Epitaph of the archdeacon Samakon, son of Zabdas. Sandstone
tombstone. Inscription (a1) unfinished; stone inverted and reinscribed with (a2).
[ ]
Arabia / Pal. Tertia — Zoora (Ghor es-Safi) — 363 AD
a1.1 | [μ]νημῖον Σαμάκωνος ἀ- |
ρ̣χιδιακόνου, ἀ<πογενομένου> | |
a2 (inverted).1 | μνημῖον Σαμά- |
κωνος Ζάβδα, | |
ἀρχιδιακόνου, | |
ἀπογενόμενος | |
5 | ἐτῶν μ ἐν τῷ v |
<σει>ζμῷ {²⁶σεισμῷ}²⁶, ἔτ(ους) σνη, | |
μηνὶ Ἀρτεμισίου | |
ηκ. θάρσι, οὐδὶ%⁸⁰- | |
ς ἀθάνατος. vv | |
10 | ἡμ(έ)ρ(ᾳ) Σελήνης. |