Honorific inscription for Marcus Barbatius Pollio. Large statue base of purple marble.
[ ]
Caria — Kaunos (Dalyan, nr.) — late Rom. Repub. period
| 1 | [ὁ δῆμος ὁ Καυνίων] ἐπαινεῖ καὶ στεφανοῖ |
| χρυσῷ στεφάνῳ, τιμᾷ δὲ καὶ | |
| εἰκόνι χαλκῇ Μᾶρκον [Β]αρβ[ά]- | |
| τ̣ιον Μάρκου υἱὸν Πολλίωνα | |
| 5 | ταμίαν καὶ ἀντιστράτηγον καὶ |
| ἀγορανόμον ἀποδεδειγμένον | |
| τὸν πάτρωνα καὶ εὐεργέτην τῆς [π]ό[λεως]. |