Honorific inscription for the victors Aur. Trokondianus Thoas and Aur. Callippianus. Limestone altar-shaped statue base.
[ ]
Pisidia — Ariassos (Bademağacı, S. of) — 264/5 AD
1 | ἀγω[νοθε]- |
τῶ[ν] | |
δι’ αἰῶνος | |
καὶ γένο[υς] | |
5 | Μ(ᾶρκος) Αὐρ(ήλιος) Κυιν[τι]- |
λιανὸ[ς] Διο[τι]- | |
μιανὸς Μ[ηνις] | |
ἱππικὸς [δεκά]- | |
πρωτος Λ̣[․․․․] | |
10 | ΕΞΑΡΕΙΟ̣․ΙΚϹ̣ |
ἀνε[․․․] Αὐ̣ρ(ήλιον) | |
Τροκονδ[ια]ν̣ον | |
Θόαντα κ̣[αὶ] Α̣ὐρ(ήλιον) ∙ | |
Καλλιππι̣[αν]ὸν | |
15 | Αρτειμο[υ τ]οὺς |
ἀξιολογωτ̣ά- | |
τους συ̣[σ]τε- | |
φθέντας ἀν- | |
δρῶν πάλην | |
20 | ἔτει υνγ. |