοῦ αἵρεσιν ἂν ἔχει ποτὶ τὰν πόλιν· τύχαι ἀγαθᾶι· δ[ε]δόχθαι τᾶι πόλει ἐπαινέσαι Ἀπολλόδωρον Ὀλυμπι-

[οδώρο]υ Ἀθηναῖον εὐνοίας ἕνεκεν καὶ φιλοτιμίας τᾶς ἐν [τὰ]ν πόλιν, παρακαλεῖν δὲ αὐτὸν καὶ ἐν τὸ [λ]οιπὸν διαφυ-

Ἀπόλλωνος Πυλάδην Πυλάδου με

παῖδα, τὸν καὶ Ὀλύμπιον ἀστόν,

πολείτην ἥδε σημαίνει γραφή.

Ὀλυμπιανοῦ.

τέμων, Κλεόστρατος οἱ Δωρίππου Δελφοί, Λέων Κλείππου Ἀτράγιος,

Πόλλιχος Φρύνου Γομφεύς, Ὀλυμπιόδωρος Νικοδάμου Σκαρ-

φεύς, Σωτίων Ζωπύρου Ἐρυθραῖος.

ροὺς τρεῖς ἐκ πάντων Χίων, ὅταν τόδε τὸ ψήφισμα χειροτονηθῆι· γίνεσ[αι δὲ εἰς τὸ λοιπὸν]

τὴν ἀπόδειξιν τῶν θεωρῶν καθ’ ἑκάστην πενταετηρίδα, ὅταν καὶ [εἰς Ὀλύμπια ἀποδεικνύ]-

ωνται· δίδοσθαι δὲ τοῖς ἀποδεικνυμένοις εἰς μὲν τὴν θυσίαν [τετρακοσίας(?) δραχμάς, εἰς]

[εἶμεν δὲ] κα[ὶ] τοῖς νικεόντοις τῶν Αἰτωλῶν τὰς τιμὰς καὶ τὰ λοιπὰ πάντα τὰ ἐν τ[οῖς νόμοις περί τε τῶν]

[Πυθίων κ]αὶ Ὀλυμπίων τὰ κατακεχωρισμένα καὶ καθάπερ ὁ βασιλεὺς Εὐμένης ἀνα[δεικνύει] τὸ τέμ[ενος]

[τᾶς Ἀθά]νας τᾶς Νικαφόρου τὸ ποτὶ Περγάμωι ἄσυλον, καθώς κα ὁρίξῃ, συναποδεδέχθαι τοὺς Αἰτω[λοὺς]

[κεῖ]ν τοὺς ἄρχοντας τοὺς ἀπὸ τᾶν πολίων τῶι στραταγ[ῶ]ι Προξένωι ἐν τὰ Πύθια, διδόμεν δὲ

[ἐκέχει]ρον καὶ ξένια ὅσα καὶ τοῖς τὰ Ὀλύμπια ἐπαγγελλόντοις θεωροῖς δίδοντι· ὅπως δὲ καὶ ἐ[ν]

[τοὺς ν]όμους καταχωρισθῇ ἅ τε ἀποδοχὰ τῶν ἀγώνων καὶ τοῦ ἱεροῦ ἁ ἀσυλία καὶ ἁ τῶν θ[ε]ωροδόκων

δάρια ἐπὶ τέχναν τὰν τεκτονικὰν Ἀντάλλωι καὶ Ἡρακλείδαι Νικο[․․․․․․, ․․․․․․․․․, ․․․․․․]-

σον, καὶ παιδάριον ἐπὶ τέχναν Εὐαμέρωι ἀρτοκόπον Ὀλύμπιχον, καὶ [․․․․․․․․․․ παιδάριον]

ἐπὶ τέχναν μάγειρον Ὀφελίωνα, καὶ παλαιστροφύλακα Ἑρ[μα]ῖο[ν καὶ τοῖς ναοκόροις]

