Honorific decree of the Athenian cleruchy for Zeno[—]os, son of Artemidoros. Stele of white marble.
[ ]
Aeg. Islands — Samos Isl. — Heraion — ca. 350 BC — MDAI(A) 72 (1957) 153, n. 3 (mention) — SEG 45.1164 (cf.)
| [— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
| [— — δευτ]έ̣ρ̣α̣ς̣ [πρυτανείας, τῶν προέδρων ἐπεψήφι]- | |
| [ζ]εν ∶ Θεογένης ΦλυεύςVII, καὶ συμ̣[πρόεδροι — — — —] | |
| [Ε]ὐωνυ(μεύςI), Ἀνδροκλῆς Ἁλαε(ύςII), Εὐχα[— — — —III, — — —]- | |
| ος ∶ Λευκον(οεύςIV) ∶ Φίλιππος ∶ Θορί(κιοςV) ∶ Σωκ[— — —VI vel VIII, — —] | |
| 5 | Ῥαμνούσ(ιοςIX) ∶ Ἀρχωνίδης ∶ Παλληνε[(ύςX), ἔδοξεν τῶι δήμωι], |
| Ἀ̣ρίστων Μενεκλείους Πήλη[ξ εἶπεν· ἐπειδὴ Ζηνό․․]- | |
| [․]ος Ἀρτεμιδώρου ἐμήνυσε τὸ [χρυσίον καὶ τἆλλα] | |
| χρήματα πρὸς τὸν στρατηγὸν Ε̣[ὐθύδημον, ἃ ἔκλεψαν] | |
| Πασίκλεια καὶ Ψυλλίων, ἃ καὶ ὡ[μολόγησαν, καὶ ἀπ]- | |
| 10 | εκομίσθη εἰς τὸν δῆμον τὸ χ[ρυσίον — — — — τὸ συ]- |
| μπεφυσημένον, ἐψηφίσθα[ι — — — — τὸν μὲν στρατη]- | |
| γὸν Εὐθύδημον καὶ τ[— — — — — — — — — — — ταμί]- | |
| ας ἀποδοῦναι Ζην[ο․․․ωι, ὅτι ἀνέσωσεν τὰ ἱερὰ χρή]- | |
| ματα, τὸ τάλαν[τον τὸ ἐπηγγελμένον ὑπὸ τοῦ δή]- | |
| 15 | μου· ὅπως δ’ ἂ[ν — — — — — — — — — — — — —]- |
| ωι εἰς τὸν ἀε[ὶ χρόνον — — — — — — — — — — —]- | |
| ωι καὶ ἦι Ἀθη[ναῖος αὐτὸς καὶ ἔκγονοι, τοὺς πρυτάνε]- | |
| ις δοῦναι τὴ[ν ψῆφον περὶ — — — — — — — — — — —] | |
| Ἀθηναῖος Ι̣//[— — — — — — — — — — — — — — — —] | |
| 20 | Ι̣Ι̣[․] Ι̣Λ̣Ε[— — — — — — — — — — — — — — — — —] |
| [— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] |