Choregic dedications of the agonothetes Thrasykles. Two slabs of Hymettian marble (A, B), set up at the sides of the tripod of the Thrasyllos monument.
| A, left of tripod.1 | ὁ δῆμος ἐχορήγει, Πυθάρατος ἦρχεν, |
| ἀγωνοθέτης Θρασυκλῆς Θρασύλλου Δεκελεεύς, | |
| vacat 0,135 | |
| 3 | Ἱπποθωντὶς παίδων ἐνίκα, |
| Θέων Θηβαῖος ηὔλει, | |
| 5 | Πρόνομος Θηβαῖος ἐδίδασκεν. |
| B, right of tripod.1 | ὁ δῆμος ἐχορήγει, Πυθάρατος ἦρχεν, |
| ἀγωνοθέτης Θρασυκλῆς Θρασύλλου Δεκελεεύς, | |
| vacat 0,135 | |
| 3 | Πανδιονὶς ἀνδρῶν ἐνίκα, |
| Νικοκλῆς Ἀμβρακιώτης ηὔλει, | |
| 5 | Λύσιππος Ἀρκὰς ἐδίδασκε. |