ἐν τῶι ἱερῶι ὑπηρετήσοντας Λέωνα, Δορίμαχον, Σόφων[α, ․․․․․․․․․․․․, καὶ κερα]-

μεῖς ἐπὶ τέχναν Ὀλυμπιόδωρον, Ὀνασαγόραν· ὅπως [οὖν καὶ ἁ πόλις φανε]-

ρὰ γίνηται καταξίας ἀπονέμουσα [χ]άριτας τοῖς εὐεργε[τεῖν αὐτὰν προαι]-

[του ἱερομνήμων, ․․․․․․․․․․․․․․․․․, Ξενόκρι]τος Ταραντίνου, Ἀμύντας Εὐδώρου ἱερομνήμ[ων ․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․]ις

[․․․․․․․․․․․․․․․ Θεσσαλῶν· Ἀμυνέας] Ὀλυμπιάδου Κιεριεὺς ὁ στρατηγὸς τῶν Θεσ[σαλῶν ἱερομνήμων, ․․․․․․․․․․․․․․]ος

[․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․]ος Φρύνου Κιεριεύς vvv, Ἄρχιππος Ἀντιγένου Κι[εριεὺς ὁ γραμματεὺς τοῦ κοινοῦ συ]νε-

Αὐτο[κράτορι Καίσαρι, Τραιανῷ Ἁδριανῷ Σεβα]-

στῷ [Ὀλυμπίῳ, θεοῦ Τραιανοῦ υἱῷ, Δελφῶν ἄρχοντες, βουλή],

πόλι[ς χαίρειν].

[Αὐτοκράτ]ορι Καίσαρι [Σεβαστῷ, θεοῦ Τραιανοῦ υἱῷ, θεοῦ Νερούα] υἱωνῷ, Τραιανῷ

[Ἁδριανῷ] Ὀλυμπίῳ, Πα[νελληνί]ῳ, Πυθίῳ, Δελ[φῶν ἄρχοντες, βουλή, πό]%⁸⁰λις χαίρειν· vv

[ὑπὲρ σοῦ, μέ]γ̣ιστε καὶ θει[ότ]α̣τε αὐτοκράτ̣[ωρ, πολλάκις λισάμεν]οι θεὸν Ἀπόλλω-

[φικτύοσι· διδόναι δὲ τὰ ἴσ]α̣ ἆθλα καὶ τὰς τιμὰς ἑκάστους τοῖ[ς]

[νικῶσι τὸν ἀγῶνα τοῦτον, ὅσ]απερ καὶ τοῖς τὰ Ὀλύμπια νενικ[η]-

[κόσι δέδοται· ἑλέσθαι δὲ καὶ θ]εωροὺς ἐξ αὑτῶν τοὺς Ἀμφικτύο̣-

θεοί·

ἁ πόλις τῶν Δελφῶν ἔδωκε Νικέαι Ὀλυμπίχου αὐτῶι καὶ

ἐκγ[όνοις ἀ]τέλειαν πάντων καὶ γᾶς καὶ οἰκίας ἔμπασιν,

... Ὀλυ[μπι]οδώρου ...

πρῶτος Ὀλύμπια παγκράτιον, Φαρσάλιε, νικᾶις,

Ἁγία Ἀκνονίου, γῆς ἀπὸ Θεσσαλίας,

Σμύρν-

αν Ὀλύμ-

πια πυθ-

αύλας.

Ὀλύ̣[μ]-

[πια ․․․]

[․․․․․․․․․]

Φαίκου, Ἀσάνδρου· [Β]οιωτῶν

Δαιτάδα, Ὀλυμπίωνος. Λοκρῶν

Πλειστέας, Θεομνάστου· Ἀχαιῶν

[Π]ρωτάρχ[ου· Περραιβῶν Δολόπων Ἀσάνδρου],

[Φ]αίκου· Β̣[οιωτῶν Δαιτάδα, Ὀλυμπίωνος]·

Λοκρῶν Η[․․․․․․, Θεομνάστου?· Ἀχαιῶν]

[δ]έκα ὀκτώ, στατῆρες εἴκοσι· καὶ τῶν δαρεικῶν [τῶ]ν εἰς τοὺς στεφά-

[νο]υς οὗ ἐχρησάμεθα παρὰ τῶμ πρυτάνιων Ὀλ[υμπιά]δι,

[δα]ρεικῶν ἑκατὸν ἐνενήκοντα, ἐπικαταλλ[αγ]ή ἐ[γ]ένετο στατῆρες

[ἐπὶ Ἡρακ]λείδα, πυλαίας ἠρινᾶς·

[Ὀλυμπιά]δας Θρασυκλέος.

