[ ]
Syros — 251 AD
| 1 | ἀγαθῆ τύχῃ· |
| ὑπὲρ ὑγείας κα(ὶ) σωτηρίας τῶν κυρίων ἡμῶν κα(ὶ) θει- | |
| οτάτων Αὐτοκρατόρων Γαΐων Μ[ε]σσίων Κυΐντων Τραϊαν- | |
| [ῶν Δεκίων] Σεβββ(αστῶν) {²⁶Σεβαστῶν}²⁶ κα(ὶ) [Ἑρενν(ίας) Ἐτρουσκίλλ]α[ς] Σεβ(αστῆς) κα(ὶ) τοῦ | |
| 5 | σύνπαντος αὐτῶν οἴκ[ου κα(ὶ) τῆς ἱερᾶς] συνκλήτου κα(ὶ) δήμ[ου] |
| Ῥωμαίων κα(ὶ) δήμου Συρίων [Ἀπ]ολλωνίδης Ἰου[λι]- | |
| άδου στεφανηφόρος ἐπώ[νυμος ἄρχ]ων ἐκαλλιέρησεν | |
| Ἑστίᾳ Πρυταν[ε]ίᾳ [κα(ὶ)] τοῖς [ἄλλοις θεοῖ]ς πᾶσι κα(ὶ) παρέ- | |
| σχεν τοῖς τὴν γερουσ[ίαν νέμο]υσιν [τ]ε[τ]ρά[δ]ι τὰ ἐ[ξ ἔ]- | |
| 10 | θους πά[ντ]α· τῷ δὲ νέῳ ἔ[τει τοῖς τὴν γερο]υσίαν νέμου- |
| σιν δε[ῖπν]ον· κα(ὶ) ἔδωκε νομ[ῆ]ς [ἀν]ὰ [(δην.)] δέκα, γυναι- | |
| ξὶ δὲ κα(ὶ) παρθένοις ἐλευθέραις πάσαις κα(ὶ) ταῖς τῶν στεφα- | |
| νηφόρων θεραπαινίσιν κα(ὶ) τῶν ἰερέων οἶνον κα(ὶ) ἄρτου λιτρ. αʹ | |
| κα(ὶ) κρέως χοιρείου (λιτρ.) αʹ κα(ὶ) νομῆς ἀνὰ [(δην.)] αʹ· τῇ δὲ δευτέρᾳ | |
| 15 | ἡμέρᾳ ὁμοίως τοῖς μὲν τὴν γερουσίαν νέμουσιν κα(ὶ) ἄλλο[ις] |
| πολείταις πάνυ πολλοῖς καὶ ἑτέροις οἷς ἐβουλήθη καλέσαι | |
| δεῖπνον· κα(ὶ) ἔδωκε νομῆς τοῖς μὲν τὴν γερουσίαν νέ- | |
| μουσιν ἀνὰ (δην.) βʹ, τοῖς δὲ λοιποῖς πᾶσιν ἀνὰ (δην.) αʹ, τοῖς | |
| δὲ λοιποῖς πολείταις ἐνδήμοις τε καὶ ἀποδήμοις ἔδω- | |
| 20 | [κε]ν ἑκάστῳ ἄρτου (λιτρ.) βʹ κα(ὶ) κρέως χοιρείου λιτρ. βʹ κα(ὶ) νομῆς |
| [ἑκάσ]τῳ ἀνὰ (δην.) ἕν· τῇ δὲ τρίτῃ ἡμέρᾳ ταῖς ἀρχείναις | |
| [κα(ὶ) ἄλλαις αἷς ἐβουλήθη καλέσα]ι παρέσχεν δεῖπν[ον], | |
| [ταῖς δὲ λοιπαῖς γυναιξὶν ἔδωκεν] ἄρτου (λιτρ.) μί[α]ν κα(ὶ) κ[ρέως] | |
| [χοιρείου (λιτρ.) μίαν· τῇ δὲ τετάρτῃ ἡμέρᾳ(?) τ]οῖς τὴν | |
| 25 | [γερουσίαν νέμουσιν(?) — — — — — — — — — — — —] |