Two letters of the emperor Trajan.  Block of white marble, broken on all sides.
[ ] Ionia — Miletos — 99/100 AD — Chiron 25 (1995) 316, I; 354-355, pl. 1-2 — SEG 45.1604 — AnnÉp (1995) 1498
[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]
[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]Δ̣ΙΑ[— 3-4 —]
[— — — — — —]πὸ ΕΦΕΣ[— — — — — — — — — — — — — —]Δ̣ΕΙΣ ὑπάρ̣[χ— —].
[ἐπέστειλα τῇ] σ̣υνόδῳ ταῦ[τα καὶ τῷ] ἀ̣νθυπάτ[ῳ, ἵν]α̣ μετ’ εὐσταθείας [καὶ]
[— c.7-9 — πρ]ὸς τὰς ἄ̣[λ]λας π[όλε]ις μετέχητε τῆς δεδο̣μένης ὑ̣[π’ ἐ]-
5 [μοῦ χάριτος]. Οὐλπίῳ Σωπόλιδι δ̣ι̣ὰ τὸ εὔ̣λογον τῆς π[ρ]εσβεί[ας τὸ ἐφό]-
[διον δώ]σετε, εἰ μὴ προῖκα ἐπηνγ[είλα]το πρεσ̣[β]εύσειν. ἐρρ̣ῶ̣[σθαι ὑμᾶς βούλομαι].
[  vacat  ] πρὸ̣ η εἰδῶν Ἰανου[αρίων ἀ]πὸ [Ῥ]ώ̣μης. vacat
[Αὐτοκράτ]ω̣ρ Κ̣[αῖσα]ρ̣ θ̣ε̣ο̣ῦ Νέ[ρουα] υἱὸς [Νέρουας Τραιανὸς Σε]-
[βαστὸς Γερμανικός, ἀρ]χ̣ι̣ε̣[ρεὺς μέγιστος, δημαρχικῆς ἐξου]-
10 [σίας τὸ γ {²⁷δ}²⁷, ὕπατος] τὸ β, ἀποδε[δειγμένος τὸ γ, πατὴρ πατρίδος]
        [Μιλησ]ίων    ἄρχου[σι    βουλῇ    δήμῳ    χαίρειν
[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]
Search Help
Contact Us