Honorific inscription for the athlete Secundus. Rectangular statue base of white marble.
[ ]
Lydia — Sardis (Sart) — Allahdiyen — 2nd/3rd c. AD — Chiron 26 (1996) 335, V
| 1 | Μητροδώρου Ἀτταλᾶ |
| βουλαρχοῦντος καὶ | |
| v ἀγωνοθετοῦντος vv | |
| ἐν τῇ πρωτόχθονι κ(αὶ) | |
| 5 | ἱερᾷ τῶν θεῶν καὶ μη- |
| τροπόλει τῆς Ἀσίας | |
| καὶ δὶς νεωκόρῳ τῶν | |
| Σεβαστῶν κατὰ τὰ | |
| δόγματα τῆς ἱερᾶς | |
| 10 | συγκλήτου φίλῃ καὶ |
| συμμάχῳ Ῥωμαίων | |
| Σαρδιανῶν πόλει, | |
| ξυσταρχούντων ἀρ- | |
| χενβατῶν ∙ Πο(πλίου) ∙ Αἰλ(ίου) ∙ Τρύ- | |
| 15 | φωνος καὶ Τατιανοῦ |
| Εὐγάμου Σεκο[ῦνδος] | |
| Μίθρου τοῦ καὶ [— —]- | |
| λου Ὑπαιπηνὸς [καὶ] | |
| Σαρδιανὸς πάλην. |