Bilingual epitaph of Ulpia Verecunda. Round altar of white marble.
[ ]
Kos Isl. — Kos — ca. 100-150 AD — A. Maiuri, NSER (1925) 562 — D. Berges, Rundaltäre (1996) 112, 9 — M. Segre, Iscr. di Cos (2007) EF 703
| upper band.1 | D(is) M(anibus) |
| shaft.2 | Ulpiae Verecundae |
| optimae lib(ertae) <⁶¹et>⁶¹ | |
| co(n)iugi · fecit | |
| 5 | M(arcus) · Ulpius · Aug(usti) |
| lib(ertus) Stephanus | |
| pro(curator) · XX · | |
| her(editatum) | |
| {²serta}² | |
| 9 | regionis Kariaes |
| 10 | et · insularum Cycladum, |
| memoriae causa. | |
| θεοῖς · καταχθονίοις· | |
| Οὐλπίᾳ Οὐερηκούνδῃ ἀγαθῇ | |
| ἀπελευθέρᾳ · καὶ συμβίῳ · ἐποίησεν | |
| 15 | Μ(ᾶρκος) Οὔλπιος Σεβαστοῦ ἀπελεύθερος |
| Στέφανος · ἐπίτροπος · κʹ · κληρονομιῶν | |
| περιόδου · Καρίας καὶ νήσων · Κυκλάδων, | |
| μνίας · χάριν. |