Epitaph of Iulianus, son of Agathos.  Basalt lintel, in two joining fragments (left piece now missing).
[ ] Arabia, Hauran — Umm al-Jimāl — 344 AD — PPUAES IIIA 262
1 Ἰουλιανοῦ τόδε μνῆμα, μακ|ρῷ βεβαρημέν<ου> ὕπν<ῳ>,
Ἄγαθος δείματο πατὴρ κατὰ | δάκρυ<ον> εἴ<βω>ν,
κοιμητηρίου παρὰ τέρμα κοι|νοῦ λαοῦ Χρειστοῦ
ὄφρ’ αὐτὸν ἀείδοιεν ἀμεῖνω|ν εἰς ἀεὶ λαὸς
5 ἀμφά{ι}δια {²⁶ἀμφάδια}²⁶, Ἀγάθῳ πάροιθεν | πρεσβυτέρῳ
πιστὸν ἐόντ’ ἀγαπητόν, ἐτέω|ν ιβʹ ὄντα.
left margin.7 ἔ-
τ-
right margin.7 ο(υς)
σ-
λ-
10 θʹ.
Search Help
Contact Us