[Φιλοκλῆ]ς Φίλλε[ο]ς. added: Ἀντικράτης Πολυστράτου Ἀργεῖος.

Νικομ[ά]χου τοῦ Φιλοξένου καὶ τοῦ υἱοῦ αὐτῶν Φιλοξένου καὶ τᾶς

θυγατρὸς Ὀλυμπιάδος, τῶι Ἀπόλλωνι τῶι Πυθίωι σῶμα γυναι-

κεῖον, ἇι ὄνομα Κασταλία, τὸ γένος Σύραν, τιμᾶς ἀργυρίου μνᾶν

Καπετώλια Πυθαύλας, καὶ Ποτιόλους Εὐσέβεια δίς, καὶ Νεάπολιν,

καὶ ἐν Σμύρνῃ Κομόδεια καὶ Ὀλύμπια, καὶ τ’ ἐν Ἀθήναις Ἁδριάνεια,

καὶ Ἡραῖα, καὶ Νέμεια, καὶ Ἴσθμια δίς, καὶ τὸ βʹ Ἄκτια κατὰ τὸ

... ἐν Σμύρνῃ Κομόδεια Κομμόδεια Ἁδριανὰ Ὀλύμπια Κομόδεια καὶ Ὀλύμπια FD ...

ναικεῖα δύο αἷς ὀνόματα Νικο-

στράτα, Ὀλυμπιὰς τὸ γένος Πεῤ-

ῥαιβάς, τιμᾶς ἀργυρίου μνᾶν ἑ-

Νικομάχου, Θεαγένης Μενάνδρου, Ἀριστομένης Ἀριστο-

κλέος Ἀμφισσεῖς, Ὀλύμπιχος Ἀντιοχεύς.

ἄρχοντος ἐν Δαυλία Πολυξένου τοῦ Ὀλυμπίωνος

μηνὸς δευτέρου, ἐν δὲ Δελφοῖς ἄρχοντος Δαμοσθένεος

τα τὰ δὲ υἱοθεσίαν Καλλιδάμου, συ-

νευαρεστούντων τῶν υἱῶν αὐτοῦ Ὀλ-

υμπίχου καὶ Σωσιξένου τοῦ Καλλιδάμου,

καὶ Ἀριστὼ Σωσικράτεος καὶ Ἀθηναϊὶς

Δελφοὶ ἔδωκαν Ὀλυμπιοδ[ώρωι — — — —]κου Σκοτουσσαί[ω]ι αὐτῶι

καὶ ἐκγόνοις προξενίαν, προ[μαντείαν, προ]εδρίαν, προδικίαν, ἀσυλίαν,

ὀλ[βίστη θρέπτειρα Θ]άσος, Τιμοξένου υἱέ, | καὶ [γὰρ ἀφ’ Ἑλλή]νων

[π]λ[εῖστ]ον̣ [ἔπαινο]ν̣ ἔ̣χ̣ει[ς] | καρτερίας. οὐ γάρ τις Ὀλυμπίαι ἐστεφ-

ανώθη | ωὑ[τὸ]ς [ἀνὴ]ρ πυγμῆι παγκρατίωι τε κρατῶν. | σοὶ δὲ καὶ ἐμ Π-

Θευγένης Τιμοξένου Θάσιος ἐνίκησεν τάδε·

Ὀλύμπια πύξ

Ὀλύμπια πανκράτιον.

Πυθοῖ πύξ

[ἐνίκησε παγκράτιον]·

Ὀλύ[μπια τρίς, Πύ]θια τετράκις,

Ἴσθ[μ]ι[α ὀκτ]άκις, Νέμεα ἑπτάκις,

τὰν πρώταν ἑξάμηνον Ἀμύντα, Ἀρχελάου,

Πράξωνος· 92 Ὀλυμπιόδωρος Ὀλυυμπίχου Ὀλυμπίχου Ἀθηναῖος.

