Epitaph of the teacher Samirabbos, son of Sadallas. Sandstone tombstone; cross-shaped inscription.
[ ]
Arabia / Pal. Tertia — Zoora (Ghor es-Safi) — 438 AD
{²peacock}² {²sun-disc}² {²peacock}² | |
☩ | |
εἷς Θεός, ὁ πάν- | |
των Δεσπότης. | |
μνημῖον Σαμι- | |
☩ράββου Σαδάλ☩- | |
5 | λου, διδασκάλ(ου), |
ἀποθανόντος μετὰ καλοῦ ὀνό- | |
ματος ἐτῶν δεκαεννέα | |
καὶ μηνῶν τεσσάρων ἡμίσους, | |
ἐν ἔτι τριακοσσειοστοῦ τρια- | |
10 | κοστοῦ δευτέρου, μηνὶ Δύσ- |
τρου γ, ἡμ(έρᾳ) Κ(υρίο)υ ε, | |
☩ ϛ ἰνδικ(τιῶνος). θάρ☩- | |
σι, Σαμίραββε | |
διδάσκαλε, | |
15 | οὐδὶς ἀθάνατος. |
☩ | |
☩ ☩ ☩ |