Decree of the koinon of technites in honor of Isidoros. Marble slab.
[ ]
Kypros — Palaipaphos (Kouklia) — Sanct. of Aphrodite — 114-106 BC — JHS 9 (1888) 247, 94 — SEG 6.814 — SEG 20.180
| 1 | [ἀγαθῆι τ]ύχηι. |
| [δεδόχθαι τῶι κοινῶι τῶν ἐν τ]ῶι κατὰ Κύπρον γραμματείωι περὶ τὸν | |
| [Διόνυσον τεχνιτῶν στεφαν]ῶσαί τε Ἰσίδωρον καί, ἀποδεξαμένους | |
| [αὐτοῦ τὴν εὔνοιαν, ἀναθεῖνα]ι εἰκόνα γραπτὴν ὁλοσώματον ἐν τῶι | |
| 5 | [ἱερῶι τῆς Παφίας Ἀφροδίτ]ης ἐπιγραφὴν ἔχουσαν "Ἰσίδωρον |
| [τοῦ δεῖνος — — — κατὰ τή]ν̣δ̣ε τὴν ἀγομένην αὐτοῦ ἀρ[χὴ]ν ὅσιον̣ | |
| [ἑαυτὸν παρεσχηκότα πρ]ὸ<ς> τοὺς ἀεὶ καθισταμένους ἄ̣[ρχ]ο̣ντας"· | |
| [δοῦναι δὲ τὸν ταμίαν ἐκ τῆς δι]οικήσεως ἐγλόγισμα {²⁶ἐκλόγισμα}²⁶ ἀργυρίου [δρ]αχμὰς | |
| [— — ἵν’ ἄγωσιν αὐτοῦ δι’ αἰῶνος ἡ]μέραν ἀσύμβολον· ἵνα δὲ φανερὰ [ἦι] | |
| 10 | [ἥ τε τοῦ κοινοῦ εὐχαριστία κα]ὶ̣ ἡ Ἰσιδώρου καλοκἀγαθία, ἀναγράψαντας |
| [τοῦδε τοῦ ψηφίσματος τὸ ἀντί]γραφον εἰς στήλην στῆσ<α>ι. |