ἄρχοντος Δαμοσθένεος 182/1, βουλευόντων

Ἀστυόχου· 90 Νικάνωρ Λυκίσκου Ἀμβρακιώτας,

91(=109) Ὀλύμπιχος Εὐμήλου, 92 Ἐπιχάρης Καλλίππου,

93 Φιλοκράτης Δεξιάρου, Κορωνεῖς.

Καλλία, Δαμένεος,

Βαχχίου̣· 109 Ὀλύμπιχος

Εὐμήλου, 110 Μίκκων Διο-

[φικτύοσι· διδόναι δὲ τὰ(?) ἴσ]α̣ ἆθλα καὶ τὰς τιμὰς ἑκάστους τοῖ[ς]

[νικῶσι τὸν ἀγῶνα τοῦτον, ὅσ]απερ καὶ τοῖς τὰ Ὀλύμπια νενικ[η]-

[κόσι δέδοται· ἑλέσθαι δὲ καὶ θ]εωροὺς ἐξ αὑτῶν τοὺς Ἀμφικτύο̣-

[σ]τοῦ καὶ πα̣[ραδρομίδος] κ̣αὶ σφαιριστηρίων καὶ τοῦ γυμνασίου

τὰν ἐπιμέ̣[λειαν Ὀλύμπιχ]ο[ς ∶ 𐅐𐅐]𐅐𐅏𐅏𐅏Σ ∶ τοῦ ὀχετοῦ τοῦ πὰρ τὸ Δαμά-

τριον τὰ̣[ν ἐπισκευὰν Κρι]τ̣ό[λα]ος ∶ [𐅐𐅐Σ]𐅂ΙΙ ∶ ἐπισκαφείων ἓξ τὰν παρο-

[ἄρχοντος ἐν Δελφοῖ]ς Εὐκλείδου το[ῦ Κα]λλείδο[υ, πυλαίας μεθοπ]ωρινῆς, ἱερομνημονούντων Θετταλῶν τοῦ στρα[τη]-

[γοῦ Ἀμυνέου τ]οῦ Ὀλυμπιάδο[υ Κ]ιεριέως κ[αὶ τοῦ γ]ρ̣αμ̣[ματέ]ως τοῦ συνεδρίου Ἀρχίππου τοῦ Ἀντιγένου Κιεριέως,

[παρὰ δὲ Δελφῶν Ἀμύντ]α τοῦ Εὐδώρ[ου], Καλλιδ[άμου το]ῦ Ἀμφ[ιστρά]του, παρὰ δὲ Ἀθηναίων Ἀσκληπιάδου τοῦ Ἱκεσίου,

[του ἱερομνήμων — — — — — — — — — — — — —, Ξενόκρι]τος Ταραντίνου, Ἀμύντας Εὐδώρου ἱερομνήμ[ων, — — — — — — — — —]ις

[— — — — — — — — —· Θεσσαλῶν Ἀμυνέας] Ὀλυμπιάδου Κιεριεὺς ὁ στρατηγὸς τῶν Θεσ[σαλῶν ἱερομνήμων, — — — — — — — — —]ος

[— — — — — — — — — — — — — — — — — —]ος Φρύνου Κιεριεύς vvv, Ἄρχιππος Ἀντιγένου Κι[εριεὺς ὁ γραμματεὺς τοῦ κοινοῦ συ]νε-

Ἀμφικτυ[όνων Ἀν]-

δρόνεικο[ν Ὀλυμπι]-

οδρορου Θ[εσσαλὸν]

τω δὲ ταῦτα ἐν στάλαις χαλκέαις ἐπ’ Ἀκτίωι μὲν οἱ ἄρχοντες τῶν Ἀκαρνάνων, ἐν δὲ Θέρμ-

ωι τοὶ ἄρχοντες τῶν Αἰτωλῶν, ἐν Ὀλυμπίαι δὲ καὶ ἐν Δελφοῖς καὶ ἐν Δω[δ]ώναι κοινᾶι ἑκάτ-

εροι. ἐπὶ ἀρχόντων ἐμ μὲν Αἰτωλίαι στραταγέοντος Πολυκρίτου Καλλιέος τὸ δεύτε-

Ἀγάθωνι Ἀγαθοκλέους Θεσσαλῶι ἐγ Λαρίσης. ἔνγυος̣.

