Epitaph of Mousaios and his family. Limestone sarcophagus; lines 4-9 of the inscription in a tabula ansata flanked on both sides by a shield.
[ ]
Pisidia — Termessos (Güllük Dağı) — shortly bef. 212 AD — Epigr. Forsch. in Termessos IV (2007) 188, 120
1 | Μουσαῖος Κοττεους, νεωκόρος Διὸς Σολυμέως, π(άροικος), χρ(εωφύλαξ), τὴν σωματ[ο]θήκην ἑαυτῷ τε |
καὶ τῇ γυ(ναικὶ) αὐτοῦ Ἀγαθονείκῃ κὲ τοῖς τέκνοις αὐτῶν μόνοις· ἑτέρῳ δὲ | |
οὐδενὶ ἐξέσται μετὰ τὴν | |
τελευτὴν αὐτῶν | |
ἐπιθάψαι τινά, ἐπεὶ | |
ἐκτείσει τῷ ταμεί- | |
ῳ 𐆖 ͵βφʹ κὲ Διὶ Σολυ- | |
μεῖ 𐆖 ͵α καὶ ἐνσχε- | |
θήσετε τυμβωρυχί- | |
ας ἐνκλήματι. |