Honorific decrees for Euanor of Akarnania. Two joining fragments of a stele of white marble with relief. Stoich. 33 (I) and 39 (II).
[ ]
Attica — Athens — Akropolis — 337/6 BC (I) and 322/1 BC (II) — IG II² 242 + 373 — C.J. Schwenk, Athens (1985) 51, 10 + 440, 88 — SEG 40.74
| I.1 | [θ]ε[οί]· |
| [ἐ]πὶ Φρυνίχ[ο]υ ἄ̣[ρχοντος, ἐπὶ τῆς Πανδιονί]- | |
| [δ]ος δεκάτη[ς] π̣[ρυτανείας· Χαιρέστρατος Ἀ]- | |
| χαρνεὺςVI ἐγ[ρ]α̣[μμάτευεν· Σκιροφοριῶνος ἕ]- | |
| 5 | νει καὶ νέ[αι, πέμπτηι καὶ τριακοστῆι τῆς] |
| πρυτανεία̣[ς· τῶν προέδρων ἐπεψήφιζεν Εὐ]- | |
| θυκράτης Ἀ̣[φιδναῖος· Διόφαντος Φρασικλ]- | |
| είδου Μυρ[ρινούσιος εἶπεν· ․․․․․11․․․․․․] | |
| [․]ΑΡ[․․]Ι̣[․․․․․․․․․․․․․27․․․․․․․․․․․․․․] | |
| 10 | [․]ΝΟ[․․․․․․․․․․․․․․․30․․․․․․․․․․․․․․․] |
| [․]αγγε[λ]λ̣[․․․․․․․․․․․․․26․․․․․․․․․․․․․] | |
| [․]ΝΤΟ[․]ΔΕ[․․․․․․․․․․․․․26․․․․․․․․․․․․․] | |
| [․]ΕΣ#⁷[․․․․․․․․․․․․․․29․․․․․․․․․․․․․․․] | |
| ΥΣΙΣ̣[․․․․․․․․․․․․․․29․․․․․․․․․․․․․․․] | |
| 15 | ἐδέοντο [․․․․․․․․․․21․․․․․․․․․․․, ἐψηφί]- |
| σθαι τῆ[ι βουλῆι· προσαγα]γ̣εῖν Εὐήνορα π̣[ρ]- | |
| [ὸ]ς τὸν [δῆμον, γνώμην] δὲ ξυμβάλλεσθαι τῆ[ς] | |
| [βουλῆς εἰς τὸν] δῆμον, ὅτι δοκεῖ τῆι βουλ[ῆ]- | |
| [ι, ἐπειδ]ὴ Εὐή[νωρ] Ἀκαρνὰν πρόθυμός ἐστι[ν] | |
| 20 | περὶ τὸν δῆμον τὸν Ἀθηναίων καὶ ποεῖ ὅ τ[ι] |
| δύναται ἀγαθόν, εἶναι δὲ αὐτὸν πρόξενο[ν] | |
| καὶ εὐεργέτην τοῦ δήμου τοῦ Ἀθηναίων κα- | |
| ὶ αὐτὸν καὶ ἐκγόνους, καὶ εἶναι αὐτῶι καθ- | |
| άπερ τοῖς ἄλλοις εὐεργέταις, καὶ ἀναγρά- | |
| 25 | ψαι τόδε τὸ ψήφισμα ἐν στήληι λιθίνηι τὸ- |
| ν γραμματέα τῆς βουλῆς καὶ στῆσαι ἐν ἀκρ- | |
| οπόλει· εἰς δὲ τὴν ἀναγραφὴν τῆς στήλης [δ]- | |
| ο̣ῦ̣ναι τὸν ταμίαν τοῦ δήμου ∶ΔΔ∶ δραχμὰς ἐ[κ] | |
| [τ]ῶν κατὰ ψηφίσματα ἀναλισκομένων τῶι [δ]- | |
| 30 | [ή]μ̣ωι. vacat |
| II.31 | [ἐπ]ὶ Φιλοκλέους ἄρχοντος, ἐπὶ τῆς Οἰνεῖδος ἐνά[τ]- |
| [ης] πρυτανέας, ἧι Εὐθυγένης Ἡφαιστοδήμου Κηφι[σ]- | |
| [ιε]ὺςI ἐγραμμάτευεν· Θαργηλιῶνος δευτέραι ἱστα- | |
| [μέ]νου, τρίτει καὶ εἰκοστεῖ τῆς πρυτανείας· ἐκκ[λ]- | |
| 35 | [ησ]ία· τῶν προέδρων ἐπεψήφιζεν Εὔαλκος Φαληρε[ύ]- |
| [ς· ἔ]δοξεν τῶι δήμωι· Διόφαντος Φρασικλείδου Μυ[ρ]- | |
| [ρι]νούσιος εἶπεν· τὰ μὲν ἄλλα καθάπερ τῆι βουλεῖ· | |
| [ἐπ]ειδὴ δὲ Εὐήνωρ Εὐηπίου δι’ εὐεργεσίαν πρόξεν- | |
| [ο]ς ἐγένετο τοῦ δήμου τοῦ Ἀθηναίων καὶ ἅπαντα, ὅσ- | |
| 40 | [α] προσέταξεν αὐτῶι ὁ δῆμος ὁ Ἀθηναίων καὶ ἰδίαι |
| καὶ κοινεῖ ἐπιμέλεται, ἀγαθ[εῖ] τύχει, ἐψηφίσ[θαι] | |
| τῶι δήμωι, ἐπαινέσα<ι> μὲν Εὐήνορα Εὐηπίου κα[ὶ στε]- | |
| φανῶσαι θαλλοῦ στεφάνωι φιλοτιμίας ἕνε[κα καὶ] | |
| [ἐ]πιμελείας· εἶναι δὲ αὐτῶι καὶ ἐγγόνο[ις γῆς καὶ] | |
| 45 | [οἰ]κίας ἔγκτησιν ἀπέχοντι τῶν [κ]ο̣ι̣[νῶν καὶ τῶν ἱε]- |
| [ρῶ]ν̣· ἐπιμέλεσθαι δὲ αὐτοῦ [τήν τε βουλὴν τὴν ἀεὶ β]- | |
| [ουλεύ]ουσαν καὶ τοὺ[ς στρατηγοὺς τοὺς ἀεὶ ὄντας]· | |
| [ἀναγράψ]αι δὲ τ[όδε τὸ ψήφισμα ․․․․․․․15․․․․․․․․] | |
| [— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] |