⸏ Σ̣κόπ̣α̣ς̣ Τριχονεύς. — Λεοντίδει Ὀλυμπιοδώρου

[․․c.7․․]ωι. ἔνγυος Πολύδωρος Ἡρακλεώτας.

ος Πολύξενος̣ Ν̣ε̣[από]λιος(?) — —c.8— —.

Ὀλυμπίχωι Εὐμ̣ή̣λου Κ̣ορω[νεῖ. ἔνγυ]-

ος Δαμοτέλ̣η̣ς Τελεσάρ̣χου̣ [Φυσκεύς].

Σωτέαι Κτησίππου Πυργίτα̣ι̣[ς],

Φειδίπποι Ὀλυμπίχου Ἡρακλεώ̣τ̣[αι]

ἐκ τοῦ Πόντου. vac.

[— —μ]αχος Αγ— —

[— — Ὀλύ]μ̣πιχος Σ— —

— — —ππ̣— —

ξάμενος ἀπὸ τᾶς νουμηνίας v ἕ%⁸⁰ω%⁸⁰ς vv τᾶς πέ-

μπτας ἐπὶ δέκα τοῦ αὐτοῦ μηνὸς Ὀλυμπι-

κοῖς στεφάνοις καὶ ταινίαις καινοῖς ἑκατέ-

χώρης οἰκιστῆρα παρ’ Ἀλφειοῦ ποτε δίναις

θρεφθέντα, σταδίων γείτον’ Ὀλυμπιάδος,

Ἐνδυμίωνος παῖδ’ Αἰτωλοὶ τόνδ’ ἀνέθηκαν

καὶ εὐεργέτας τοῦ κοινοῦ τῶν Ἀκαρνάνων κατὰ

τὸν νόμον Ἀγασίαν Ὀλυμπίωνος Πατρῆ, Πόπλιον,

Λεύκιον τοὺς Ποπλίου Ἀκιλίους Ῥωμαί-

— —α̣νδρου Β̣άτων Κ̣ι— —

— — Ὀλυμπιόδωρ̣ος Σ̣— —

— — Ἀρχέδαμος Γλα̣υ̣[κ— — — —]

Ὀλυμπιὰς

Λοκρίς.

Ἑ[λ]λανίκους, Σωτίωνος καὶ ἀνατεθῆμεν τὰμ μὲν μίαν στάλαν ἐπ’ Ἀκ̣τίωι,

τὰν δὲ ἄλλαν ἐν Ὀλυμπίαι· τὸ δὲ ἀνάλωμα εἰς ταῦτα ἐκ τοῦ κοινοῦ δοθῆ-

μεν· ποτὶ δὲ τοὺς ἀγῶνας καὶ τὰμ πανάγυριν καὶ τὸ καθόλου περ̣[ὶ] τ̣ῶγ κατὰ

Μεσσάνιοι καὶ Ναυπάκτιοι ἀνέθεν Διὶ

Ὀλυμπίωι δεκάταν ἀπὸ τῶμ πολεμίων.

[δ]αίμονες ἀθάνατοι πολλοὶ κατ’ Ὀλύμπιον ἕδρην,

ἀλλὰ θεὸς τούτων ἐστὶ πατὴρ ὁ μέγας,

ἄρχοντας. μάρτυρες Λέ[ω]ν Λεωνίδ[α],

․․․ελέ[ω]ν Ὀλυμπίχου, Δημήτριος

[Δη]μ̣ητ[ρίου — — — — — — — — — —]

[․]ης, Κλεάρετος, Ἀντίμαχος, Ξέ[νων Λύ]-

κος, Ἀριστώνυμος, Ὀλυμπ[ι]όδ[ωρος]·

Δελφῶν Πυθόδωρος, Ἰερόστ[ρατος], Ὀ[ρε]-

[εἶμεν δὲ] κ̣α̣[ὶ] τοῖς νικεόντοις τῶν Αἰτωλῶν τὰς τιμὰς καὶ τὰ λοιπὰ πάντα τὰ ἐν τ[οὺς νόμους περί τε τῶν]

[Πυθίων κ]αὶ Ὀλυμπίων τὰ κατακεχωρισμένα καὶ καθάπερ ὁ βασιλεὺς Εὐμένης ἀνα[δεικνύει] τὸ τέμ[ενος]

[τᾶς Ἀθά]νας τᾶς Νικαφόρου τὸ ποτὶ Περγάμωι ἄσυλον, καθώς κα ὁρίξῃ, συναποδεδέχθαι τοὺς Αἰτω[λοὺς]

[γκεῖ]ν τοὺς ἄρχοντας τοὺς ἀπὸ τᾶν πολίων τῶι στραταγ̣[ῶ]ι Προξένωι ἐν τὰ Πύθια· διδόμεν δ[ὲ]

[ἐκέχει]ρον καὶ ξένια, ὅσα καὶ τοῖς τὰ Ὀλύμπια ἐπαγγελλόντοις θεωροῖς δίδοντι. ὅπως δὲ καὶ ἐ[ν]

[τοὺς ν]όμους καταχωρισθῇ ἅ τε ἀποδοχὰ τῶν ἀγώνων καὶ τοῦ ἱεροῦ ἁ ἀσυλία καὶ ἁ τῶν θ[ε]ωροδ[όκων]

τῆρας δ(έκα) π(έντε) Τραγίου αʹ.

Ὀλυμπιόδωρος Διοδώρου [ἀ]πὸ

Θεοφάμου καὶ Νικοβούλου τῶν

καὶ τῆς τούτου γαμε-

τῆς Ὀλυμπίας. ☩

avis cantharus avis

[τε· μ]ην[ὸ]ς [Ἀ]φ[ρ]ίου ὀγδόῃ· Μηνόφιλ[ος — —]

[— — —ίπ]πο[υ κ]αὶ Ὀλυμπιό[δ]ωρος Κλεοδ[ήμ]-

[ου ἀπὸ Νι]κασ[ίπ]που [το]ῦ Σωφρονίσκ[ο]υ

πόλεως· τοῖς γυμνασιάρχοις Ἀρι[σ]-

τάνδρῳ Ὀλυμπίχου δηνάρια χείλ[ι]-

α πεντακόσια, Κασσίῳ Ἐπαφρᾷ δη-

πόλεως τοῖς γυμνασιάρχοις Ἀ[ν]-

τάνδρῳ Ὀλυμπίχου δηνάρια χείλ[ια]

πεντακόσια, Κασσίῳ Ἐπαφρᾶ δη-

πόλεως τοῖς γυμνασιάρχοις Ἀρι[σ]-

τάνδρῳ Ὀλυμπίχου δηνάρια χείλ[ι]-

α πεντακόσια, Κασσίῳ Ἐπαφρᾶ δη-

ρεάν. Ἑρμαίου ζιʹ· Ῥουφίων ἀπὸ

Ὀλυμπιάδου τοῦ Ἀνδραγά-

θ̣ου καὶ Ἀνδραγάθου τοῦ υἱ-

ἀγαθῇ τύχῃ·

Θεοῖς Ὀλυμπίοις

καὶ τῷ μεγίστῳ

μηνὸς Γευ[σ]-

τοῦ· Ὀλυμπι-

ὰς ἠλευθερώ-

[στρατηγοῦντος Ἀμυ]ν̣έα τοῦ Ὀλυμπιάδα Κιεριέως, ἐν δὲ Λαμίαι ταγευ[όντων — —]

[— — — — — — τοῦ] Θεμιστίου, προστατεύοντος τᾶς ἐκκλησίας Σ[— — — — — — — — —]

[στρατηγοῦντος Ἀμυν]έα τοῦ Ὀλυμπιάδα Κιεριέως, ἐν δὲ Λαμίαι ταγευ[όντων —]

μηνὸς Γευ[σ]-

τοῦ· Ὀλυμπι-

ὰς ἠλευθερώ̣-

Διωξία, γραμματεύοντος Βουλάρχου, στραταγέοντος Θηρομάχου, ἱππαρχέοντος

Σωτίμου· ἔγγυος τᾶς προξενίας Σώτιμος Ὀλύμπιος.

τὰ πόλιν στρατηγοὶ Θεσσαλὸς Φιλίσκου Γλαφυρεύς̣, [Ἀλέξανδρος Με]-

νίσκου Σπαλαυθρεύς, Εὔβουλος Ὀλυμπίχου Γλα̣[φυρεὺς εἶπαν· ἐ]-

πεὶ, αἱρεθείσης ἐν τῆι ἐκκλησίαι πόλεως Ἡρα̣κ̣[λει— — — —]

Θεός· Τύχαν Ἀγαθάν·

Ὀλυμπίχου Ἀντιγενε-

ίου Μοψείουν τὸ κοινὸν ἔ-

Νιομούσειος, Φυλεὺς Ἀντικράτειος·

Ὀλυμπιάδαι· Λεττίνας Ἁγείσσαιος,

Ἁγείσσας Λεττίναιος, Λεττίνας Ἀν-

δρειος, Μόναρχος Ἀσάνδρειος, Χαρίλ-

λεις Ὀλυμπιάδαιος, Θειροκράτεις Σου-

κράτειος, Εὔανδρος Σουκράτειος, Ἀντιγε-

[Μ]ίκρα Δαμοσ[θενεία],

[Ὀ]λυμπιὰς ∶ Ἰσοδ̣[αμεία],

[Κ]λείτα ∶̣ Κινε[αία],

Ἔρως Ὀλυμπίχου

καὶ Λαρίσης ἀπελεύθερε

Καρπίῳ

Ὀλυμπί-

χ̣α Μένω-

ποιίαν δὲ̣

Ὀλυμπί-

χου καὶ

[Γάϊ]ον Φιλίσκου, [μ]ιμ[ο]-

[γ]ράφον, ἐτῶν κδʹ, [Ὀ]λ[ύμ]-

πιχος ὁ πατήρ· μνεί-

α̣ς χάριν· ἥρως χρηστ̣έ,

[καὶ] Ν̣εμέας τῆς Εὐδήμου· vv Σώσυλος v

[Ὀλ]υμπίχου ἀπὸ Ὀλυμπίχου τοῦ Ὀλυμπίχου· vv

[Νί]κανδρος Μενεστράτου ἀπὸ Μενεστράτου

Ὀλύμπιχος

Κλευμάχειος,

Ὀκορμαλὶς

Ὀλυμ[πιχεί]α γυνά·

Ἑρμάου Χθονίου.

(VI) στρατηγοῦντος Καλλιστρατάρχου Καλλιστάρχου [τοῦ —]ως μ[η]-

[νὸς] Ἱπποδρομίου ἐννεακαιδεκάτ[ῃ Ὀλυμ(?)]πία Π[ο]-

λυστράτου καὶ οἱ υἱοὶ αὐτῆς Κλεογένης καὶ Πολύ-

στρατηγοῦντος Καλλιστράταρχου Καλλιστράτου [Γοννέ]ως, μ[ην]-

[ὸς] Ἱπποδρομίου ἐννεακαιδεκάτ[ῃ· Ὀλυμ]πία Π[ο]-

λυστράτου καὶ οἱ υἱοὶ αὐτῆς Κλεογένης καὶ Πολύ-

Fifty-five unpublished dedications attesting the cult of Ἀπόλλων Δώριος, Ἄρτεμις

Ἀγαγυλαία, Ἄρτεμις Φώσφορος, Ἀσκληπιός, Ζεὺς Κεραύνιος, and Ζεὺς Ὀλύμπιος.

νείκου τοῦ

Ὀλυμπιο-

δώρου ἔδω-

[— — — — —] Ἀριστάρχου, Ἀναξάνδρου τοῦ Ἀρχίππ[ου —]

[— —] τοῦ Φιλονίκου, Ἀμυνέου τοῦ Ὀλυμπιάδου, [— — —]

[τοῦ] Μεναν[— — —], μηνὸς Ἰτωνίου δευτέραι, ἐκκλησίας [γενομέ]-

[— — — — τοῦ] Ἀριστάρχου, Ἀναξάνδρου τοῦ Ἀρχίππ[ου, — — —]

[․․․] τοῦ Φιλονίκου, Ἀμυνέου τοῦ Ὀλυμπιάδου, [— — — — — —]

[τοῦ] Μενάν[δρου] μηνὸς Ἰτωνίου δευτέραι, ἐκκλησίας [γενομέ]-

[πατ]ρ[ί]δα Φάρσ[αλον] καὶ πατέ[ρων? ἀρετάς(?)]

[πρῶ]τος Ὀλύμπ[ια πα]γκράτιο[ν, Φαρσάλιε, νικᾶις],

[Ἁγ]ία Ἀκνονίο[υ, γῆς ἀ]πὸ Θεσσ[αλίας],

[πατρί]δα Φάρσ[αλον] καὶ πατέ̣[ρ’ Ἀκνόνιον].

[πρῶ]τος Ὀλύμπ[ια πα]γκράτιο[ν, Φαρσάλιε, νικᾶις],

[Ἀγ]ία Ἀκνονίο[υ, γῆς ἀ]πὸ Θ̣εσσ[αλίας],

βωμὸς Ζηνὸς ὅδ’ ἐστ-

ὶν Ὀλυμπίο ὧι Πολ̣[ύ]-

χαρμος /

Ὀλύμπια

[ἄνδρας]

Ὀλύμπια

ἄνδρας

Ὀλύμπια

[ἄνδρας]

Ὀλύμπια

ἄνδρας

ως̣ τ̣ῆς πρὸς τ̣ῷ Ἰονίῳ κόλπῳ v Γεμεινία

Ὀλυ̣μ̣π̣ι̣ὰ̣ς ∙ ἡ θυγάτηρ τὸν πατέρα.

εὐτυχῶς.

Δῶρος [Λ]έοντος

[Κ]αλ̣λ̣ισ[θ]ένης Ὀλυμπί[ου]

[— — — —]ο̣ς Κερκῶνος

❦ Κλαυ(δία) ❦ Ὀλυμπιὰς ❦ ἐτῶν ❦ ξʹ.

[ρίσαν — — — — — καὶ οἱ πρεσ]βευταὶ στασάντω στάλας χαλκέας ἔν τε τῶι ἱερῶι τοῦ Διὸς

[τοῦ Ὀλυμπίου καὶ τοῦ Ἀπ]όλλωνος τοῦ Κερδοίου ἐν Λαρίσαι γεγραμμένας ὁμογράφους

[ἐν Ἀμβρακίαι καὶ ἐν Χαρά]δρωι· ὁμοίως δὲ καταθέντω ἀντίγραφα εἰς τὰ γραμματοφυ-

[ρίσαν· οἱ δὲ ἀποσταλέντες πρεσ]βευταὶ στασάντω στάλας χαλκέας ἔν τε τῶι ἱερῶι τοῦ Διὸς

[τοῦ Ὀλυμπίου ἐν Ἇλι(?) καὶ τοῦ Ἀπ]όλλωνος τοῦ Κερδοίου ἐν Λαρίσαι γεγραμμένας ὁμογράφους

[ταῖς ἔν τε Ἀμβρακίαι καὶ ἐν Χαρά]δρωι· ὁμοίως δὲ καταθέντω ἀντίγραφα εἰς τὰ γραμματοφυ-

[Σ]εβαστ[ῶι]

Ὀλυμπίῳ Διὶ

Δωδωναίωι.

Σεβαστῶι

Ὀλυμπίωι

Διὶ Δωδωναί-

Σεβαστῶι

Διὶ Ὀλυμπίωι

Διὶ